Другие треки от Spider ZED
Описание
Работа: Тао Мон Амур
Ведущий вокал: Spider ZED
Мастеринг-инженер: Джек Палмер
Инженер по микшированию: Аксель Логан
Композитор: Аксель Логан
Композитор: Жюль Кулибали
Композитор: Ахмед Бекрадда
Композитор: Паук Зед
Текст и перевод песни
Оригинал
J'ai grandi à Paris, j'aurai jamais une rue à mon nom.
Ce qui m'met mal à l'aise comme mon oncle, ça me suit comme mon ombre.
J'me reconnais que dans les gens bizarres et sans visage. On est à l'image du futur qu'on s'envisage.
Avec mes potes, on s'demande pas comment ça va vraiment.
J'suis trop poli, j'ai du mal à me mettre à la place des gens.
En ce moment, j'me sens seul, j'en parle à la chatte, j'ai pété. J'ai pas compris ce que t'as dit, j'ose pas te demander de répéter.
Pour nettoyer, faut salir, quand est-ce que ça s'arrête?
Toutes les routes mènent à Rome, toutes les voix dans ma tête.
J'supporte ni le silence ni le bruit, donc j'fais du son. J'écoute pas tes conseils, sauf si t'es sœur Alex Ferguson.
Si j'avais pas mes complexes, j'en aurais d'autres. Hâte-toi d'abandonner Django Reinhardt.
Aux bras d'la princesse cadène, y pécho le crapaud.
J'porte mes insécurités en guise de drapeau. Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts.
Alors, je te serre fort à l'aéroport. Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour m'écouter.
Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts. Alors, je te serre fort à l'aéroport.
Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour m'écouter.
Big up à ceux qui s'foutaient d'ma gueule au lycée, quand personne me comprenait comme Michael ou Liza.
Quand j'étais la tête de Turc laconique, j'vais pas arrêter d'boire, c'est un truc d'alcoolique.
Le moi d'y a deux semaines, j'le trouve si ridicule. On dirait qu'j'mène une double vie, qu'j'dissimule.
Est-ce que j'me débrouille bien ou est-ce que mon quotidien, c'est comme une fille qui simule? Y a des similitudes.
J'connais des gens qui volent des thunes à des clotos, donc j'te jugerai par tes actes, pas par tes propos. C'est la vie et ses aléas.
Tellement peur de déranger, j'ai l'air désagréable. J'côtoie que des gros gauchos comme Ronaldinho.
Tous mes proches, ils sont traumatis, sont pas trop matinaux.
J'ai une poussière dans l'œil, j'ai pas un compas, moi. Pourtant, j'me sens bien que quand j'me compare, moi.
Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts.
Alors, je te serre fort à l'aéroport. Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour m'écouter.
Pour régler mes problèmes, faudrait parler aux morts. Alors, je te serre fort à l'aéroport.
Pas besoin de me faire soigner, j'écris des couplets.
Y a des psys à mes concerts, ils payent pour -m'écouter. -Pa, pa, pa, pa, la, pa.
Pa, pa, pa, pa, la. Pa, pa, pa, pa, la, pa.
Ta, sa, pa, -pa, la. -Ils payent pour m'écouter.
Перевод текста на русский
Я вырос в Париже, и в мою честь никогда не назовут улицу.
То, что доставляет мне дискомфорт, как моему дяде, следует за мной, как моя тень.
Я узнаю себя только в странных, безликих людях. Мы — образ будущего, которое мы себе представляем.
Мы с друзьями не задаемся вопросом, как обстоят дела на самом деле.
Я слишком вежлив, мне трудно поставить себя на место людей.
На данный момент я чувствую себя одиноким, говорю об этом с котом, пукнул. Я не понял, что вы сказали, и не смею просить вас повторить это.
Чтобы очистить, нужно испачкаться, когда это прекратится?
Все дороги ведут в Рим, все голоса в моей голове.
Я не могу терпеть ни тишину, ни шум, поэтому издаю звук. Я не слушаю твоих советов, если только ты не сестра Алекс Фергюсон.
Если бы у меня не было своих комплексов, у меня были бы другие. Поторопитесь и бросьте Джанго Рейнхардта.
В объятиях принцессы Каден поймана жаба.
Я ношу свою неуверенность как флаг. Чтобы решить свои проблемы, мне придется поговорить с мертвыми.
Так что я буду крепко держать тебя в аэропорту. Не надо обращаться за лечением, я пишу стихи.
На моих концертах присутствуют психологи, они платят за то, чтобы меня послушать.
Чтобы решить свои проблемы, мне придется поговорить с мертвыми. Так что я буду крепко держать тебя в аэропорту.
Не надо обращаться за лечением, я пишу стихи.
На моих концертах присутствуют психологи, они платят за то, чтобы меня послушать.
Спасибо тем, кто смеялся надо мной в старшей школе, когда никто не понимал меня так, как Майкл или Лиза.
Когда я был немногословным турком, то пить бросать не собираюсь, это дело алкоголика.
Я, две недели назад, нахожу это таким смешным. Похоже, я веду двойную жизнь, скрывая это.
Хорошо ли у меня дела, или моя повседневная жизнь похожа на притворство девушки? Есть сходства.
Я знаю людей, которые воруют деньги у бомжей, поэтому буду судить о тебе по твоим действиям, а не по твоим словам. Это жизнь и ее опасности.
Боюсь потревожить, выгляжу неприятно. Я встречаю только таких больших гаучо, как Роналдиньо.
Все мои близкие, они травмированы, еще не рано утром.
У меня соринка в глазу, у меня нет компаса. Однако я чувствую себя хорошо только тогда, когда сравниваю себя.
Чтобы решить свои проблемы, мне придется поговорить с мертвыми.
Так что я буду крепко держать тебя в аэропорту. Не надо обращаться за лечением, я пишу стихи.
На моих концертах присутствуют психологи, они платят за то, чтобы меня послушать.
Чтобы решить свои проблемы, мне придется поговорить с мертвыми. Так что я буду крепко держать тебя в аэропорту.
Не надо обращаться за лечением, я пишу стихи.
На моих концертах присутствуют психологи, они платят за то, чтобы меня послушать. -Па, па, па, па, ла, па.
Па, па, па, па, ля. Па, па, па, па, ла, па.
Та, са, па, -па, ля. -Они платят за то, чтобы меня выслушать.