Другие треки от Reality
Описание
Продюсер, продюсер студии: NeURO
Миксер: Коар
Текст и перевод песни
Оригинал
Quiero volver atrás
Desde hace tiempo no es igual
Solo son recuerdos
Que no volverán
Oye, escribiendo mientras ella se maquilla
Y pa' mí eres igual de guapa en tacones que en zapatillas
En el cielo hay mil estrellas, pero solo una que brilla
Ojalá estuviera aquí para presentarle a mi niña
Tirando pa' adelante, caballo de carreras
Aún recuerdo esos veranos en el pueblo 'e la abuela
Haciendo un campo de fútbol tirando dos sudaderas
Y bajando pa' la plaza para preguntar: "¿Quién juega?"
Menos sillas que personas si estaba el abuelo
Pan con leche pa' cenar y en la puerta un Seat Toledo
Las tías preguntándonos que cuánto las queremos
Yo jugando con mi hermano en la Play 2 al FIFA nuevo
Dile a mi padre que me estoy haciendo un hombre
Que ya casi no lloro aunque me estén matando a golpes
Soñando con el Lamborghini que me crucé en Londres
Y currando para llegar lejos aunque no sé dónde
Cenando ramen, fumando Camel
Esperando a que me diga que me quiere cuando llame
Entrando a patadas aunque ya tenga la llave
Y conduciendo una chatarra como quien lleva un McLaren
Escribo un tema y no lo vuelvo a soltar
Tú quedas con tus colegas para contarles qué tal
Yo le digo al Kike que en un rato le caigo a grabar
Y él me espera con dos birras, tabaco y papel de liar
Así crecimos apurando lo justo
Patadas a una lata si no había balón de fútbol
Niños soñando ser campeones del mundo
Y donde antes cambiaban cromos ahora es la esquina de un punto
Todo gira mientras tanto, ya no somos críos
Pregunta a Juanjo y al Simarro que van a ser tíos
Miro con nostalgia el parque que un día fue mío
Mientras veo chavales nuevos en los mismos líos
Quiero volver atrás
Desde hace tiempo no es igual
Solo son recuerdos
Que no volverán
Todo lo que dije se cumplió
Pero duele ver que no soy yo
Es tarde para cambiar
Solo queda recordar
Que no he podido olvidar nada
Es tarde para cambiar
Solo queda recordar
Que no he podido olvidar nada
Перевод текста на русский
я хочу вернуться
Это уже давно не то же самое
Это просто воспоминания
что они не вернутся
Привет, пишу, пока она красится
И для меня ты на каблуках так же красива, как и в кроссовках
На небе тысяча звезд, но светит только одна
Хотел бы я быть здесь, чтобы познакомить тебя с моей девушкой
Выдвигаясь вперед, скаковая лошадь
Я до сих пор помню то лето в городе моей бабушки.
Делаем футбольное поле, бросая две толстовки
И спуститься на площадь спросить: «Кто играет?»
Меньше стульев, чем людей, если бы там был дедушка
Хлеб с молоком на ужин и «Сеат Толедо» у двери.
Тети спрашивают нас, как сильно мы их любим
Я играю в новую FIFA с братом в Play 2.
Скажи моему отцу, что я становлюсь мужчиной
Я больше почти не плачу, хотя меня избивают до смерти
Мечтаю о Lamborghini, который встретил в Лондоне.
И работаю, чтобы пойти далеко, хотя я не знаю, куда
Обедаем раменом, курим Camel
Жду, когда он скажет мне, что любит меня, когда позвонит
Включаюсь, хотя у меня уже есть ключ
И водить барахло, как будто кто-то водит McLaren.
Я пишу песню и больше ее не отпускаю
Вы встречаетесь со своими коллегами, чтобы рассказать им, как обстоят дела.
Я говорю Кике, что через некоторое время запишу
И он ждет меня с двумя пивом, табаком и рулонами бумаги.
Вот как мы выросли, суетясь достаточно
Пнуть банку, если не было футбольного мяча
Дети мечтают стать чемпионами мира
А там, где раньше наклейки меняли, сейчас угол точки
А тем временем все вертится, мы уже не дети
Спросите Хуанхо и Симарро, кто станет дядьями.
Я с ностальгией смотрю на парк, который когда-то был моим
Хотя я вижу новых детей в тех же проблемах
я хочу вернуться
Это уже давно не то же самое
Это просто воспоминания
что они не вернутся
Все, что я сказал, сбылось
Но мне больно видеть, что это не я
Слишком поздно менять
Осталось только вспомнить
что я не смог ничего забыть
Слишком поздно менять
Осталось только вспомнить
что я не смог ничего забыть