Другие треки от Hadise
Описание
Продюсер: Эсад Фидан
Композитор: Рамазан Кызылпынар.
Автор текста: Рамазан Кызылпынар
Аранжировщик: Эсад Фидан
Текст и перевод песни
Оригинал
Seni benden kimler almış
Gece puslu ay karanlık
Tutabilsem ellerinden
Hayat işte koca bir bataklık
Yağmurlar var içimde görsen
Ben seni kendimden sakınırken
Yine sağa sola savuruyor bak rüzgar
Sağanak sağanak ıslandım ben
Kendini sır gibi saklama artık
Ortada her şey en derine battık
Ruhum zaten savaşıyo burda
Gerçek sandım oysa yalandın
Seni benden almasın gece bana sormadan
Ama baştan söyleyim gidemezsin sonradan
Beni bir tek sen duyardın
Biliyordum çok yakındın
Unut artık geçmişi boşver
Başlayalım mı gel en baştan
Ne dediğin hiç umrumda değil
Sana yine koşa koşa gelmeliyim ben
Bide kendime şunu söylerim artık
Seni yine bile bile kaybedemem ben
Belki de yok yere sonumuzu yazdık
Bakmayı bilmez e birazda saftık
Korktuk belki bocaladık aşkta
Bitmez sandık oysa yanıldık
Seni benden almasın gece bana sormadan
Ama baştan söyleyim gidemezsin sonradan
Beni bir tek sen duyardın
Biliyordum çok yakındın
Unut artık geçmişi boşver
Başlayalım mı gel en baştan
Seni benden almasın gece bana sormadan
Ama baştan söyleyim gidemezsin sonradan
Beni bir tek sen duyardın
Biliyordum çok yakındın
Unut artık geçmişi boşver
Başlayalım mı gel en baştan
Перевод текста на русский
Кто забрал тебя у меня
ночь туманная луна темно
Если бы я мог держать тебя за руки
Жизнь - большое болото
Внутри меня идет дождь, если бы ты мог видеть
Пока я избегаю тебя от себя
Смотри, ветер снова дует влево и вправо.
я промок под ливнем
Больше не держи себя в секрете
Все посередине, мы погрузились на самую глубокую глубину
Моя душа уже борется здесь
Я думал, что это правда, но ты лгал
Не позволяй ночи забрать тебя у меня, не спросив меня.
Но позвольте мне сказать вам с самого начала: вы не сможете уйти позже.
Только ты меня услышишь
Я знал, что ты был так близко
Забудь прошлое, забудь прошлое
Давайте начнем с начала, ладно?
Мне все равно, что ты говоришь
Я должен прибежать к тебе снова
И теперь я говорю себе это
Я даже не могу потерять тебя снова
Может быть, мы написали конец без всякой причины.
Мы не знали, как выглядеть, и были немного наивны.
Мы боялись, может быть, мы пошатнулись в любви
Мы думали, что это никогда не закончится, но мы ошибались
Не позволяй ночи забрать тебя у меня, не спросив меня.
Но позвольте мне сказать вам с самого начала: вы не сможете уйти позже.
Только ты меня услышишь
Я знал, что ты был так близко
Забудь прошлое, забудь прошлое
Давайте начнем с начала, ладно?
Не позволяй ночи забрать тебя у меня, не спросив меня.
Но позвольте мне сказать вам с самого начала: вы не сможете уйти позже.
Только ты меня услышишь
Я знал, что ты был так близко
Забудь прошлое, забудь прошлое
Давайте начнем с начала, ладно?