Другие треки от Joyce Manor
Описание
Продюсер: Бретт Гуревиц
Инженер звукозаписи: Пол Фигероа
Помощник инженера звукозаписи: Стив Олмон
Инженер по сведению: Том Лорд-Алдж
Мастеринг-инженер: Тед Дженсен
Композитор, автор текста: Джойс Мэнор
Текст и перевод песни
Оригинал
I used to go to this bar
Back when I didn't have a car
'Cause it was close to my apartment
So that was just as far as I went
There's nothing special 'bout the place
Nothing too hard to recreate
Just pour some more beer on the carpet
And make it close to my apartment
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
And when I think about your face
There is always something hard to place
The way the light would hit your features
When we were hanging by the bleachers
Your funeral I didn't make
But that ain't what keeps me awake
It's not the money I still owe you
Or photographs I'll never show you
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Time goes by so slowly, baby
I wish you were here
Перевод текста на русский
Я ходил в этот бар
Назад, когда у меня не было машины
Потому что это было близко к моей квартире
Так что это было все, что я зашел
В этом месте нет ничего особенного
Ничего сложного в воссоздании
Просто налей еще пива на ковер.
И сделать это ближе к моей квартире
Время идет так медленно, детка
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
И когда я думаю о твоем лице
Всегда есть что-то, что сложно разместить
То, как свет будет отражаться на твоих чертах
Когда мы висели на трибунах
Твои похороны я не устраивал
Но это не то, что не дает мне уснуть
Это не деньги, которые я все еще должен тебе
Или фотографии, которые я никогда тебе не покажу.
Время идет так медленно, детка
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Время идет так медленно, детка
Я бы хотел, чтобы ты был здесь
Время идет так медленно, детка
Я бы хотел, чтобы ты был здесь