Другие треки от Shary-An
Описание
Продюсер, программист: Сьерд де Врис
Автор текста: Шары-Ан Нивиллак
Автор текста: Линде Шёне
Композитор, автор текста: Сьерд де Врис
Автор текста: Амина Сахли
Текст и перевод песни
Оригинал
Ik voel de spanning in de lucht. Ben voor het eerst niet op de vlucht.
Wil weten hoe het is.
Ik zet de stappen niet meer terug. Doe aan een ander soort geluk.
Sta klaar voor het begin.
Niemand weet wat morgen geeft, dus zorg maar dat je leeft. Waar het me pijn doet, wil ik naartoe.
Ik wil blijven dansen op het doek. Zolang er nog lucht is, is ademen genoeg.
Waar ik kan breken, daar wil ik heen. Want er is één ding dat ik zeker weet.
Zolang mijn hart schreeuwt, kan ik voelen dat ik leef.
Voelen dat ik leef.
Maar in de roes vond ik mezelf als lang verloren wederhelft.
De breuk maakte me heel.
Niemand weet wat morgen geeft, dus zorg maar dat je leeft.
Waar het me pijn doet, wil ik naartoe. Ik wil blijven dansen op het doek.
Zolang er nog lucht is, is ademen genoeg.
Waar ik kan breken, daar wil ik heen. Want er is één ding dat ik zeker weet.
Zolang mijn hart schreeuwt, kan ik voelen dat ik leef.
Voelen dat ik leef. Oh oh, oh oh.
Voelen dat ik leef.
Oh oh, oh oh.
Waar het me pijn doet, wil ik naartoe. Ik wil blijven dansen op het doek.
Zolang er nog lucht is, zolang er nog lucht is, is ademen genoeg.
Waar ik kan breken, daar wil ik heen. Want er is één ding dat ik zeker weet.
Zolang mijn hart schreeuwt, kan ik voelen dat ik leef. Voelen dat ik leef. Oh oh, oh oh. Voelen dat ik leef.
Oh oh, oh oh.
Voelen dat ik leef!
Перевод текста на русский
Я чувствую напряжение в воздухе. Впервые я не бегу.
Хотите знать, каково это.
Я больше не сделаю шагов назад. Наслаждайтесь другим видом счастья.
Будьте готовы начать.
Никто не знает, что принесет завтрашний день, поэтому просто постарайтесь выжить. Я хочу пойти туда, где мне больно.
Я хочу продолжать танцевать на холсте. Пока есть воздух, дыхания достаточно.
Там, где я могу сломаться, туда я и хочу пойти. Потому что есть одна вещь, которую я знаю наверняка.
Пока мое сердце кричит, я могу чувствовать себя живым.
Ощущение, что я жив.
Но в дымке я оказался давно потерянной второй половинкой.
Перерыв сделал меня целым.
Никто не знает, что принесет завтрашний день, поэтому просто постарайтесь выжить.
Я хочу пойти туда, где мне больно. Я хочу продолжать танцевать на холсте.
Пока есть воздух, дыхания достаточно.
Там, где я могу сломаться, туда я и хочу пойти. Потому что есть одна вещь, которую я знаю наверняка.
Пока мое сердце кричит, я могу чувствовать себя живым.
Ощущение, что я жив. Ох ох ох ох.
Ощущение, что я жив.
Ох ох ох ох.
Я хочу пойти туда, где мне больно. Я хочу продолжать танцевать на холсте.
Пока есть воздух, пока есть воздух, дыхания достаточно.
Там, где я могу сломаться, туда я и хочу пойти. Потому что есть одна вещь, которую я знаю наверняка.
Пока мое сердце кричит, я могу чувствовать себя живым. Ощущение, что я жив. Ох ох ох ох. Ощущение, что я жив.
Ох ох ох ох.
Чувствую себя живым!