Другие треки от Shary-An
Описание
Продюсер, программист: Сьерд де Врис
Музыкальный издатель: Контроль авторских прав
Музыкальный издатель: Warner Chappell Music
Музыкальный издатель: Cloud 9
Композитор, автор текста: Сьерд де Врис
Автор текста: филиппинка Нэнси Капрал
Автор текста: Энн Роос Петерс
Автор текста: Шары-Ан Нивиллак
Текст и перевод песни
Оригинал
Er is drukte in het huis.
Volgens mij komt het van mij, want mijn hoofd zat vol met ruis. Kon er even niks meer bij.
Ik loop rondjes door de kamer, alsof dat wat helpen zou. Jij zit rustig aan de tafel.
Had ik maar wat rust van jou.
Oeh.
Is er een boekje om te checken of ik op de goede plek ben?
En ik ben al drieëndertig lentes jong, maar het is net of ik pas net begonnen ben.
Ik mezelf een beetje kennen en maar stoeien en maar vragen wat te doen.
Terwijl we allemaal maar gokken hoe het moet. Het komt allemaal wel goed.
Het komt allemaal wel goed.
Soms ren ik mezelf voorbij, zie ik beren op de weg.
Soms ben ik het even kwijt, maar verlies mezelf nooit echt.
Ook al heb ik soms wat twijfels, ik ga altijd wel voor goud. Ieder huisje heeft zijn kruisje. Gelukkig deel ik hem met jou.
Oeh.
Is er een boekje om te checken of ik op de goede plek ben?
En ik ben al drieëndertig lentes jong, maar het is net of ik pas net begonnen ben.
Ik mezelf een beetje kennen en maar stoeien en maar vragen wat te doen.
Terwijl we allemaal maar gokken hoe het moet.
Het komt allemaal wel goed.
Het komt allemaal wel goed.
Al regent het soms stevig.
En heb je soms wind tegen.
Het wordt altijd wel weer beter. Het wordt altijd wel weer beter.
Is er een boekje om te checken of ik op de goede plek ben?
En ik ben al drieëndertig lentes jong, maar het is net of ik pas net begonnen ben.
Ik mezelf een beetje kennen en maar stoeien en maar vragen wat te doen.
Terwijl we allemaal maar gokken hoe het moet.
Het komt allemaal wel goed.
Het komt allemaal wel goed.
Het komt allemaal wel.
Перевод текста на русский
Дом занят.
Думаю, это я, потому что в голове было полно шума. Некоторое время я больше ничего не мог сделать.
Я хожу по комнате, как будто это поможет. Ты тихо сидишь за столом.
Если бы я только мог получить от тебя немного покоя.
Ох.
Есть ли буклет, чтобы проверить, нахожусь ли я в нужном месте?
А мне уже тридцать три весны, но я как будто только начал.
Я себя немного знаю и просто возюсь и спрашиваю, что делать.
Пока мы все только гадаем, как это сделать. Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Иногда пробегаю мимо себя, вижу на дороге медведей.
Иногда я теряю это на мгновение, но никогда по-настоящему не теряю себя.
Хотя иногда у меня возникают некоторые сомнения, я всегда выбираю золото. У каждого дома есть свой крест. К счастью, я делюсь этим с вами.
Ох.
Есть ли буклет, чтобы проверить, нахожусь ли я в нужном месте?
А мне уже тридцать три весны, но я как будто только начал.
Я себя немного знаю и просто возюсь и спрашиваю, что делать.
Пока мы все только гадаем, как это сделать.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Хотя иногда идет сильный дождь.
А иногда встречный ветер.
Всегда становится лучше. Всегда становится лучше.
Есть ли буклет, чтобы проверить, нахожусь ли я в нужном месте?
А мне уже тридцать три весны, но я как будто только начал.
Я себя немного знаю и просто возюсь и спрашиваю, что делать.
Пока мы все только гадаем, как это сделать.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все получится.