Другие треки от LUNA
Описание
Вокалист, Композитор Автор текста: LUNA
Композитор, автор текста, продюсер: Монт Джейк
Инженер по микшированию: Крис Зейн
Мастеринг-инженер: Стюарт Хоукс
Мастеринг-инженер: Рафал Смолень
Композитор и автор текста: Эд Дрюетт
Текст и перевод песни
Оригинал
I don't wanna go anywhere today. Stay wrapped up in a bathtub with you.
Let the world outside slowly float away, and go under like the mermaids do. 'Cause
I've got my whole life to half-heart it and dance to other people's tunes.
So I'm not gonna go anywhere today, just away with the fairies and you.
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da. Baby, I'm away with the fairies and you.
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da.
Baby, I'm away with the fairies and you.
I don't wanna change anything today, just watch the ceiling turn into stars.
With the world outside vanishing away from a little touch of paradise.
'Cause I've got my whole life to play safe. I'm taking some time off, so call back in June.
So I'm not gonna go anywhere today, just away with the fairies and you.
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da.
Baby, I'm away with the fairies and you.
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da. Baby, I'm away with the fairies and you.
All the world runs on trust, tears, drugs, and pixie dust.
All the world runs on trust, tears, drugs, and pixie dust.
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da.
Baby, I'm away with the fairies and you. La-da-da-da-da, la-da-da-da-da.
Baby, I'm away with the fairies and you.
Перевод текста на русский
Я не хочу никуда идти сегодня. Оставайтесь завернутым в ванне с вами.
Позвольте внешнему миру медленно уплыть и уйти под воду, как это делают русалки. Потому что
Я всю жизнь отдавал этому вполсилы и танцевал под чужие мелодии.
Так что сегодня я никуда не пойду, просто прочь с феями и тобой.
Ла-да-да-да-да, ла-да-да-да-да. Детка, я ушёл с феями и тобой.
Ла-да-да-да-да, ла-да-да-да-да.
Детка, я ушёл с феями и тобой.
Я не хочу ничего менять сегодня, просто наблюдаю, как потолок превращается в звезды.
Мир снаружи исчезает вдали от небольшого прикосновения рая.
Потому что у меня есть вся жизнь, чтобы действовать осторожно. Я беру отпуск, так что перезвоните в июне.
Так что сегодня я никуда не пойду, просто прочь с феями и тобой.
Ла-да-да-да-да, ла-да-да-да-да.
Детка, я ушёл с феями и тобой.
Ла-да-да-да-да, ла-да-да-да-да. Детка, я ушёл с феями и тобой.
Весь мир живет на доверии, слезах, наркотиках и пыльце фей.
Весь мир живет на доверии, слезах, наркотиках и пыльце фей.
Ла-да-да-да-да, ла-да-да-да-да.
Детка, я ушёл с феями и тобой. Ла-да-да-да-да, ла-да-да-да-да.
Детка, я ушёл с феями и тобой.