Другие треки от Paris Paloma
Описание
Инженер, продюсер: Хлоя Крамер
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Миксер: Спайк Стент
Продюсер: Пэрис Палома
Композитор: Пэрис Палома
Текст и перевод песни
Оригинал
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then my fist will meet your skull
I sometimes walk naked, a child in the garden
And I pretend that there is no other way
Despite the distant shadow of incredulous laughter
Echoing as if I should know why it's there
But I like the feeling
I'm at the beginning of time
And no thoughts of who I am have entered my mind
I bend over the river and catch a glimpse
Of something that's none of my business
As I scoop some up to drink, I disperse whatever it was
And you can scream at me all you want
That the greatest love affair is with myself
That it should be passionate, unwavering
No shadow of a doubt that I am in love with my body
And my body is in love with me, but I am not
The water is not in love with the cup that I drink from
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then my fist will meet your skull (skull)
For God's sake, how can I even begin
To clean up the mess of this relationship with my body?
That third eye turned inward, turning (ah)
Running as if in a, getting out and wading back in
Through the quagmire of who I might be
Balancing the scaffolding of skin
And I grieve it
I grieve the world where I am
A child in the garden
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then my fist will meet your skull
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then I will break your nose
And I say it to myself, "Somebody's got to"
And I repeat it in my teeth, "Somebody's got to"
Cut free and let the soft down grow on you
Never let the tide be one more drop full
Go under the knife, make a new normal
Or die gnarled and happy, an old animal
I'd gnaw off my leg to escape it all
Let time take me, weather like the tree
How clever to make a girl's own face the enemy
In the half-light, she'll agonise to be evergreen
A "good girl", always look and never be
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then my fist will meet your skull
Heaven is a fed girl
Somebody's got to, somebody's got to
And if you call me "good girl"
One more time, then I will break your nose
Перевод текста на русский
Небеса - сытая девчонка
Кто-то должен, кто-то должен
И если ты назовешь меня «хорошей девочкой»
Еще раз, и мой кулак встретится с твоим черепом.
Я иногда хожу голый, ребенок в саду
И я делаю вид, что нет другого пути
Несмотря на далекую тень недоверчивого смеха
Эхо, как будто я должен знать, почему оно там
Но мне нравится это чувство
я в начале времен
И никакие мысли о том, кто я, не приходили мне в голову
Я наклоняюсь над рекой и мельком вижу
О чем-то, что меня не касается
Когда я зачерпываю немного, чтобы выпить, я рассеиваю то, что это было.
И ты можешь кричать на меня сколько хочешь
Что самая большая любовь – это я сам
Что оно должно быть страстным, непоколебимым
Нет ни тени сомнения, что я влюблен в свое тело.
И мое тело влюблено в меня, но я нет
Вода не влюблена в чашку, из которой я пью
Небеса - сытая девчонка
Кто-то должен, кто-то должен
И если ты назовешь меня «хорошей девочкой»
Еще раз, и мой кулак встретится с твоим черепом (черепом).
Ради бога, как мне вообще начать?
Чтобы навести порядок в этих отношениях с моим телом?
Этот третий глаз повернулся внутрь, повернувшись (ах)
Бегу, как будто в машине, выхожу и снова вхожу.
Через трясину того, кем я мог бы быть
Балансировка каркаса кожи
И я скорблю об этом
Я скорблю о мире, в котором я нахожусь
Ребенок в саду
Небеса - сытая девчонка
Кто-то должен, кто-то должен
И если ты назовешь меня «хорошей девочкой»
Еще раз, и мой кулак встретится с твоим черепом.
Небеса - сытая девчонка
Кто-то должен, кто-то должен
И если ты назовешь меня «хорошей девочкой»
Еще раз, и я сломаю тебе нос
И я говорю это себе: «Кто-то должен»
И я повторяю это сквозь зубы: «Кто-то должен»
Отрежьте и позвольте мягкому пуху расти на вас.
Никогда не позволяй приливу наполниться еще на одну каплю
Иди под нож, сделай новую норму
Или умрешь корявым и счастливым, старым животным.
Я бы отгрыз себе ногу, чтобы избежать всего этого
Пусть время возьмет меня, погода как дерево
Как умно сделать лицо девушки врагом
В полумраке она будет мучительно стараться стать вечнозеленой.
«Хорошая девочка», всегда выглядеть и никогда не быть
Небеса - сытая девчонка
Кто-то должен, кто-то должен
И если ты назовешь меня «хорошей девочкой»
Еще раз, и мой кулак встретится с твоим черепом.
Небеса - сытая девчонка
Кто-то должен, кто-то должен
И если ты назовешь меня «хорошей девочкой»
Еще раз, и я сломаю тебе нос