Текст и перевод песни
Оригинал
You know I′m for the girls, but
I don't know what′s worse, I
Think she's so pretty
I see all the ways I'm not, and
You know I′m for the girls, but
I don′t know what's worse, I
Think she′s so pretty
Hope she knows it's not her fault, yeah
I′m searching Retinols at 5 AM, I'm
Turning into my mother (Into my mother)
You know I start to feel her pain when they say
She looked like me when she was younger (Like me when she was younger)
Yank the covers, find me there
Jealous hanging in the air
I′m on the wrong-side of thirty
And now I'm starting to worry
Yank the covers, find me there
Jealous hanging in the air
I'm on the wrong-side of thirty
And now I′m starting to worry
You know I′m for the girls, but
I don't know what′s worse, I
Think she's so pretty
I see all the ways I′m not, and
You know I'm for the girls, but
I don′t know what's worse, I
Think she's so pretty
Hope she knows it′s not her fault, yeah
Ah-ah, it′s not your fault, it's not your
Ah-ah, it′s not your fault, it's not your fault
Ah-ah, it′s not your fault, it's not your
Ah-ah, it′s not your fault, it's not
You know I'm for the girls, but
I don′t know what′s worse, I
Think she's so pretty
I see all the ways I′m not, and
You know I'm for the girls, but
I don′t know what's worse, I
Think she′s so pretty
Hope she knows it's not her fault, yeah
Перевод текста на русский
Ты знаешь, я за девушек, но
Я не знаю, что хуже, я
Думаю, она так красива
Я вижу все, чем я не являюсь, и
Ты знаешь, я за девушек, но
Я не знаю, что хуже, я
Думаю, она так красива
Надеюсь, она знает, что это не ее вина, да
Я ищу ретинолы в 5 утра, я
Превращаюсь в свою мать (В свою мать)
Ты знаешь, я начинаю чувствовать ее боль, когда говорят
Она была похожа на меня, когда была моложе (На меня, когда была моложе)
Сдерни одеяло, найди меня там
Ревность витает в воздухе
Мне за тридцать с небольшим
И теперь я начинаю беспокоиться
Сдерни одеяло, найди меня там
Ревность витает в воздухе
Мне за тридцать с небольшим
И теперь я начинаю беспокоиться
Ты знаешь, я за девушек, но
Я не знаю, что хуже, я
Думаю, она так красива
Я вижу все, чем я не являюсь, и
Ты знаешь, я за девушек, но
Я не знаю, что хуже, я
Думаю, она так красива
Надеюсь, она знает, что это не ее вина, да
А-а, это не твоя вина, это не твоя
А-а, это не твоя вина, это не твоя вина
А-а, это не твоя вина, это не твоя
А-а, это не твоя вина, это не
Ты знаешь, я за девушек, но
Я не знаю, что хуже, я
Думаю, она так красива
Я вижу все, чем я не являюсь, и
Ты знаешь, я за девушек, но
Я не знаю, что хуже, я
Думаю, она так красива
Надеюсь, она знает, что это не ее вина, да
Другие треки от Julia Wolf
Описание
Красота других - штука коварная. Особенно когда часы показывают «пять утра», в поиске открыт «ретинол», а в голове снова звенит фраза про «в неё ты была в юности». Этот трек - как внутренний монолог в примерочной, где слишком яркий свет и слишком много мыслей. Честный, колкий, тёплый. Про девчонок, зависть, взросление и попытку остаться на своей стороне - даже если она сейчас немного не в тренде.