Другие треки от HOUDI
Описание
Чтение вокала: HOUDI
Мастеринг-инженер: Фред Дедес
Производитель: ЛЕСКО
Производитель: СКИЛЛЕР
Звукорежиссер: ПушК
Исполнитель: ЛЕСКО
Композитор: СКИЛЛЕР
Текст и перевод песни
Оригинал
(Houdi, Houdi, Houdi, Houdi)
J'suis pas débordé, y'a juste plus d'place sur mon dos
Quand tu t'approches, température d'hiver
J'suis comme le pétard sous l'manteau
J'viens régler mes comptes
J'finis dans faits divers, du sang sur la photo
Le jour où j'cède à tous mes travers
J'te fais partir trop tôt
Y'a la BAC qui dévisage certains visages
Des enfantillages qui t'foutent dans l'piège
77 au milieu d'un village, j'fais construire une villa
Juste pour vous qué-ch'
Bitch, j'suis resté planté là
À attendre mes clients juste pour ma pièce
Houdi aime pas trop l'brillant
Donc si j'ai des diamants, j'vais vendre un dix
De lundi à dimanche, je ne suis pas là
Ne faites pas sonner mon cala'
J'suis sur des plav' inégalables
J'ai plus investi qu'fait la mala
Et de m'arrêter, j'ai du mal à m'dire
Avec les gens j'sens du décalage
Fonce-dé sur le terrain, je vois l'avenir
Envoie la bonbonne, j'me met un p'tit flash
J'la fais partir inconsciemment
J'ai l'regard bizarre, derrière le grillage
Sauf que j'ai parlé méchamment
Elle m'a dit "Je t'aime"
Elle m'a dit "J'te lâche"
Elle m'a dit "J'en ai marre d'attendre"
J'avais pas d'avenir, j'avais pas d'projets
Moi, j'avais que des trucs à vendre
Hustler depuis le plus jeune âge
Contre-courant c'est ma force
On s'fait les bras quand on nage
J'guettait, les magazines, les pages
Mais j'pouvais rien acheter
"Pauvreté" marqué au-dessus d'ma cage
Ça m'tarde d'voir la vie en full HD
Et pour ça j'ai quantifié tous les grammages
Pendant qu'ma baby, ma meuf
J'livre avec une meuf côté passager
C'est moins rodave, c'est pour l'taf, tu comprendras
J'ai pris des carottes, et j'ai mis des bananes
La loi de la survie, j'te mentirais banal
Les condés ont fermé mon snap
Le lendemain, acharné, j'ai rouvert un canal
De lundi à dimanche, je ne suis pas là
Ne faites pas sonner mon cala'
J'suis sur des plav' inégalables
J'ai plus investi qu'fait la mala
Et de m'arrêter, j'ai du mal à m'dire
Avec les gens j'sens du décalage
Fonce-dé sur le terrain, je vois l'avenir
Envoie la bonbonne, j'me met un p'tit flash
J'la fais partir inconsciemment
J'ai l'regard bizarre, derrière le grillage
Sauf que j'ai parlé méchamment
Elle m'a dit "Je t'aime"
Elle m'a dit "J'te lâche"
Elle m'a dit "J'en ai marre d'attendre"
J'avais pas d'avenir, j'avais pas d'projets
Moi, j'avais que des trucs à vendre
Перевод текста на русский
(Худи, Гуди, Гуди, Гуди)
Я не перегружен, просто на моей спине больше места
Когда вы подойдете ближе, зимняя температура
Я как петарда под пальто
Я приду, чтобы свести счеты
Я попадаю в новости, на фото кровь.
День, когда я признаю все свои недостатки
Я заставляю тебя уйти слишком рано
БАК смотрит на определенные лица.
Детские вещи, которые вас ловят
77 в центре деревни, я строю виллу
Только для тебя, что-ч
Сука, я просто стоял там
Жду своих клиентов только за свою штуку
Гуди не очень любит блестящие вещи
Так что если у меня есть бриллианты, я продам десятку.
С понедельника по воскресенье меня там нет
Не звони мне
Я на непревзойденном плаве
Я вложил больше, чем заработал
И остановиться, мне трудно сказать себе
С людьми я чувствую разрыв
Выбегаю в поле, я вижу будущее
Отправь бутылку, я немного вспыхну
Я заставляю ее уйти бессознательно
У меня странный взгляд за забором
За исключением того, что я говорил недоброжелательно
Она сказала мне: «Я люблю тебя»
Она сказала мне: «Я отпускаю тебя»
Она сказала мне: «Я устала ждать»
У меня не было будущего, у меня не было проектов
Что касается меня, у меня были только вещи на продажу
Хастлер с юных лет
Противоток — моя сила
Мы тренируем руки, когда плаваем
Я смотрел журналы, страницы
Но я ничего не мог купить
Над моей клеткой отмечено «Бедность»
Не могу дождаться, чтобы увидеть жизнь в Full HD
И для этого я подсчитал все веса
Пока мой ребенок, моя девочка
Я доставляю с девушкой на пассажирской стороне
Это менее скучно, это для работы, ты поймешь
Я взяла морковь и добавила бананы
Закон выживания, я бы соврал тебе банально
Кондеи закрыли мой снимок
На следующий день я безжалостно снова открыл канал
С понедельника по воскресенье меня там нет
Не звони мне
Я на непревзойденном плаве
Я вложил больше, чем заработал
И остановиться, мне трудно сказать себе
С людьми я чувствую разрыв
Выбегаю в поле, я вижу будущее
Отправь бутылку, я немного вспыхну
Я заставляю ее уйти бессознательно
У меня странный взгляд за забором
За исключением того, что я говорил недоброжелательно
Она сказала мне: «Я люблю тебя»
Она сказала мне: «Я отпускаю тебя»
Она сказала мне: «Я устала ждать»
У меня не было будущего, у меня не было проектов
Что касается меня, у меня были только вещи на продажу