Другие треки от RIAN
Описание
Продюсер: Габриэль Гебер
Мастер: Михаэль Хёхтль
Микшер: Габриэль Гебер
Микшер: Михаэль Хёхтль
Продюсер: Йоханнес Хербст
Композитор: Флориан Грубер.
Композитор: Габриэль Гебер
Автор текста: Флориан Грубер
Автор текста: Габриэль Гебер
Композитор: Йоханнес Хербст
Автор текста: Йоханнес Хербст
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich hätt so gerne einen anderen Beruf (aha)
Weil ich für so wenig Kohle so viel schuft (ching, ching)
Sitz den ganzen Tag in 'nem Büro mit Ausblick aufn Hinterhof, ja, ist halt so
Ja, so macht (so macht) mir das (mir das) keinen Spaß
Die Kantine in der Firma ist fatal (oh nein)
Immer irgendwas mit Soße ohne Salz (nee)
Und der neu gewählte CEO ist wieder mal ein Griff ins Klo (ist halt so)
Ja, so macht (so macht) mir das (mir das) keinen Spaß
Ja, die Urlaubstage sind verbraucht, der Alltag holt mich ein
Doch ich weiß, Arbeit kann auch Urlaub sein
Ich wach auf, beweg die Maus
Auf dem Laptop, und dann schlaf ich aus
Und während ich in meiner Badewanne Perlen tauch
Schreib ich einfach ein paar Überstunden auf
Ganz egal, wo mein Boss ist (uh)
Ich mach heute Homeoffice
Ich wach auf, beweg die Maus (guten Morgen)
Habe Angst, weil der Chef oft schaut
Die Kamera fürs Meeting bis zum Bauch
Oben Business, unten Partyhose auf
Ganz egal, wo mein Boss ist (uh)
Ich mach heute Homeoffice
Ich hab die Arbeit grade neu für mich entdeckt (ja, ja)
Und deshalb grade in Manila eingecheckt
Ja, die ersten Cocktails sind schon weg, so wie leider auch das Internet (ja, ja), ja, ja
So macht (so macht) mir das (mir das) schon mehr Spaß
Für die Konferenz am nächsten Donnerstag (ja, ja)
Hab ich leider grad den letzten Flug verpasst (oh nein)
Doch ich hab da schon 'ne Blitzidee, alle Krankenstand, olé (haha)
Ja, so macht (so macht) mir das (mir das) Spaß
Ich wach auf, beweg die Maus
Auf dem Laptop und dann schlaf ich aus
Und während ich in meiner Badewanne Perlen tauch
Schreib ich einfach ein paar Überstunden auf
Ganz egal, wo mein Boss ist (uh)
Ich mach heute Homeoffice
Ich wach auf, beweg die Maus (guten Morgen)
Habe Angst, weil der Chef oft schaut
Die Kamera fürs Meeting bis zum Bauch
Oben Business, unten Partyhose auf
Ganz egal, wo mein Boss ist (uh)
Ich mach heute Homeoffice
Let's go
Shak-dabada-bumm
Ich bleib heut zuhause
Ganz egal, wo mein Boss ist
Ganz egal, wo mein Boss ist
Und auch, wenn's viel zu oft ist
Ich mach heute Homeoffice
Перевод текста на русский
Я бы хотел иметь другую работу (ага)
Потому что я так много работаю за так мало денег (цзин, цзин)
Сидеть весь день в офисе с видом на задний двор, да, так оно и есть.
Да, мне это не нравится
Столовая в компании фатальна (о нет)
Всегда что-нибудь с соусом и без соли (нет)
А у новоизбранного генерального директора опять бардак (вот так оно и есть)
Да, мне это не нравится
Да, дни отпуска израсходованы, будни меня догоняют.
Но я знаю, что работа может быть и отдыхом
Я просыпаюсь, двигаю мышкой
На ноутбуке, а потом я сплю
И пока я ныряю за жемчугом в ванне
Я просто запишу немного сверхурочной работы
Неважно, где мой босс (э-э)
Я сегодня работаю на дому
Я просыпаюсь, двигаю мышкой (доброе утро)
Боюсь, потому что начальник часто смотрит
Камера для встречи до живота
Сверху деловые брюки, снизу праздничные брюки.
Неважно, где мой босс (э-э)
Я сегодня работаю на дому
Я только что нашел для себя работу (да, да)
И именно поэтому я только что зарегистрировался в Маниле.
Да, первых коктейлей уже нет, как и Интернета к сожалению (да-да), да-да
Мне от этого веселее
На конференцию в следующий четверг (да, да)
К сожалению, я только что пропустил последний рейс (о нет)
Но у меня уже есть гениальная идея, все на больничных, оле (ха-ха)
Да, вот как мне это нравится
Я просыпаюсь, двигаю мышкой
На ноутбуке, а потом я сплю
И пока я ныряю за жемчугом в ванне
Я просто запишу немного сверхурочной работы
Неважно, где мой босс (э-э)
Я сегодня работаю на дому
Я просыпаюсь, двигаю мышкой (доброе утро)
Боюсь, потому что начальник часто смотрит
Камера для встречи до живота
Сверху деловые брюки, снизу праздничные брюки.
Неважно, где мой босс (э-э)
Я сегодня работаю на дому
Поехали
Шак-дабада-бум
Я сегодня остаюсь дома
Неважно, где мой босс
Неважно, где мой босс
И даже если это слишком часто
Я сегодня работаю на дому