Другие треки от LINA
Описание
Ассоциированный исполнитель: ЛИНА
Автор текста, композитор: Лина Ларисса Страл
Автор текста, композитор, продюсер: Адам Ловач
Автор текста, композитор: Фаян
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Лекс Барки
Текст и перевод песни
Оригинал
Bin schon wieder da, wo ich nicht sein soll. Von der Laken selber duftet die
Stadt.
Neben meinem Fehler, der mich einholt, bin ich mit 'nem Lächeln aufgewacht. Huhuhu.
Doch war echt nicht meine Schuld.
Er hatte diese braunen Haare, einmal süß angeschaut und mich dann mit seinen Worten einfach eingelullt. Alles wie immer.
Fängt mit 'nem Drink an.
Paar Stunden später malen meine Lippen pink an. Liebes Tagebuch, versprech, das liest nur du.
Bitte verrate es keinem, es ist streng geheim.
Liebes Tagebuch, wollt das ja nicht mehr tun. Ist nicht so gut fürs Karma, so viel
Drama.
Hätt ich das geahnt, dass er den Ring nicht nur zum Spaß hat, dann wär dieser
Parkplatz jetzt kein Tatort, sondern wo man halt kurz geparkt hat.
Und danach wollt ich nur zu ihm gehen, für'n Gespräch und 'nen guten Kaffee.
Eigentlich gar nichts Schlimmes per se. Die Sache war nur, es war null Uhr zehn.
Alles wie immer. Er bisschen schüchtern.
In zwei Sekunden malen meine Lippen pink an.
Liebes Tagebuch, versprech, das liest nur du. Bitte verrate es keinem, es ist streng geheim. Liebes
Tagebuch, wollt das ja nicht mehr tun.
Ist nicht so gut fürs Karma, so viel
Drama.
Nicht das erste Mal, dass ich so vor dir sitz.
Nicht das letzte Mal, bitte scheiß mich nicht. Nicht das erste Mal,
Liebes Tagebuch. Nicht das letzte Mal, so viel
Drama.
Liebes Tagebuch, versprech, das liest nur du.
Bitte verrate es keinem, es ist streng geheim.
Liebes Tagebuch, wollt das ja nicht mehr tun.
Ist nicht so gut fürs
Karma, so viel Drama.
Перевод текста на русский
Я вернулся туда, где мне не следует быть. Сам лист имеет запах
город.
Помимо того, что моя ошибка догнала меня, я проснулся с улыбкой. Угу.
Но на самом деле это была не моя вина.
У него были каштановые волосы, он однажды мило посмотрел на меня, а потом просто убаюкал своими словами. Все как всегда.
Начинается с напитка.
Через несколько часов мои губы покраснели. Дорогой дневник, обещай, что это прочитаешь только ты.
Пожалуйста, никому не говорите, это совершенно секретно.
Дорогой дневник, я больше не хочу этого делать. Не так хорошо для кармы, так много
драма.
Если бы я имел хоть малейшую мысль, что кольцо он взял с собой не просто для развлечения, то вот оно.
Парковка теперь является не местом преступления, а местом, где вы припарковались на короткое время.
А после этого мне просто захотелось зайти к нему поболтать и выпить хорошего кофе.
В принципе, ничего страшного как такового. Дело в том, что была полночь.
Все как всегда. Он немного застенчив.
Через две секунды мои губы покраснели.
Дорогой дневник, обещай, что это прочитаешь только ты. Пожалуйста, никому не говорите, это совершенно секретно. Дорогой
Дневник, я больше не хочу этого делать.
Не так хорошо для кармы, так много
драма.
Я не первый раз сижу вот так перед тобой.
Не в последний раз, пожалуйста, не гадьте на меня. Не первый раз,
Дорогой дневник. Не в последний раз, так много
драма.
Дорогой дневник, обещай, что это прочитаешь только ты.
Пожалуйста, никому не говорите, это совершенно секретно.
Дорогой дневник, я больше не хочу этого делать.
Это не так хорошо для тебя
Карма, столько драмы.