Другие треки от Wincent Weiss
Описание
Продюсер, композитор, автор текста: Бьёрн Штайнер
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Робин Шмидт
Композитор и автор текста: Винсент Вайс
Композитор и автор текста: Филипп Клемц
Композитор и автор текста: Джо Уолтер
Текст и перевод песни
Оригинал
Kurz bevor die Sonne untergeht
Vielleicht war'n das die schönsten Tage im Jahr
Jedes Mal, wenn wir zusamm'n steh'n
Und du das letzte Mal hier in mei'm Arm
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt gerade ist
Nur kurz für immer (nur kurz für immer)
Ich kann das Leuchten in dein'n Augen seh'n
Und die Band fängt ein letztes Mal an
Auch wenn der Abend bald zu Ende geht
Bleibt uns der Moment hier ein Leben lang
Und immer wenn das Licht ausgeht
Und immer wenn der Staub sich legt
Und immer wenn wir nach Hause geh'n
Ich will, dass diese Zeit (diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (ich will, dass du bleibst)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist (so soll's bleiben, ja)
Ich will, dass diese Zeit (ich will, dass diese Zeit)
Noch kurz für immer bleibt (für immer bleibt)
Ich hab es so vermisst (so vermisst)
Genauso, wie's jetzt grade ist
Nur kurz für immer
Ey, kurz für immer
Kurz für immer (kurz für immer)
Kann's kurz für immer sein?
Nur kurz für immer
Перевод текста на русский
Незадолго до захода солнца
Возможно, это были самые красивые дни в году
Каждый раз, когда мы стоим вместе
И ты здесь, в моих объятиях, в последний раз
И каждый раз, когда гаснет свет
И всякий раз, когда пыль оседает
И каждый раз, когда мы идем домой
Я хочу на этот раз (на этот раз)
Все еще коротка навсегда остается (Я хочу, чтобы ты остался)
Я так скучал по этому (так скучал)
Именно так, как есть сейчас (так и должно оставаться, да)
Я хочу в этот раз (я хочу в этот раз)
Все еще коротко, навсегда остается (навсегда остается)
Я так скучал по этому (так скучал)
Точно так же, как сейчас
Просто навсегда (просто навсегда)
Я вижу блеск в твоих глазах
И группа начинает в последний раз
Даже если вечер скоро подходит к концу
Момент здесь остается с нами на всю жизнь
И каждый раз, когда гаснет свет
И всякий раз, когда пыль оседает
И каждый раз, когда мы идем домой
Я хочу на этот раз (на этот раз)
Все еще коротка навсегда остается (Я хочу, чтобы ты остался)
Я так скучал по этому (так скучал)
Именно так, как есть сейчас (так и должно оставаться, да)
Я хочу в этот раз (я хочу в этот раз)
Все еще коротко, навсегда остается (навсегда остается)
Я так скучал по этому (так скучал)
Точно так же, как сейчас
Просто навсегда
Эй, коротко навсегда
Коротко навсегда (коротко навсегда)
Может ли это быть навсегда?
Просто навсегда