Другие треки от Shmiska
Другие треки от анастимоза
Описание
Дата выпуска: 23 января 2026 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Я кохала тебе залою і за сан. Я кохала тебе всі береги Сены.
Та історія чомусь не весела. Ти співав не мені, а комусь поеми.
Нам бувало ніби добре візаві зами.
Нас не розділити на кордонне візами, ні автобусом, ні літаком, валізою. Я твоя вся, ты мне дюковен, mon ami.
Je pleurais, t'as pas venu me voir encore. Je pensais qu'on était bien ensemble, d'accord?
Je comprends que tu t'en vas chez quelqu'un d'autre. . .
Пробач, ти винен сам, я все тобі віддам. Стріляй, я прийму цей дар!
О Боже, я вся твоя, хоч ти мене прокляв.
Ламай, я буду ще жива.
Я закрила очі, вигадала сцену, де ти блукаєш моїм тілом, не жевжений.
Ти карав мене мовчанням, не проблема. Я робила собі боляче і без тебе.
Кріпко допомогу летів кудись в небо, ти давав гірким солодким наче медом.
Я помаду витру рукавом від светра і залишу поцілунок не від себе.
Стою в потязі, могла би в морі синьому бути вільною, такою же веселою.
Розстріляла всі ті кулі тобі в спину я, вже стала синьою. Я із цим сама, іншого нема.
Я тебе не чула, і прозорими ставали всі твої слова.
Ти мене створив, ти мене убив, ти мене не знав.
І прозорими ставали всі твої слова.
Ти мене створив, ти мене убив, ніби жартома.
Пробач, ти винен сам, я все тобі віддам.
Стріляй, я прийму цей дар! О
Боже, я вся твоя, хоч ти мене прокляв.
Ламай, я буду ще жива.
І все ти винен сам, нічого не віддам. Стріляй, я відіб'ю удар.
О, плач, не поверну, сама я не зігнусь.
Ти в всьому, всьому винен сам!
Перевод текста на русский
Я любил тебя всей душой и всей душой. Я любил вас на всех берегах Сены.
Но история как-то не весёлая. Ты пел стихи не мне, а кому-то другому.
Раньше у нас были хорошие визы.
Нас нельзя разделить ни на приграничные визы, ни на автобус, ни на самолет, ни на чемодан. Я весь твой, ты мой дуковен, mon ami.
Je pleurais, t'as pas venu me voir encore. Je pensais qu'on était bien ансамбль, d'accord?
Я понимаю, что ты знаешь, что такое другое. . .
Прости, это твоя вина, я отдам тебе все. Черт, я приму этот подарок!
О Боже, я весь твой, хоть ты и проклял меня.
Черт возьми, я все еще буду жив.
Я закрыл глаза, представил сцену, где ты бродишь по моему телу, а не жуешь.
Ты наказал меня молчанием, без проблем. Я причиняю себе боль даже без тебя.
Сильная помощь полетела куда-то в небо, Ты дала горько-сладкую, как мёд.
Я вытру помаду рукавом свитера и оставлю поцелуй не от себя.
Я стою в поезде, я мог бы быть свободным, таким же весёлым в синем море.
Я прострелил тебе все эти пули в спину, я уже посинел. Я один с этим, больше никого нет.
Я не услышал тебя, и все твои слова стали прозрачными.
Ты создал меня, ты убил меня, ты не знал меня.
И все твои слова стали прозрачными.
Ты создал меня, ты убил меня, как в шутке.
Прости, это твоя вина, я отдам тебе все.
Черт, я приму этот подарок! О
Боже, я весь твой, хоть ты и проклял меня.
Черт возьми, я все еще буду жив.
И это все твоя вина, я ничего не верну. Стреляй, я нанесу ответный удар.
Ой, плачь, я не вернусь, не прогнусь.
Ты во всем, во всем виноват!