Другие треки от Natos y Waor
Другие треки от Recycled J
Другие треки от Hijos de la Ruina
Описание
Композитор: Гонсало Сидре Аранас.
Композитор: Фернандо Хисадо Мальдонадо.
Композитор: Хорхе Эскориал Морено.
Мастер: Коар
Продюсер: БацАут
Продюсер: Пабло Гарета
Производитель: SokeThugPro
Производитель: ПМП
Инженер по записи вокала: Пабло Гарета
Инженер по записи вокала: PMP
Инженер по записи вокала: SokeThugPro
Инженер по записи вокала: BatzOut
Микшер: Пабло Гарета
Микшер: ПМП
Микшер: SokeThugPro
Микшер: BatzOut
Текст и перевод песни
Оригинал
Si eres de la ruina, ven conmigo a la guerra.
No estamos de vuelta, estamos de vuelta y media.
Vuelven los tres, cuatro años después, para siempre como tinta en mi piel.
Otra vez viendo amanecer, otro martes 13, la nostalgia de ayer, para siempre como tinta en mi piel.
Yo ya era rapero cuando ser rapero te cerraba puertas.
Me da pena ver a los nuevos cogiendo esa mierda de ofertas, comprando cadenas con el adelanto pa' tapar su falta de esencia.
Pusimos la primera piedra pa' que caminaran sobre ella, pero se tropiezan.
Sé que quieren mi puesto, los ciegos envidian al tuerto.
No tiene sentido, lo siento, mañana te doy que no llevo na' suelto. Tu tipo empecé al pero, yo ya ni me acuerdo.
Cabrón, soy un perro, me quito el bozal y te escupo, te ladro y te muerdo.
La pena por dentro y la cadena por fuera.
Bajo esta noche negra juego con mis ojeras, tibias y calaveras, ruido de sirenas, ah.
Esta es la música que altera a las fieras.
Esos tres chavales sin dueño ni bandera, de aquellos ya decían que apuntaban maneras.
Lo mejor de cada casa, los raros de la escuela, las cabras en esta mierda, hoe, aunque les duela.
Tengo mil problemas y un castillo de arena, una calavera cuelga de mi cadena.
Vuelven los tres, cuatro años después, para siempre como tinta en mi piel.
Otra vez, otra vez.
La alegría y la pena de tres chicos cualquiera, por siempre como tinta en mi piel.
Перевод текста на русский
Если ты разорен, иди со мной на войну.
Мы не вернулись, мы вернулись на полтора года.
Все трое возвращаются четыре года спустя, навсегда, как чернила на моей коже.
Снова встреча восхода солнца, еще один вторник, 13-го, ностальгия по вчерашнему дню, навсегда, как чернила на моей коже.
Я уже был рэпером, когда рэпер закрыл для тебя двери.
Мне грустно видеть, как новички принимают эти дерьмовые предложения, покупают сети на аванс, чтобы прикрыть свою бесполезность.
Мы положили первый камень, чтобы они могли ходить по нему, но они споткнулись.
Я знаю, что им нужна моя работа, слепой завидует одноглазому.
Это не имеет смысла, извини, завтра я тебе скажу, что у меня ничего лишнего. Я начала с твоего парня, но уже даже не помню.
Ублюдок, я собака, я снимаю намордник и плюю на тебя, я лаю на тебя и кусаю тебя.
Боль внутри и цепь снаружи.
В эту черную ночь я играю со своими темными кругами, голенями и черепами, звуками сирен, ах.
Это музыка, которая меняет зверей.
Эти трое детей без владельца и флага уже сказали, что указывают пути.
Лучшие в каждом доме, чудаки в школе, козлы в этом дерьме, мотыга, даже если им это причиняет боль.
У меня тысяча проблем и замок из песка, на цепи висит череп.
Все трое возвращаются четыре года спустя, навсегда, как чернила на моей коже.
Опять, снова.
Радость и печаль любых трех мальчиков навсегда, как чернила на моей коже.