Другие треки от ILLIT
Описание
Звукорежиссер, хоровой аранжировщик, продюсер, барабанщик, автор текста, композитор: Pdogg
Композитор, продюсер, автор текста: GHSTLOOP
Вокалист: ИЛЛИТ
Инженер звукозаписи: МОЛОДОЙ
Дирижер, аранжировщик: Найл Ли
Бэк-вокалист: Джио Варки
Инженер звукозаписи: Чон Ги Хон
Инженер по микшированию: D.O.I.
Автор текста, композитор: Накаджин
Автор текста, композитор: Такахаси Сихо
Текст и перевод песни
Оригинал
"推し" は癒し 飽きず尊い
遠い存在 見てるだけでいい
なのにどうして？目と目が合ってる
触れる距離に 君がいる
ねぇ 神様 キャパ超えだよ
知るほどに 知りたくなる
一口かじれば
そう意外な味に ハマっていくの
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
綺麗な瞳 手の温もり
ずるいセリフに 気まぐれな smile
ひとつひとつ 胸のフォルダに
君を追加していくたび
好きになっていく
"推し" は energy 消える悩み
"恋" は苦しい 増えていく悩み
今はどっちか まだ知らないけど
高鳴ってる 鼓動は確か
ねぇ 神様 同じときに
出会えた奇跡 ありがとう
隠れた姿に
気づけた私は きっと lucky girl
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
君も同じ？
私だけが知っている だけじゃない魅力
甘くとろける 苦く弾ける
その全てが special
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
綺麗な瞳 手の温もり
ずるいセリフに 気まぐれな smile
ひとつひとつ 胸のフォルダに
君を追加していくたび
輝く世界
Перевод текста на русский
«Толкание» лечит, оно ценно и от него не устанешь.
Это нормально, просто посмотреть на далекое существование
Но почему? Наши глаза встречаются
Вы находитесь на расстоянии вытянутой руки
Эй, Боже, это выше моих возможностей.
Чем больше я знаю, тем больше я хочу знать
Если ты откусишь
Я пристрастился к неожиданному вкусу.
Ты как миндальный шоколад
Сладкий снаружи, горький внутри
Уже отравился из-за чрезмерного потребления
Это чувство переполняет
Красивые глаза и тепло рук
Причудливая улыбка с хитрой линией
Один за другим, в папке в моей груди.
Каждый раз, когда я добавляю тебя
мне это начинает нравиться
«Оши» — это энергия, беспокойство, которое исчезает.
«Любовь» болезненна, усиливает беспокойство
хотя я сейчас не знаю какой именно
Моё сердцебиение учащается.
Эй, Боже, в то же время
Спасибо за чудо, что мы встретились
в скрытой форме
Я поняла, что я определенно счастливица
Ты как миндальный шоколад
Сладкий снаружи, горький внутри
Уже отравился из-за чрезмерного потребления
Это чувство переполняет
Ты такой же?
Очарование, которое знаю только я
Сладко тает, горько лопается
Все это особенное
Ты как миндальный шоколад
Сладкий снаружи, горький внутри
Уже отравился из-за чрезмерного потребления
Это чувство переполняет
Красивые глаза и тепло рук
Причудливая улыбка с хитрой линией
Один за другим, в папке в моей груди.
Каждый раз, когда я добавляю тебя
Сияющий мир