Другие треки от MC Davo
Другие треки от EMJAY
Описание
Продюсер: Алехандро Абароа
Бэк-вокал: Алекс Митрани
Бэк-вокал: Анжелика Лара
Бэк-вокал: Камила Лаборде
Цифровой редактор: Чуй Флорес
Вокал: ЭМДЖЕЙ
Beats: Эйрианская музыка
Биты: Исраэль Флорес Кастильо
Цифровой редактор: Исраэль Флорес Кастильо
Неизвестен: Хесус Гонсалес Мартинес.
Цифровой редактор: Джошуа Гранадос
Неизвестен: Джошуа Гранадос.
Перкуссия: Луис Конте
Вокал: MC Даво
Вокал: Молотов
Помощник по записи: ОПУНЦИЯ
Аранжировщик: Пако Айала
Бас, гитара: Пако Айала
Бэк-вокал: Паулина Камперо
Аранжировщик: Рэнди Эбрайт
Барабаны, гитара: Рэнди Эбрайт
Бэк-вокал: Саис Флорес Кастильо
Бэк-вокал: Химена Идальго Агийон
Композитор, автор текста: Дэвид Сьерра Тревиньо
Композитор, автор текста: Исраэль Флорес Кастильо
Композитор, автор текста: Хуан Франсиско Айяла
Композитор, автор текста: Мария Хосе де ла Торре
Композитор, автор текста: Рэнди Клиффорд Эбрайт
Текст и перевод песни
Оригинал
¡Ya! Ajá, ajá.
Escucha. . . Hoy el día pinta para que agarremos la fiesta y juguemos al fútbol.
Dice, ya.
Ando motivado y no precisamente es viernes, hoy todos buscamos lo mismo, sé que me entiendes.
No quiero quedarme con este grito entre dientes, son once en la cancha, pero acá hay un chingo de gente.
Y siéntelo, son tres colores en el pecho, hasta no ganar no vamos a estar satisfechos.
Con hambre de goles que salimos al acecho, llevamos tres en México, eso nadie lo había hecho.
¡Viva! Que hoy todo México se motiva, esto es una fiesta y quiero las manos arriba.
¡Viva! Esta pasión por el fútbol, listos para gritar en cuanto caiga el primer gol.
¡Viva! Hoy todo México se motiva, esto es una fiesta y quiero las manos arriba.
¡Viva!
Esta pasión por el fútbol, listos para gritar en cuanto caiga el primer gol.
Ya.
Esta es mi cancha, mi camisa, es mi pasión. Una mexicana siempre lista pa' la acción.
Rap, hip hop, fútbol y rock and roll, se juntaron MP, MC Davo y Molotov.
Si llegamos al quinto partido, fenomenal, ya todos sabemos que aquello no era penal.
Para festejarnos siempre sobran las razones, tengo mi bandera, ¡viva México, cabrones!
¡Viva! Que hoy todo México se motiva, esto es una fiesta y quiero las manos arriba.
¡Viva! Esta pasión por el fútbol, listos para gritar en cuanto caiga el primer gol.
¡Viva!
Hoy todo México se motiva, esto es una fiesta y quiero las manos arriba. ¡Viva!
Esta pasión por el fútbol, listos para gritar en cuanto caiga el primer gol.
Oigan, mis hermanos, bienvenidos a mi casa, no importa quién gane, aquí la gente se abraza.
Estamos preparados, nada debe salir mal, en este veintiséis vamos jugando de local. ¡Viva! ¡Viva México, cabrones! ¡Viva! ¡Viva México, campeones!
¡Viva! Ya nos pasamos de verde, ¡viva! Ser mexicano enorgullece, ¡viva!
¡México, México, México!
-¡México, México, México!
-Mexicalpan de las Dunas anda de fiesta, todo el mundo puesta la camiseta.
Qué bárbaro, árbitro, contigo no discuto, -pero viene el despeje, todos gritamos. . . -¡Viva!
Que hoy todo México se motiva, esto es una fiesta y quiero las manos arriba. ¡Viva!
Esta pasión por el fútbol, listos para gritar en cuanto caiga el primer gol.
¡Viva! Hoy todo México se motiva, esto es una fiesta y quiero las manos arriba.
¡Viva! Esta pasión por el fútbol, listos para gritar en cuanto caiga el primer gol.
¡Viva! ¡México, México, México! ¡Viva!
-¡México, México, México! -¡Viva!
Hoy todo México se motiva, esto es una fiesta y quiero las manos arriba. ¡Viva!
Esta pasión por el fútbol, listos para gritar en cuanto caiga el primer gol.
¡Viva!
Перевод текста на русский
Уже! Ага, ага.
Слушать. . . Сегодня хороший день для нас, чтобы повеселиться и поиграть в футбол.
Он говорит, да.
Я мотивирован и сегодня не совсем пятница, сегодня мы все ищем одно и то же, я знаю, ты меня понимаешь.
Я не хочу держать этот крик себе под нос, на поле одиннадцать человек, но здесь масса людей.
И почувствуй, на груди три цвета, пока не выиграем, не успокоимся.
Жаждущие голов, мы отправились на поиски, у нас их три в Мексике, никто этого не делал.
Вива! Сегодня вся Мексика мотивирована, это вечеринка, и я хочу поднять руки.
Вива! Эта страсть к футболу, готовая кричать, как только будет забит первый гол.
Вива! Сегодня вся Мексика мотивирована, это вечеринка, и я хочу поднять руки.
Вива!
Эта страсть к футболу, готовая кричать, как только будет забит первый гол.
Уже.
Это мой корт, моя рубашка, это моя страсть. Мексиканец всегда готов к действию.
Рэп, хип-хоп, футбол и рок-н-ролл, МП, MC Даво и Молотов собрались вместе.
Если мы дойдем до пятой игры, это будет феноменально, мы все знаем, что это был не пенальти.
Всегда есть много поводов для праздника, у меня есть флаг, да здравствует Мексика, ублюдки!
Вива! Сегодня вся Мексика мотивирована, это вечеринка, и я хочу поднять руки.
Вива! Эта страсть к футболу, готовая кричать, как только будет забит первый гол.
Вива!
Сегодня вся Мексика мотивирована, это вечеринка, и я хочу поднять руки. Вива!
Эта страсть к футболу, готовая кричать, как только будет забит первый гол.
Эй, братья мои, добро пожаловать в мой дом, не важно, кто победит, здесь люди обнимают друг друга.
Мы готовы, ничего не должно пойти не так, в этом двадцать шестом мы играем дома. Вива! Да здравствует Мексика, ублюдки! Вива! Да здравствует Мексика, чемпионы!
Вива! Мы уже слишком позеленели, ура! Быть мексиканцем – это гордо, ура!
Мексика, Мексика, Мексика!
-Мексика, Мексика, Мексика!
- Мексиканский пан де лас Дунас празднует, все одеты в свои рубашки.
Какое варварство, арбитр, я с вами не спорю, - но разрешение приходит, мы все кричим. . . -Вива!
Сегодня вся Мексика мотивирована, это вечеринка, и я хочу поднять руки. Вива!
Эта страсть к футболу, готовая кричать, как только будет забит первый гол.
Вива! Сегодня вся Мексика мотивирована, это вечеринка, и я хочу поднять руки.
Вива! Эта страсть к футболу, готовая кричать, как только будет забит первый гол.
Вива! Мексика, Мексика, Мексика! Вива!
-Мексика, Мексика, Мексика! -Вива!
Сегодня вся Мексика мотивирована, это вечеринка, и я хочу поднять руки. Вива!
Эта страсть к футболу, готовая кричать, как только будет забит первый гол.
Вива!