Другие треки от Dheo
Другие треки от ALBE.x
Описание
Исполнитель: ALBE.x
Вокал: Део
Композитор: Скайлайд
Вокал: ALBE.x
Композитор: Маттео Манискалько.
Текст и перевод песни
Оригинал
Oggi mi sento più giù
Se ti va
Potremmo prendere un caffè o una sigaretta sotto scuola
Dove eravamo noi senza una scusa
Ora farmi felice non è mandarle a dire, non è farti felice
Forse un po' d'egoista, ma morirei
Se essere grandi vuol dire restare senza idee
Tutto sommato ci poteva andare molto peggio
Sì, però manco mi sto divertendo
C'è che io oggi mi sento più giù del solito
Oggi mi sento più giù del solito
Farci forza forse non ci basta
Stringo i denti, fingo che mi piaccia
È nostalgia la nostra, come stronza la vita, ma
Tutto sommato ci poteva andare molto peggio
Sì, però manco mi sto divertendo
C'è che io oggi mi sento più giù del solito
Oggi mi sento più giù del solito
Ma distaccarmi non mi farà mai
Pure se c'ho paura di precipitare giù
Più giù del solito, oggi mi sento più giù
Che potrei raccontarti le mie altre cazzate
Dirti che sto bene anche se non sei qui
Che pure se non la vedi anche una stella muore
Figurati se il tempo ripara le cose
Tutto sommato ci poteva andare molto peggio
Sì, però manco mi sto divertendo
C'è che io oggi mi sento più giù del solito
Oggi mi sento più giù del solito
Farci forza forse non ci basta
Stringo i denti, fingo che mi piaccia
È nostalgia la nostra, come stronza la vita, ma
Tutto sommato ci poteva andare molto peggio
Sì, però manco mi sto divertendo
C'è che io oggi mi sento più giù del solito
Oggi mi sento più giù del solito
Перевод текста на русский
Сегодня я чувствую себя более подавленным
Если вам нравится
Мы могли бы выпить кофе или покурить в школе
Где мы были без оправдания
Теперь сделать меня счастливым - это не сказать им, это не сделает тебя счастливым.
Может быть, немного эгоистично, но я бы умер
Если быть великим значит исчерпать идеи
В общем, могло быть гораздо хуже
Да, но мне даже не весело
Дело в том, что сегодня я чувствую себя более подавленным, чем обычно.
Сегодня я чувствую себя хуже, чем обычно
Может быть, нам недостаточно быть сильными
Я стискиваю зубы, притворяюсь, что мне это нравится.
У нас ностальгия, как стерва жизнь, но
В общем, могло быть гораздо хуже
Да, но мне даже не весело
Дело в том, что сегодня я чувствую себя более подавленным, чем обычно.
Сегодня я чувствую себя хуже, чем обычно
Но он никогда не заставит меня отстраниться
Даже если я боюсь упасть
Ниже, чем обычно, сегодня я чувствую себя ниже
Что я мог бы рассказать тебе другую свою чушь
Сказать тебе, что со мной все в порядке, даже если тебя здесь нет
Даже если ты этого не видишь, даже звезда умирает
Представьте, если время что-то исправляет
В общем, могло быть гораздо хуже
Да, но мне даже не весело
Дело в том, что сегодня я чувствую себя более подавленным, чем обычно.
Сегодня я чувствую себя хуже, чем обычно
Может быть, нам недостаточно быть сильными
Я стискиваю зубы, притворяюсь, что мне это нравится.
У нас ностальгия, как стерва жизнь, но
В общем, могло быть гораздо хуже
Да, но мне даже не весело
Дело в том, что сегодня я чувствую себя более подавленным, чем обычно.
Сегодня я чувствую себя хуже, чем обычно