Другие треки от Alessio Bernabei
Описание
Производитель: РУМ9
Мастеринг-инженер: Марко Зангиролами
Инженер по сведению: Марко Зангиролами
Звукорежиссер: Марко Зангиролами
Исполнительный продюсер: Алессио Бернабеи
Музыкант: Марко Сальвадери
Музыкант: Лоренцо Сантарелли
Музыкант: Кенде
Программист: Кенде
Композитор: Сальваторе Мочча.
Композитор: Даниэле Кьяроланца.
Композитор: Марко Сальвадери.
Композитор: Лоренцо Сантарелли.
Композитор: Кенде
Автор текста: Алессио Бернабеи
Автор текста: Сальваторе Мочча
Автор текста: Даниэле Кьяроланца
Текст и перевод песни
Оригинал
Questa notte
Soli nello stesso letto
Le tue mani sul mio petto
Quasi ti vedo attraverso e nono
Sarà solo un momento
Che impazzisco se ci penso
Forse stiamo scomparendo
E stanotte che m'hai combinato
Tu che nel cuore hai molto più oro di un el dorado
Decidi che da adesso brillerai per qualcun altro
Ti ho dato tutto di me cosa è rimasto?
Solo un cuore rotto e un pugnale alla schiena
Vorrei ridarti tutto e farlo già stasera
Essere ancora io
Ma sai che ti dirò
Doveva andare così
Che ognuno va per la sua strada
Senza più tornare
Ma tu
Ci pensi mai tutto st'amore dove va a finire
Sarà sotto le stelle
Di una notte sul Tevere
Che ci innamoreremo di nuovo di qualcun'altro
Chissà di chi
Strano che la libertà ora diventa prigione
Ma forse era meglio
Farci dei film e infilarci persino un altare
Lo sai che sparo grosso
Ma ci credevo credevo credevo
Ed ora ho un cuore rotto e un pugnale alla schiena
Vorrei ridarti tutto e farlo già stasera
Essere ancora io
Ma sai che ti dirò
Doveva andare così
Che ognuno va per la sua strada
Senza più tornare
Ma tu
Ci pensi mai tutto st'amore dove va a finire
Sarà sotto le stelle
Di una notte sul Tevere
Che ci innamoreremo di nuovo di qualcun'altro
Chissà di chi
Mi scoppia la testa se ancora ci penso
Non posso scordarti ed è tutto un inferno
Ma vedrai che prima o poi per tutti e due
Sarà sotto le stelle
Di una notte sul Tevere
Che ci innamoreremo di nuovo di qualcun'altro
Chissà di chi
Перевод текста на русский
Эта ночь
Один в одной постели
Твои руки на моей груди
Я почти увижу тебя до конца и девятого
Это будет всего лишь мгновение
Я схожу с ума, когда думаю об этом
Может быть, мы исчезаем
И сегодня вечером ты испортил мне жизнь
Ты, у кого в сердце гораздо больше золота, чем у Эльдорадо.
Реши, что отныне ты будешь сиять для кого-то другого.
Я отдал тебе всю себя, что осталось?
Просто разбитое сердце и кинжал в спину
Я хотел бы вернуть тебе все и сделать это сегодня вечером
Чтобы все еще быть мной
Но ты знаешь, что я тебе скажу
Это должно было происходить вот так
Что каждый идет своим путем
Никогда не возвращаясь
Но ты
Ты когда-нибудь задумывался о том, чем заканчивается вся эта любовь?
Это будет под звездами
О ночи на Тибре
Что мы снова влюбимся в кого-то другого
Кто знает, чей
Странно, что свобода теперь становится тюрьмой
Но, возможно, это было лучше
Снимайте фильмы и даже ставьте в них алтарь
Ты знаешь, какой большой выстрел
Но я верил в это, я верил в это, я верил в это.
И теперь у меня разбитое сердце и кинжал в спине
Я хотел бы вернуть тебе все и сделать это сегодня вечером
Чтобы все еще быть мной
Но ты знаешь, что я тебе скажу
Это должно было происходить вот так
Что каждый идет своим путем
Никогда не возвращаясь
Но ты
Ты когда-нибудь задумывался о том, чем заканчивается вся эта любовь?
Это будет под звездами
О ночи на Тибре
Что мы снова влюбимся в кого-то другого
Кто знает, чей
Моя голова взорвется, если я все еще буду думать об этом
Я не могу забыть тебя и это все ад
Но рано или поздно ты увидишь это для нас обоих.
Это будет под звездами
О ночи на Тибре
Что мы снова влюбимся в кого-то другого
Кто знает, чей