Текст и перевод песни
Оригинал
J'allume ma télé j'suis effrayé par les gros titres
Ils nous disent que dehors c'est la guerre
Dehors c'est la merde entre les fakes et les gossips
J'me méfie de mon daron qui rentre du bled
Apparemment ça vient d'banlieue
Faut que j'aille voir ça d'mes propres yeux
J'ai pris mon courage à deux mains
J'suis descendu d'ma tour mais y avait rien
On va vivre ensemble ça va bien s'passer
T'inquiète y'a r, y'a r
N'écoute jamais ceux qui vivent dans l'passé
Dis-leur y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r, y'a walou, y'a r (rien du tout)
Y'a r, y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r
C'est sûrement vrai vu qu'ils en parlent tout le temps sur CNews
A chaque problème son fautif, là les fautifs c'est nous
Alors peut-être qu'on est schizophrène
Et qu'ils nous connaissent mieux que nous-mêmes
Y'a pas d'quoi te sentir menacé
T'es qui pour qu'on veuille t'remplacer
On va vivre ensemble ça va bien s'passer
T'inquiète y'a r, y'a r
N'écoute jamais ceux qui vivent dans l'passé
Dis-leur y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r, y'a walou, y'a r (rien du tout)
Y'a r, y'a r, y'a r
Y'a r, y'a r, y'a r
Перевод текста на русский
Я включаю телевизор, меня пугают заголовки
Они говорят нам, что снаружи война
Снаружи это дерьмо между фейками и сплетнями.
Я опасаюсь своего любимого, который возвращается из деревни
Судя по всему, оно родом из пригорода.
Я должен увидеть это своими глазами
Я взял свое мужество обеими руками
Я спустился со своей башни, но ничего не было
Мы будем жить вместе, все будет хорошо
Не волнуйся, есть р, есть р.
Никогда не слушайте тех, кто живет прошлым
Скажи им, что есть р, есть р.
Есть р, есть р, есть р, есть валу, есть р (вообще ничего)
Вот р, вот р, вот р
Вот р, вот р, вот р
Наверное, это правда, поскольку об этом постоянно говорят на CNews.
В каждой проблеме есть вина, здесь виноваты мы
Так что, возможно, мы шизофреники
И они знают нас лучше, чем мы знаем себя
Нет причин чувствовать угрозу
Кто ты такой, чтобы мы хотели тебя заменить?
Мы будем жить вместе, все будет хорошо
Не волнуйся, есть р, есть р.
Никогда не слушайте тех, кто живет прошлым
Скажи им, что есть р, есть р.
Есть р, есть р, есть р, есть валу, есть р (вообще ничего)
Вот р, вот р, вот р
Вот р, вот р, вот р