Другие треки от Jirayut
Описание
Композитор: Варанью Промметта
Композитор: Тарапти Ихтиар Ринрин.
Композитор: Лиам Амадео Риза
Текст и перевод песни
Оригинал
Senin sampai Jumat aku cari rezeki, kerja serabutan untuk makan.
Tanggal tiga puluh ada kabar buruk, mama perlu uang dadakan. Padahal baru awal bulan.
Makin ke sini hidup makin mahal, kena marah atasan gak boleh galau.
Makin ke sini kerjaan makin banyak, istirahat hanya ada di mimpi.
Pusing kepala lagi, hati nyut-nyutan lagi! Gaji cair, tagihan menanti.
Pusing kepala lagi, aku nyut-nyutan lagi. Sampai kapan aku hidup begini? Oh
Tuhan, nyut-nyutan, banting tulang terus-terusan. Biar besok gak mumet lagi. Oh
Tuhan. . . hati nyut-nyutan lagi.
Hoo. . . oo.
Kapan bisa santai, jalan-jalan ke pantai?
Pergi gak mikir beli apapun yang ku mau.
Makin ke sini hidup makin mahal, padahal mau kirim duit ke mama.
Makin ke sini bebanku makin banyak, istirahat hanya ada di mimpi.
Pusing kepala lagi, hati nyut-nyutan lagi!
Gaji cair, tagihan menanti. Pusing kepala lagi, aku nyut-nyutan lagi.
Sampai kapan aku hidup begini?
Oh Tuhan, nyut-nyutan, banting tulang terus-terusan. Biar besok gak mumet lagi.
Oh Tuhan. . .
hati nyut-nyutan lagi. Hoo. . . oo.
Перевод текста на русский
С понедельника по пятницу я зарабатываю на жизнь, работая случайными заработками, чтобы поесть.
Тридцатого числа случилась плохая новость, маме срочно понадобились деньги. Хотя это только начало месяца.
Чем больше сюда приезжаешь, тем жизнь становится дороже, на начальника не разозлишься.
Чем больше сюда приезжаешь, тем больше делаешь, отдых существует только во сне.
Снова болит голова, снова колотится сердце! Зарплата выплачена, счета ждут.
Опять болит голова, снова пульсирует. Как долго я буду так жить? Ох
Боже, кричал, ворочался и ворочался. Так что завтра проблем не будет. О Боже. . . мое сердце снова колотится.
Угу. . . оо.
Когда можно расслабиться, сходить на прогулку на пляж?
Иди, не думая, и покупай все, что захочу.
Чем больше вы приезжаете сюда, тем дороже становится жизнь, хоть вы и хотите послать деньги своей матери.
Чем больше я приезжаю сюда, тем больше увеличивается моя ноша, отдых существует только во сне.
Снова болит голова, снова колотится сердце!
Зарплата выплачена, счета ждут. Опять болит голова, снова пульсирует.
Как долго я буду так жить?
О Боже, я кричу, все время стучу костями. Так что завтра проблем не будет.
О Боже. . .
мое сердце снова колотится. Угу. . . оо.