Другие песни от Jirayut
Описание
Иногда любовь похожа на марафон без финиша - бежишь, задыхаешься, выкладываешься до последней клетки, а на пьедестале вместо медали - равнодушный взгляд и лёгкий жест, будто вся эта гонка была твоим личным капризом. Горло саднит от слов, которые не сказаны, и сердце будто поёт в режиме «ошибка подключения». Всё отдано, всё доказано, а в ответ - только демонстративное высокомерие и чужое эго в свете софитов. И остаётся лишь выдохнуть - не потому что простил, а потому что больше не осталось сил злиться.
Текст и перевод песни
Оригинал
Selama ini aku mencintaimu begitu tulus tanpa ada rasa ragu.
Semua telah ku berikan pada dirimu oh sayang, tapi yang kudapat hanya penghinaan.
Sengaja di depan orang kau tebarkan kesombongan, seolah dirimu yang kubutuhkan.
Sedikit pun kau tak menoleh apa yang telah kau peroleh. Engkau anggap remeh semua pengorbananku.
Sakit, sakit, sakit kurasa.
Pedih, pedih batin merana.
Kecewa, kecewa, kecewa, ku kecewa.
Mati, mati, mati-matian.
Kamu, kamu kuperjuangkan.
Tapi, tapi yang kuterima kekecewaan.
Sengaja di depan orang kau tebarkan kesombongan, seolah dirimu yang kubutuhkan.
Sedikit pun kau tak menoleh apa yang telah kau peroleh.
Engkau anggap remeh semua pengorbananku.
Sakit, sakit, sakit kurasa.
Pedih, pedih batin merana.
Kecewa, kecewa, kecewa, ku kecewa.
Mati, mati, mati-matian.
Kamu, kamu kuperjuangkan.
Tapi, tapi yang kuterima kekecewaan.
Sakit, sakit, sakit kurasa.
Pedih, pedih batin merana.
Kecewa, kecewa, kecewa, ku kecewa.
Mati, mati, mati-matian.
Kamu, kamu kuperjuangkan.
Tapi, tapi yang kuterima kekecewaan.
Hoooo, ku kecewaaa
Перевод текста на русский
Все это время я любил тебя так искренне, без всякого сомнения.
Я отдала тебе все, о дорогая, но получила только унижение.
Ты намеренно распространяешь высокомерие перед людьми, как будто ты тот, кто мне нужен.
Вы даже не оглядываетесь на то, что получили. Ты принимаешь все мои жертвы как должное.
Больно, больно, больно, я думаю.
Больно, сердце болит.
Разочарован, разочарован, разочарован, я разочарован.
Мертв, мертв, мертв.
Ты, я борюсь за тебя.
Но то, что я получил, было разочарованием.
Ты намеренно распространяешь высокомерие перед людьми, как будто ты тот, кто мне нужен.
Вы даже не оглядываетесь на то, что получили.
Ты принимаешь все мои жертвы как должное.
Больно, больно, больно, я думаю.
Больно, сердце болит.
Разочарован, разочарован, разочарован, я разочарован.
Мертв, мертв, мертв.
Ты, я борюсь за тебя.
Но то, что я получил, было разочарованием.
Больно, больно, больно, я думаю.
Больно, сердце болит.
Разочарован, разочарован, разочарован, я разочарован.
Мертв, мертв, мертв.
Ты, я борюсь за тебя.
Но то, что я получил, было разочарованием.
Оооо, я разочарован