Другие треки от Monk
Другие треки от BHZ
Описание
Мастеринг-инженер, Продюсер, Инженер по сведению, Композитор: MotB
Мастеринг-инженер: TIMWAN
Автор текста: Монк
Текст и перевод песни
Оригинал
Mama sagt mir, ich muss jeden Moment schätzen, ah.
Will keine Träne verdrängen, aber ich will mehr lächeln, ah.
Vielleicht komm' ich morgen klar, vielleicht weiß ich auch nix mehr von gestern. Bin ich nüchtern oder bin ich besessen?
Ich glaub', ich flieh' vor mir, rauch' drei Gs um vier.
Nicht mal mein Louis Schal, der hält mich warm. Fuck, ohne Sinn und Verstand.
Kam aus drei null und ich bin immer noch da, ah, immer noch da. Bin ich mal nur fein sehen? Kann nicht schlafen, kann nix einsehen.
Früher mit zweihundertvier Bus, Palmerstraße in Hood. Heut mach' ich
Tracks, die nur rumbleiben, so wie ein Tinnitus.
Sag, bleibst du bei mir, ah, ah, auch wenn ich morgen fall'? Im Space ganz oben, alle Menschen sind so klein.
Ging mit Rex, meinem Bro, durch die allerschwerste Zeit.
Und ich denk' mir immer noch zu oft, das kann alles nicht sein, nein.
Ich glaub', mein Kopf ist krank und ich will sie nicht anstecken.
Mitten in der Nacht werd' wach und gucke an die Decke. Manchmal denk' ich mir, ich wünschte, ich kann vergessen. Glaub', der
Teufel ist da, der hat sich da reingepresset.
Ich flieh' vor mir, rauch' drei Gs um vier. Nicht mal mein Louis Schal, der hält mich warm. Machst du mir
Sinn und Verstand? Kam aus drei null und ich bin immer noch da.
Fuck, wir sind immer noch da. Sag, Baby, bleibst du hier?
Baby, bleibst du hier, auch wenn ich morgen fall'?
Keine Zeit verlieren, keine Zeit verlieren.
Komm, wir gehen immer weiter, ah, ja. Ich hab' zu viel gesehen, ich glaube, ich werd' blind.
Kapell' mich warm, draußen, ich rauch' im kalten Wind.
Drink voller Eis, ja, Lean tut mir leid, ja.
Mama sagt mir, ich muss jeden Moment schätzen, ah.
Will keine Träne verdrängen, aber ich will mehr lächeln, ah.
Vielleicht komm' ich morgen klar, vielleicht weiß ich auch nix mehr von gestern.
Entweder bin ich morgen nüchtern oder für immer besessen.
Перевод текста на русский
Мама говорит мне, что я должен ценить каждое мгновение, ах.
Не хочу лить слезу, но хочу больше улыбаться, ах.
Может быть, завтра со мной все будет в порядке, а может быть, я ничего не буду помнить о вчерашнем дне. Я трезв или одержим?
Кажется, я убегаю от себя, выкуривая три G в четыре.
Даже мой шарф Луи не согревает меня. Черт, никакой рифмы или причины.
Пришел из трех ноль, а я все еще там, ах, все еще там. Я просто смотрю? Не могу спать, ничего не вижу.
Раньше ехал двести четыре автобуса на Пальмерштрассе в Худе. Сегодня я сделаю это
Треки, которые просто болтаются вокруг, как шум в ушах.
Скажи, ты останешься со мной, ай-ай, даже если я завтра упаду? В пространстве наверху все люди такие маленькие.
Пережил самые тяжелые времена с Рексом, моим братом.
И я до сих пор слишком часто думаю про себя: это не может быть правдой, нет.
Я думаю, что у меня болит голова, и я не хочу ее заразить.
Проснитесь посреди ночи и посмотрите на потолок. Иногда я думаю про себя: хотелось бы забыть. Поверь в это
Дьявол здесь, он протиснулся туда.
Я убегаю от себя, выкуривая три G в четыре. Даже мой шарф Луи не согревает меня. Ты делаешь это со мной?
Смысл и разум? Пришел из трех ноль, а я все еще здесь.
Черт, мы все еще здесь. Скажи, детка, ты останешься здесь?
Детка, ты останешься здесь, даже если я завтра упаду?
Не теряйте время, не теряйте время.
Давай, продолжаем, ах, да. Я слишком много видел, кажется, ослепну.
Согрей меня на улице, я курю на холодном ветру.
Выпей полный льда, да, Лин, извини, да.
Мама говорит мне, что я должен ценить каждое мгновение, ах.
Не хочу лить слезу, но хочу больше улыбаться, ах.
Может быть, завтра со мной все будет в порядке, а может быть, я ничего не буду помнить о вчерашнем дне.
Я либо буду трезвым завтра, либо одержимым навсегда.