Другие треки от Nazan Öncel
Описание
Композитор: Назан Ончел
Студийный продюсер: Эмре Шен
Текст и перевод песни
Оригинал
Püfür püfür havada. . .
Oturmuştuk şurada.
İçimiz dışımız harab, anılar girmiş sıraya.
Dün geçti bugün de geçer, ister -kaderde ister keder.
-Oldu bir şeyler, geçti bir şeyler.
Ne oldu deme bana, bitti bir şeyler.
-Yalan! Külliyen yalan.
-Geçti meçti yok, bitti etti yok.
Söyletme beni şimdi, sanki ağlamadım çok.
Biz öyle çok güzeldik, içimiz yanmasın mı?
Bugün varsak yarın yok, gözümüz dolmasın mı?
Dün geçti bugün de geçer, -ister kaderde ister keder.
-Oldu bir şeyler, geçti bir şeyler.
Ne oldu deme bana, -bitti bir şeyler. -Yalan!
-Külliyen yalan.
-Geçti meçti yok, bitti etti yok.
Söyletme beni şimdi, sanki ağlamadım çok.
Geçti meçti yok, bitti etti yok.
Söyletme beni şimdi, sanki özlemedim çok.
Sanki ağlamadım çok.
Перевод текста на русский
Пыхтит в воздухе. . .
Мы сидели здесь.
Мы опустошены внутри и снаружи, воспоминания в порядке.
Вчера прошло и сегодня пройдет, будь то судьба или горе.
-Что-то случилось, что-то прошло.
Не говори мне, что случилось, что-то уже закончилось.
-Ложь! Полная ложь.
-Все кончено, все кончено, все кончено.
Не заставляйте меня говорить это сейчас, вроде я особо не плакала.
Мы были такими красивыми, разве мы не должны чувствовать себя разбитыми?
Если мы здесь сегодня, завтра не будет, разве мы не должны плакать?
Вчера прошло и сегодня пройдет, то ли по воле судьбы, то ли по горю.
-Что-то случилось, что-то прошло.
Не рассказывай мне, что случилось, что-то уже закончилось. -Ложь!
- Полная ложь.
-Все кончено, все кончено, все кончено.
Не заставляйте меня говорить это сейчас, вроде я особо не плакала.
Все кончено, все кончено, все кончено.
Не заставляй меня говорить это сейчас, я не так уж скучаю по тебе.
Как будто я особо не плакала.