Другие треки от Melis Kar
Другие треки от Revart
Описание
Аранжировщик, продюсер, композитор: Мерт Йылдыз
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: JAGERSTEREO
Композитор, автор текста, вокалист: Мелис Кар
Композитор: Реварт
Текст и перевод песни
Оригинал
Her yerimde bin hüzün. Yine yersiz yönsüzüm.
Zaman akıyor en sol şeritten, yine görmüyor göz gözü.
Gecemle aynı gündüzüm, güneşe bir ek küstüm üzgünüm.
Damarıma basıyor hep tam yerinden, göstermiyor gün yüzü. Çözemiyorum hala düğüm düğüm.
Ağlasan da hüngür hüngür, ikimiz de biliyoruz aşk küsüz.
Kandır beni acil uykumdan uyandır, kışı mı yaza çevirirsin? Sandım başa saralım.
Aklımı al, unuttur, rafa kaldır. Kandır beni gafil avla yine utandır.
Bu sefer kendimden caydım. Başa saralım. Aklımı al, unuttur, rafa kaldır.
Vururlarım ağır ağır, sarılırım hasretlere.
Bir kendime gelemedim hala, gelemem istesem de. Bazen ağlatır, bazen acıtır dünya.
Üzerine gelir utanmadan gülümser. Ciğerimizi yakar kursağından nefesler.
Elde kalan dört duvar, üzerinde resimler. Bil ki büyük sevdalar yaratır hadiseler. Sanki sensizlik zehir.
Aşkın değirmeni sevenleri un ufak eder, hislerini devleştirir ya!
Çözemiyorum hala düğüm düğüm.
Ağlasan da hüngür hüngür, ikimiz de biliyoruz aşk küsüz.
Kandır beni acil uykumdan uyandır, kışı mı yaza çevirirsin? Sandım başa saralım.
Aklımı al, unuttur, rafa kaldır. Kandır beni gafil avla yine utandır.
Bu sefer kendimden caydım. Başa saralım. Aklımı al, unuttur, rafa kaldır.
Перевод текста на русский
Тысяча печали повсюду. Опять я не на своем месте и бесцельно.
Время течет из крайнего левого ряда, мы снова ничего не видим.
Я тот же день, что и моя ночь, Прости, что обидела солнце.
Оно всегда попадает в нужное место, солнце этого не показывает. Я до сих пор не могу развязать узел.
Даже если ты громко заплачешь, мы оба знаем, что любовь беспомощна.
Обмани меня, разбуди от настойчивого сна, ты превратишь зиму в лето? Давайте перемотаем коробку.
Забери мой разум, заставь меня забыть, положи его на полку. Обмани меня, застигни меня врасплох, снова поставь меня в неловкое положение.
На этот раз я отказался от себя. Давайте перемотаем назад. Забери мой разум, заставь меня забыть, положи его на полку.
Сильно бью, держусь за тоски.
Я до сих пор еще не пришел в себя, даже если бы захотел. Иногда мир заставляет тебя плакать, иногда причиняет боль.
Он подходит и бесстыдно улыбается. Дыхание урожая обжигает наши легкие.
Остальные четыре стены украшены картинами. Знайте, что события создают великую любовь. Будто быть без тебя - это яд.
Мельница любви измельчает влюбленных в пыль и превращает их чувства в гигантов!
Я до сих пор не могу развязать узел.
Даже если ты громко заплачешь, мы оба знаем, что любовь беспомощна.
Обмани меня, разбуди от настойчивого сна, ты превратишь зиму в лето? Давайте перемотаем коробку.
Забери мой разум, заставь меня забыть, положи его на полку. Обмани меня, застигни меня врасплох, снова поставь меня в неловкое положение.
На этот раз я отказался от себя. Давайте перемотаем назад. Забери мой разум, заставь меня забыть, положи его на полку.