Другие треки от A$AP Rocky
Описание
Ассоциированный исполнитель, продюсер: A$AP Rocky
Автор текста, гитара, композитор, продюсер: Кристофоро Донади
Композитор, гитара, автор текста, сопродюсер: Зак Фогарти
Ударные, бас, сопродюсер: GING
Бэк-вокал: Джордан Патрик
Автор текста, композитор: Раким Майерс
Автор текста, композитор: Адам Кинг Фини
Инженер по сведению: Роб Кинельски
Мастеринг-инженер: Тацуя Сато
Помощник мастеринг-инженера: Рэй Бергин
Текст и перевод песни
Оригинал
Sometimes I forget what love is
Trust me, love me, take me right back
Sometimes I forget what love is
Trust me, love me, take me right back
I wanna fall in love, don't want no broken heart
Don't wanna grow apart (take me down)
I wanna fall in love, don't want no broken heart
Don't wanna grow apart (take me down)
I thought I fell in love, I thought she felt it too
I thought we was in love, she just another fluke
I thought you was the one, I guess you just a two
You want the last laugh, look now the joke's on you
You thought you fell in love, you thought he felt it too
I told her, "Don't be dumb," you just another fool
You thought he was the one, I guess he just a two
You want the last laugh, look now the joke's on you (yeah, bro)
I cried alone in my truck, yeah
I felt alone in the front 'cause I don't know who to trust
And I've been going through some stuff
Don't trust these hoes you love, yeah
Your ego is one hell of a drug (yeah-yeah, ooh)
Economics 'cause nothing's promised (woo)
You hold a grudge, and you treat me like I'm scum (like I'm scum)
Gotta trust your gut (hotta trust your gut)
God the only one to judge (only one who judges)
Now I'm confided in my cup, yeah, now I see it
I wanna fall in love, don't want no broken heart
Don't wanna grow apart (take me down)
I wanna fall in love, don't want no broken heart
Don't wanna grow apart (take me down)
I thought I fell in love, I thought she felt it too
I thought we was in love, she just another fluke
I thought you was the one, I guess you just a two
You want the last laugh, look now the joke's on you
You thought you fell in love, you thought he felt it too
I told her, "Don't be dumb," you just another fool
You thought he was the one, I guess he just a two
You want the last laugh, look now the joke's on you
Sometimes I forget what love is
Trust me, love me, take me right back
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah
Ah-ah-ah-ah, ah, ah
She don't even wanna be my wife no more
Fuck it, man, life goes on
How am I supposed to right my wrongs?
How many times do right go wrong?
Tell me how I am supposed to write love song
And I don't even like them song
She ain't gon' be in my life no more
Got me crying in the microphone
Let me shout on the megaphone
That ho ain't my type no more
She ain't in my life no more
I confided in my styrofoam cup
I confided in my styrofoam cup
Your punch drunk in love
Left me with a blackened eye ('phone, 'phone, cry)
She don't like those rapper guys, take me back ('phone, 'phone, cry)
This punch drunk in love
Left me with a blackened eye ('phone, 'phone, cry)
Right now, I'd like to apologize, take me back ('phone)
Перевод текста на русский
Иногда я забываю, что такое любовь
Поверь мне, люби меня, верни меня обратно
Иногда я забываю, что такое любовь
Поверь мне, люби меня, верни меня обратно
Я хочу влюбиться, не хочу разбитого сердца
Не хочу разваливаться (забери меня)
Я хочу влюбиться, не хочу разбитого сердца
Не хочу разваливаться (забери меня)
Я думал, что влюбился, я думал, она тоже это почувствовала.
Я думал, что мы влюблены, она просто очередная случайность
Я думал, что ты тот самый, я думаю, тебя всего лишь двое
Ты хочешь смеяться последним, смотри, теперь шутка над тобой
Ты думал, что влюбился, ты думал, что он тоже это почувствовал
Я сказал ей: «Не будь тупой», ты просто еще один дурак.
Ты думал, что он единственный, я думаю, ему всего два
Ты хочешь смеяться последним, смотри, теперь шутка над тобой (да, братан)
Я плакал один в своем грузовике, да
Я чувствовал себя одиноким впереди, потому что не знаю, кому доверять.
И я пережил кое-что
Не верь этим шлюхам, которые ты любишь, да
Твое эго — адский наркотик (да-да, ох)
Экономика, потому что ничего не обещано (ууу)
Ты затаил обиду и обращаешься со мной, как с отбросом (как будто я отброс).
Должен доверять своей интуиции (должен доверять своей интуиции)
Бог единственный, кто судит (только тот, кто судит)
Теперь я доверяю своей чашке, да, теперь я это вижу.
Я хочу влюбиться, не хочу разбитого сердца
Не хочу разваливаться (забери меня)
Я хочу влюбиться, не хочу разбитого сердца
Не хочу разваливаться (забери меня)
Я думал, что влюбился, я думал, она тоже это почувствовала.
Я думал, что мы влюблены, она просто очередная случайность
Я думал, что ты тот самый, я думаю, тебя всего лишь двое
Ты хочешь смеяться последним, смотри, теперь шутка над тобой
Ты думал, что влюбился, ты думал, что он тоже это почувствовал
Я сказал ей: «Не будь тупой», ты просто еще один дурак.
Ты думал, что он единственный, я думаю, ему всего два
Ты хочешь смеяться последним, смотри, теперь шутка над тобой
Иногда я забываю, что такое любовь
Поверь мне, люби меня, верни меня обратно
А-а-а-а, ай-а-а-а, ай, ай
А-а-а-а, ай-а-а-а, ай, ай
Ах-а-а-а, ах, ах
Она даже больше не хочет быть моей женой
Черт возьми, чувак, жизнь продолжается.
Как мне исправить свои ошибки?
Сколько раз правильное идет не так?
Скажи мне, как мне написать песню о любви?
И мне даже не нравится их песня
Ее больше не будет в моей жизни
Заставил меня плакать в микрофон
Позвольте мне кричать в мегафон
Эта шлюха больше не в моем вкусе
Ее больше нет в моей жизни
Я признался в своей чашке из пенопласта
Я признался в своей чашке из пенопласта
Твой удар, пьяный от любви
Оставил меня с почерневшим глазом (телефон, телефон, плачь)
Ей не нравятся эти рэперы, забери меня обратно (телефон, телефон, плачь)
Этот пунш, пьяный от любви
Оставил меня с почерневшим глазом (телефон, телефон, плачь)
Прямо сейчас я хотел бы извиниться, забери меня обратно (телефон)