Другие треки от Sharif
Другие треки от Rapsusklei
Другие треки от Luis Cortés
Описание
Композитор и автор текста: Мохамед Шариф Фернандес Мендес
Композитор: Диего Хиль Фернандес
Продюсер студии: Гордо дель Фанк
Студийный продюсер: Бомбони Монтана
Инженер по сведению: Гордо дель Фанк
Мастеринг-инженер: Хавьер Ролдон (Vacuum Studios)
Композитор: Луис Кортес
Инженер по сведению: Бомбони Монтана
Текст и перевод песни
Оригинал
Dicen que en el amor siempre pierde lo bueno.
Tú cuéntale a tu madre lo que quieras de mí. Te quise de más, pero pa' ti fui menos.
Y aún así me duele que no -estés aquí.
-No me hablen de amores, que todas las flores que fui regalando las dejaron morir.
Con todos mis valores, aciertos y errores, poquito a poco construí mi jardín.
Ah, yeah. Diosa de cristal, saciaste mortal.
Instinto animal con tu cascabel.
Sigo en la espiral, preso del ritual, del milagro de sal que escondes en tu piel.
Tú fuiste mi puñal y fuiste mi corona, fuiste la pasión de un corazón que besa y te traiciona.
De mi pecho me has arrancado una flor y ahora en lugar de tu amor hay un dolor que se perfecciona.
Y aun así, ya sabes que nunca huyo, que menos la razón, todo es tuyo. Suena nuestra canción, yo bailo y me destruyo.
Llévate el corazón, pero déjame el orgullo.
Perdí lo que tuve, no me queda nada. Vuelvo a los lugares donde fui feliz.
Tan solo tu ausencia me logró enseñar que todo lo que empieza también tiene fin.
No me hablen de amores, que todas las flores que fui regalando las dejaron morir.
Con todos mis valores, aciertos y errores, poquito a poco construí mi jardín.
Ella era enredadera, la musa del jardín salvaje en la pradera, jazmín que prolifera al sur de sus caderas.
Loca, yo conocía flores sobre la acera, pero en su dulce boca brotaba la primavera.
Los pétalos se abrían ligeros de algarabía y cantaban los jilgueros sus llantos por bulerías.
Nacían los primeros versos de la poesía, el día que una mujer a un hombre sonreía.
Matriarca, en sus ojos moría el horizonte.
Yo que fui monarca y polizonte, cuando llegue la parca, que me lleve la barca de Caronte al arca de la tierra santa del sacro monte.
Perdí lo que tuve, no me queda nada. Vuelvo a los lugares donde fui feliz.
Tan solo tu ausencia me logró enseñar que todo lo que empieza también tiene fin.
No me hablen de amores, que todas las flores que fui regalando las dejaron morir.
Con todos mis valores, aciertos y errores, poquito a poco construí mi jardín.
No me hablen de amores, que todas las flores que fui regalando las dejaron morir.
Con todos mis valores, aciertos y errores, poquito a poco construí mi jardín.
¡Oya! ¡Oya,
Unikete!
Перевод текста на русский
Говорят, в любви добро всегда проигрывает.
Скажи своей матери, что ты хочешь обо мне. Я любил тебя больше, но для тебя я был меньше.
И все же мне больно, что тебя здесь нет.
-Не говори мне о любви, потому что все цветы, которые я подарил, остались умирать.
Со всеми своими ценностями, успехами и ошибками я постепенно построила свой сад.
Ах, да. Кристальная богиня, ты удовлетворила смертного.
Животный инстинкт с колокольчиком.
Я продолжаю движение по спирали, пленник ритуала, чуда соли, которое ты прячешь в своей коже.
Ты был моим кинжалом и моей короной, ты был страстью сердца, которое целует и предает тебя.
Ты сорвала цветок из моей груди, и теперь вместо твоей любви — боль, которая доведена до совершенства.
И еще, ты уже знаешь, что я никогда не убегаю, не говоря уже о разуме, все твое. Наша песня играет, я танцую и уничтожаю себя.
Забери сердце, но оставь мне гордость.
Я потерял то, что имел, у меня ничего не осталось. Я возвращаюсь в те места, где я был счастлив.
Только твое отсутствие научило меня тому, что все, что начинается, имеет и конец.
Не говори мне о любви, потому что все цветы, которые я дарил, умирали.
Со всеми своими ценностями, успехами и ошибками я постепенно построила свой сад.
Она была лианой, музой дикого сада в прерии, жасмином, растущим к югу от ее бедер.
Сумасшедший, я знал цветы на тротуаре, но весна зародилась в ее сладких устах.
Лепестки радостно раскрылись, и щеглы запели свои крики сквозь булерии.
Первые стихи родились в тот день, когда женщина улыбнулась мужчине.
Матриарх, в ее глазах горизонт умер.
Я, монарх и полицейский, когда прибудет жнец, позволю лодке Харона отвезти меня к ковчегу святой земли священной горы.
Я потерял то, что имел, у меня ничего не осталось. Я возвращаюсь в те места, где я был счастлив.
Только твое отсутствие научило меня тому, что все, что начинается, имеет и конец.
Не говори мне о любви, потому что все цветы, которые я дарил, умирали.
Со всеми своими ценностями, успехами и ошибками я постепенно построила свой сад.
Не говори мне о любви, потому что все цветы, которые я дарил, умирали.
Со всеми своими ценностями, успехами и ошибками я постепенно построила свой сад.
Привет! Эй,
Уникете!