Другие треки от Furacão 2000
Описание
Композитор: Карлуш Антонио Соарес Перейра
Композитор: Марсело да Силва Феррейра.
Текст и перевод песни
Оригинал
ô, ô, ô, ô, ô, ô, ôôô! Ôôô!
Puna, pu-puna, pu-puna, puna Piedade, Abolição, Curral chegou. Puna, pu-puna, pu-puna, puna, pu-puna, pu-puna, puna
Piedade, Abolição, Curral chegou! É do
Curral Cavalo e da Prateiro, estou aqui para mostrar que o funk é paz e amor. É do Curral
Cavalo, ê, ê, e da Prateiro, estou aqui para mostrar que o funk é paz e amor.
Já cansado de esperar e de nada adiantar, pelos nossos governantes contra a fome eu vou lutar.
Sei que a luta é de morte, eu vou precisar de sorte pra vencer essa guerra e acabar com essas mortes.
Nessa onda vou entrar, pra miséria acabar e a minha população quero sempre ajudar.
Ele tem bom coração, é amigo dessa nação, por isso eu vou chamar Betinho sangue bom.
Há sete anos atrás, quando tudo começou, uma doença infesta o Betinho contaminou.
Mas esse homem é forte, ele tem sorte, esse vírus é maldito, já o condenou à morte.
Não a morte instantânea, mas sim a morte lenta, e o Betinho ainda tem força pra lutar com a consciência.
Esse homem é capaz de lutar por algo a mais, por isso foi indicado pro Prêmio Nobel da Paz.
Mas eu parei, parei, parei só pra pensar, que contra a fome é que eu vou lutar.
E só assim a guerra vai ter fim, se dermos as mãos junto com o Betinho.
Mas, mas eu parei só pra pensar, que contra a fome é que eu vou lutar.
E só assim a guerra vai ter fim, se dermos as mãos junto com o
Betinho.
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, a fome terá fim!
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, a fome terá fim, terá o fim.
Mas numa triste domingueira, um desastre aconteceu: o piloto brasileiro Ayrton Senna morreu.
Todo mundo hoje chora, o piloto foi embora, mas deixou pra gente muitos títulos e glória.
E eu gostei, valeu, valeu Senna campeão, o Brasil chora hoje de emoção.
Você partiu, mas nos deixou uma simples lição: que o Brasil pode ser campeão.
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, valeu Senna campeão.
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, valeu Senna campeão!
Перевод текста на русский
о, о, о, о, о, о, ооо! Ооо!
Пуна, пу-пуна, пу-пуна, пуна Пьедаде, Аболисао, Куррал Чегу. Пуна, пу-пуна, пу-пуна, пуна, пу-пуна, пу-пуна, пуна
Пьедаде, Аболисао, Куррал чегу! Э делать
Curral Cavalo e da Prateiro, это то, что нужно для того, чтобы увидеть фанк, радость и любовь. Э-ду-Куррал
Кавало, ê, ê, и да Пратейро, это то, что нужно для того, чтобы увидеть фанк, прошлое и любовь.
Когда я могу надеяться и что-то сделать, наши власти противостоят мне, когда вы лужаете.
Если ты знаешь, что смерть - это смерть, ты знаешь, что венсер - это воин, и ты можешь быть убит.
Несомненно, вы попадете туда, где есть несчастье и какое-то небольшое население, которое всегда остается в живых.
Он родился корасао, это наш друг, потому что это ты, Бетиньо, родившийся.
Когда вы пришли сюда, произошло заражение или заражение Бетиньо.
Mas esse homem é forte, ele tem sorte, esse vírus é maldito, já o condenou à morte.
Не наступила мгновенная смерть, но больше всего наступила смерть, и Бетиньо не может заставить себя работать по совести.
Esse homem é capaz de lutar для того, чтобы больше всего, для того, чтобы указать на Нобелевскую премию мира.
Mas eu parei, parei, parei so pra pensar, que contra a fome é que eu vou lutar.
И если ты хочешь сражаться, то ты можешь быть вместе с Бетиньо.
Но, если я думаю, что против меня, это то, что ты любишь.
И это значит, что ты воевал, и ты чувствуешь себя так, как будто мы с тобой вместе.
Бетиньо.
О, о, о, о, о, о, фоме тера фим!
О, о, о, о, о, о, а фоме тера фим, тера о фим.
Но была печальная история, ужасный разговор: о бразильском пилоте Айртоне Сенне Морреу.
Todo mundo hoje chora, или пилот для зачисления, но больше всего людей носят титулы и славу.
E eu gostei, valeu, valeu Senna Campeão, o Brasil chora hoje de emoção.
Мы говорим, что мы хотим просто поговорить: что Бразилия может стать кампанией.
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, valeu Senna Campeão.
О, о, о, о, о, о, valeu Senna Campeão!