Другие треки от Adi Nowak
Описание
Композитор, автор текста, вокалист: Ади Новак
Музыкальное производство, Композитор: Войты
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Войцех Вармижак
Текст и перевод песни
Оригинал
Wygina mi szyję renifer i gryf, zgubiony na lądzie wśród liter i cyfr, i ognia, i lodu, i wojen, i głodu, gdzie chudłem od prochu i tyłem od piw.
Czy życie mi miłe, czy życie mi złe?
Zobaczyć idyllę chciałem tylko tyle: na ziemi niczyjej przekimać przedwiośnie, ululany w objęciach syren i nimf.
Wieściłem, bawiłem publikę i dziwem, zadziwem marszczyłem im brwi.
By zaznać spokoju, błądziłem od domu do domu, dzwoniłem i nie wpuścił nikt. .
Wyglądam jak flejtuch i oczy mam sine od pracy po zmierzchu i serotoninę ukradła mi ta gra pozorów i kłamstwa, i splendor, i blichtr.
, gąszczu fałszywek, gdy świeci Jupiter i kochają na niby.
Ty ciekawe, co widzą, kiedy patrzą w zwierciadła? I ciekawe, jacy są, gdy spuszczeni ze smyczy? .
Gdy nie ma kaganca, się nikt, więc nikt nie gryzie, nie kryją buractwa i kiedy są pod wpływem, stoją w gównie po szyję. Chcę być jak astronauta. Chcę być ponad tym syfem.
Wygina mi szyję renifer i gryf, zgubiony na lądzie wśród liter i cyfr, i ognia, i lodu, i wojen, i głodu, gdzie chudłem od prochu i tyłem od piw.
Czy życie mi miłe, czy życie mi złe?
Zobaczyć idyllę chciałem tylko tyle: na ziemi niczyjej przekimać przedwiośnie, ululany w objęciach syren i nimf.
Majaczymy o pokoju i kasie na remont, dobrym zdrowiu i o szczytach jak Jaś Mela, ale nie umiemy kochać i przestać zabijać zwierząt.
Nawet w naszych głowach Armagedon mieszka tam od wieków. Jam mieszanką cnoty i uzależnienia.
Gdy głoduje we mnie wilczur, chcę z nią zrobić sacrum, tak jak Mezo. Wtedy wrzeszczy we mnie biskup.
Dosyć mam już kazań jego, tak jak czekania na przyszłość, w której mnie docenią.
, a moja tułaczka się nie skończy u celu i wreszcie się zaćpał. .
Wtedy napis "porażka" na grobie wygraweruj go. Nić łez się nie waż tak. .
Choć bili mi bratka, bardziej bili Adiego i wrzucili do bagna, kiedy łechtali ego i stałem w nim po szyję. Kiedy się wykadziam, proszę Boże, daj siłę!
Wygina mi szyję renifer i gryf, zgubiony na lądzie wśród liter i cyfr, i ognia, i lodu, i wojen, i głodu, gdzie chudłem od prochu i tyłem od piw.
Czy życie mi miłe, czy życie mi złe?
Zobaczyć idyllę chciałem tylko tyle: na ziemi niczyjej przekimać przedwiośnie, ululany w objęciach syren i nimf.
Перевод текста на русский
Шею мою согнул олень и грифон, затерянный на земле среди букв и цифр, и огня, и льда, и войн, и голода, где я худел от пороха и от пива.
Жизнь хороша для меня или жизнь плоха для меня?
Все, что я хотел увидеть, это идиллию: проспать раннюю весну на нейтральной полосе, убаюканную в объятиях русалок и нимф.
Я объявил, развлекал публику и с удивлением, с удивлением нахмурил им брови.
Чтобы обрести покой, я бродил по домам, звал, и никто меня не впускал. .
Я выгляжу как неряха, мои глаза голубые от работы в темноте, а мой серотонин украден этой игрой видимости, лжи, великолепия и блеска.
, заросль фейков, когда светит Юпитер и они делают вид, что любят.
Вам интересно, что они видят, когда смотрят в зеркало? И мне интересно, какие они, когда их отпускают с поводка? .
Когда нет морды, никто не кусает, так никто не кусается, они не прячут свою фигню, а когда находятся в нетрезвом состоянии, то стоят в дерьме по шею. Я хочу быть похожим на космонавта. Я хочу быть выше этого дерьма.
Шею мою согнул олень и грифон, затерянный на земле среди букв и цифр, и огня, и льда, и войн, и голода, где я худел от пороха и от пива.
Жизнь хороша для меня или жизнь плоха для меня?
Все, что я хотел увидеть, это идиллию: проспать раннюю весну на нейтральной полосе, убаюканную в объятиях русалок и нимф.
Мы фантазируем о комнате и деньгах на ремонт, крепком здоровье и вершинах вроде Джонни Мела, но не можем полюбить и перестать убивать животных.
Даже в наших головах Армагеддон живет веками. Я смесь добродетели и зависимости.
Когда волчья собака внутри меня голодна, я хочу создать с ней священное пространство, как в Мезо. Тогда епископ внутри меня кричит.
С меня достаточно его проповедей и достаточно ожидания будущего, в котором меня будут ценить.
, и мои странствия не закончились в пункте назначения, и он наконец-то накурился. .
Затем выгравируйте на могиле слово «неудача». Нить слез, не смей. .
Несмотря на то, что они избили моего брата, они избили Ади еще больше и бросили его в болото, щекоча мое эго, и я стоял в нем по шею. Когда я лягу, пожалуйста, Боже, дай мне сил!
Шею мою согнул олень и грифон, затерянный на земле среди букв и цифр, и огня, и льда, и войн, и голода, где я худел от пороха и от пива.
Жизнь хороша для меня или жизнь плоха для меня?
Все, что я хотел увидеть, это идиллию: проспать раннюю весну на нейтральной полосе, убаюканную в объятиях русалок и нимф.