Другие треки от Apache 207
Описание
Ассоциированный исполнитель: Apache 207
Автор текста, композитор: Волкан Яман
Композитор: Леннард Остманн
Продюсер, композитор: Mondee
Автор текста: Боян Иветич
Автор текста: Смайл Шакири
Продюсер, инженер звукозаписи: Jumpa
Инженер по сведению: Одриз
Мастеринг-инженер: Лекс Барки
Текст и перевод песни
Оригинал
Niemand, niemals wieder, kann mich so retten wie du
Ich steh auf der Veranda
Ihre Straße riecht nach frischgemahlenem Kaffee
Die Brille mattschwarz, doch Mama kann das
Glänzen der Pupillen selbst durch dichte Tarnung sehen
Wo ich letzte Nacht war und die ganzen andern
Fragt sie mich die ganze Zeit, als würd ich jemals drüber reden
"Mein Sohn, auch wenn du keinen Satz sagst, ist irgendwas anders
Deine Augen haben alles schon erzählt. Es ist zu spät."
Sag mir, wie lang bin ich schon gerannt, damit mich niemand kriegt
Doch du hast mich erwischt
Wie ein Porsche 911 ohne Bremsen und Licht
Ein Schuss, der so fällt, wie für jemand bestimmt
Ein Feuer, das brennt, doch niemals zerstört
Ein Lied, das ich sing, aber niemals verlern
Glaub mir, niemand, niemals wieder, kann mich so retten wie du
Glaub mir, niemand, niemals wieder, kann mich so treffen wie du
Ich geb alles ab, ich geb alles auf
Weil ich alles hab und weil ich gar nichts brauch
Du weiße Fahne in meinen Kriegen
Du Spiegel meiner Seele
In deinem Schatten find ich Frieden
Dein Nehmen ist ein Geben
Du hast alle Antworten, ohne ein Wort zu sagen
Auch wenn du einmal gehen willst, bleibt mir diese Frage
Sag, wie lang bin ich schon gerannt, damit mich niemand kriegt
Doch du hast mich erwischt
Wie ein Porsche 911 ohne Bremsen und Licht
Ein Schuss, der so fällt, wie für jemand bestimmt
Ein Feuer, das brennt, doch niemals zerstört
Ein Lied, das ich sing, aber niemals verlern
Glaub mir, niemand, niemals wieder, kann mich so retten wie du
Glaub mir, niemand, niemals wieder, kann mich so treffen wie du
Перевод текста на русский
Никто больше никогда не сможет спасти меня так, как ты.
я стою на крыльце
На твоей улице пахнет свежемолотым кофе
Очки матово-черные, но мама справится.
Увидеть блестящие зрачки даже сквозь плотный камуфляж
Где я был прошлой ночью и все остальные
Она продолжает спрашивать меня, как будто я когда-нибудь об этом заговорю.
«Сын мой, даже если ты не произнесешь ни слова, что-то другое
Твои глаза уже все сказали. Слишком поздно».
Скажи мне, как долго я бежал, чтобы меня никто не поймал
Но ты поймал меня
Как Porsche 911 без тормозов и фар.
Выстрел, который падает, как будто предназначенный для кого-то
Огонь, который горит, но никогда не уничтожает
Песня, которую я пою, но никогда не забуду
Поверь мне, никто и никогда больше не сможет спасти меня так, как ты.
Поверь мне, никто и никогда больше не сможет ударить меня так, как ты.
Я отдаю все это, я все отдаю
Потому что у меня есть все и потому что мне ничего не нужно
Ты белый флаг в моих войнах
Ты зеркало моей души
В твоей тени я нахожу покой
Ваше взятие - это отдача
У тебя есть все ответы, не говоря ни слова
Даже если однажды ты захочешь уйти, этот вопрос останется со мной.
Скажи мне, как долго я бежал, чтобы меня никто не поймал?
Но ты поймал меня
Как Porsche 911 без тормозов и фар.
Выстрел, который падает, как будто предназначенный для кого-то
Огонь, который горит, но никогда не уничтожает
Песня, которую я пою, но никогда не забуду
Поверь мне, никто и никогда больше не сможет спасти меня так, как ты.
Поверь мне, никто и никогда больше не сможет ударить меня так, как ты.