Другие треки от Wir sind Helden
Описание
Персонал студии, продюсер, инженер звукозаписи: Патрик Майер
Инженер звукозаписи, персонал студии: Дирк Генрих
Персонал студии, мастеринг-инженер: Михаэль Швабе
Композитор: Марк Тавассол
Композитор: Жан-Мишель Туретт.
Композитор: Юдит Олоферн
Текст и перевод песни
Оригинал
Halt!
Still, ich bätte sein Floß und ich will raus aufs Meer, komm scheiterns Loch.
Schau, unter uns flüssiges Kleid, graue
Schatten ziehen träge voran.
Sterne im Wasser und wir dazwischen.
Komm, wir schwimmen mit den großen Fischen.
Ich seh dein Herz, dein Echo durchschlägt, schlägt Wellen in die See. Ich seh dein
Herz, ich weiß, wir gehen tiefer auf den
Grund.
Komm, schau, um uns tanzt glitzernder Staub.
Wir sinken seelig und rauf, stumm, wartend und leise ziehen die
Schatten engere Kreise.
Sterne im Wasser und wir dazwischen.
Komm, wir schwimmen mit den großen Fischen.
Ich seh dein Herz, dein Echo durchschlägt, schlägt Wellen in die See.
Ich seh dein Herz, das bisschen Rot tut nicht lange weh.
Ich seh dein Herz, bleib noch nicht stehen. Ich häng an deinem Mund.
Ich seh dein Herz, ich weiß, wir gehen tiefer auf den Grund.
Перевод текста на русский
Останавливаться!
Все-таки я клянчу свой плот и хочу выйти в море, прийти к проруби.
Посмотрите, среди нас жидкое платье, серое.
Тени медленно движутся вперед.
Звезды в воде и мы между ними.
Давай, поплаваем с большой рыбой.
Я вижу твое сердце, твое эхо бьется, волнуется в море. я вижу твой
Сердце, я знаю, что мы углубимся в это.
причина.
Подойди, посмотри, вокруг нас танцует сверкающая пыль.
Мы блаженно опускаемся и поднимаемся, молчим, ждем и тихонько тянут
Затените более узкие круги.
Звезды в воде и мы между ними.
Давай, поплаваем с большой рыбой.
Я вижу твое сердце, твое эхо бьется, волнуется в море.
Я вижу твое сердце, этот кусочек красного не будет долго болеть.
Я вижу твое сердце, не останавливайся. Я вишу на твоем рту.
Я вижу твое сердце, я знаю, что мы идем глубже.