Другие треки от Wir sind Helden
Описание
Персонал студии, продюсер, инженер звукозаписи: Патрик Майер
Инженер звукозаписи, персонал студии: Дирк Генрих
Персонал студии, мастеринг-инженер: Михаэль Швабе
Композитор: Жан-Мишель Туретт.
Автор: Юдит Олоферн.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ein Herz schlägt nur für mich und die, die bei mir sind.
Augen auf, schaut euch das an!
Wer dafür keine Tränen hat, wird morgen blind.
Wenn ihr das nicht liebt, was dann?
Jeder Liebe, dass so viele kann.
Ein. . .
ein Blitz schlägt nur für mich und die, die bei mir sind.
Wer jetzt zweifelt, sieht nicht klar.
Ganz egal, wie viel davon die Zeit sich nimmt.
Wer jetzt blinzelt, war nicht da.
Vielleicht ist es wirklich nur ein Blar, aber ich will niemals fragen, wo ich war. Wo war ich, als das war?
Aber ich will da sein, wenn die Zeit ist hier.
Ich will da sein, wenn sie explodiert und wenn sich dabei mein Verstand verliert.
Ich will da sein, wenn es passiert.
Ein Herz, ein Schlag, ein Blitz für die, die einsam sind.
Augen auf, schaut euch das an!
Wollt ihr wirklich sehen, wie die Zeit verrennt?
Wenn die Welt doch so was kann.
Vielleicht ist es wirklich nur ein Blar, aber ich will niemals fragen, wo ich war. Wo war ich, als das war?
Aber ich will da sein, wenn die Zeit ist hier.
Ich will da sein, wenn sie explodiert und wenn sich dabei mein Verstand verliert.
Ich will da sein.
Wo war ich, als das war? Aber ich will da sein, wenn die
Zeit ist hier.
Ich will da sein, wenn sie explodiert und wenn sich dabei mein Verstand verliert.
Ich will da sein, wenn es passiert, wenn es passiert, wenn es passiert, wenn es passiert.
Перевод текста на русский
Сердце бьется только для меня и тех, кто со мной.
Открой глаза, посмотри на это!
Тот, у кого не будет слез по этому поводу, завтра ослепнет.
Если вам это не нравится, то что?
Всем нравится то, что многие могут.
А. . .
молния ударяет только для меня и тех, кто со мной.
Тот, кто сейчас сомневается, не видит ясно.
Неважно, сколько на это потребуется времени.
Того, кто сейчас моргает, там не было.
Может быть, это действительно просто болтовня, но я никогда не хочу спрашивать, где я был. Где я был, когда это произошло?
Но я хочу быть там, когда придет время.
Я хочу быть там, когда он взорвется и когда мой разум потеряется.
Я хочу быть там, когда это произойдет.
Одно сердце, один удар, одна молния для тех, кто одинок.
Открой глаза, посмотри на это!
Вы действительно хотите увидеть, как время пролетит незаметно?
Если бы мир мог сделать что-то подобное.
Может быть, это действительно просто болтовня, но я никогда не хочу спрашивать, где я был. Где я был, когда это произошло?
Но я хочу быть там, когда придет время.
Я хочу быть там, когда он взорвется и когда мой разум потеряется.
Я хочу быть там.
Где я был, когда это произошло? Но я хочу быть там, когда они это сделают.
Время здесь.
Я хочу быть там, когда он взорвется и когда мой разум потеряется.
Я хочу быть там, когда это произойдет, когда это произойдет, когда это произойдет, когда это произойдет.