Другие треки от MilleniumKid
Описание
Мастер: Бенджамин Фридрих.
Вокал: МиллениумКид
Продюсер: Ясин Серт
Производитель: насскалт.
Продюсер: подражатель
Композитор, автор текста: Ясин Серт
Текст и перевод песни
Оригинал
Und es wär so viel leichter, wärst du auch da.
In meinem Kopf schlage ich die Zeit tot, in meinem Kopf riechst du nach Flieder und ich fühl mich so hilflos, bist du nicht da. In meinem Kopf schlage ich die
Zeit tot, in meinem Kopf riechst du nach Flieder.
Und ich schrei so laut: "Gib mir mehr von dir! " Doch am nächsten Morgen bist du weg.
Du hilfst mir, mich zu verlieren, dabei wolltest du das selber nicht.
Mein Kopf steht still, bis du kapierst, dass du mich brauchst und ich brauch dich. Fühl mich nicht ganz so leer, gibst du mir mehr.
Und es wär so viel leichter, wärst du auch da.
In meinem Kopf schlage ich die Zeit tot, in meinem Kopf riechst du nach Flieder und ich fühl mich so hilflos, bist du nicht da.
In meinem Kopf schlage ich die Zeit tot, in meinem Kopf riechst du nach Flieder.
April bis Mai, schon ist es vorbei.
Lila-weiße Zeit, die von dir bleibt, doch mein Herz steht am selben Fleck.
Du warst mein kurzes Zuhause, doch deine Farben sind schon längst verblüht. Die erste Liebe riecht nach Sehnsucht im Wind.
Die schönsten Blumen verlieren ihre Blätter im Wind.
Nur der Flieder flüstert deinen Namen in den Wind.
Und es wär so viel leichter, wärst du auch da.
In meinem Kopf schlage ich die Zeit tot, in meinem Kopf riechst du nach Flieder und ich fühl mich so hilflos, bist du nicht da. In meinem Kopf schlage ich die
Zeit tot, in meinem Kopf riechst du nach Flieder.
Перевод текста на русский
И было бы намного проще, если бы ты тоже был там.
В голове я убиваю время, в голове ты пахнешь сиренью, и я чувствую себя такой беспомощной, если тебя нет рядом. В своей голове я победил их
Время мертво, ты пахнешь сиренью в моей голове.
И я так громко кричу: «Дай мне еще тебя!» Но на следующее утро тебя уже нет.
Ты помогаешь мне потерять себя, хотя ты сам этого не хотел.
Моя голова стоит на месте, пока ты не поймешь, что я нужен тебе, а ты нужен мне. Я не чувствую себя таким опустошенным, ты даешь мне больше.
И было бы намного проще, если бы ты тоже был там.
В голове я убиваю время, в голове ты пахнешь сиренью, и я чувствую себя такой беспомощной, если тебя нет рядом.
В голове я убиваю время, в голове ты пахнешь сиренью.
Апрель-май, все уже закончилось.
Пурпурно-белое время, что осталось от тебя, но мое сердце там же.
Ты был моим коротким домом, но твои краски давно поблекли. Первая любовь пахнет тоской на ветру.
Самые красивые цветы теряют листья на ветру.
Лишь сирень шепчет твое имя ветру.
И было бы намного проще, если бы ты тоже был там.
В голове я убиваю время, в голове ты пахнешь сиренью, и я чувствую себя такой беспомощной, если тебя нет рядом. В своей голове я победил их
Время мертво, ты пахнешь сиренью в моей голове.