Другие треки от reezy
Другие треки от Eno
Описание
Ассоциированный исполнитель: Ризи, Ино
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор, инженер по сведению: reezy
Композитор, ассоциированный исполнитель, автор текста: Ино
Производитель: Амбезза
Продюсер: Ник Д.
Инженер по микшированию: Хубертус Далем
Мастеринг-инженер: Лекс Барки
Инженер по микшированию: Леонхард Эльснер
Текст и перевод песни
Оригинал
Meine Augen bleiben trocken, wenn ich weine
Erst, wenn ich loud rauche, werd' ich leise
Doch ich hab' Feelings, doch ich konnte sie nie zeigen
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide?
Zu oft wurd' ich laut, ich konnt' es nicht vermeiden
Glaubst du mir, wenn ich dir sage, dass ich nicht so sein will?
Es macht kein' Sinn, sich zu erklären oder zu streiten
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide?
Slidest du? (du, du)
Slidest du mit mir, wenn ich slide? (slide)
Baby, holst du mich aus der Scheiße? (shit)
Überzeugst du mich, wenn ich zweifel'? (nein)
Reparierst du die kaputten Teile? (please)
Hast du für meine Weste Seife? (clean)
Denn früher war sie mal 'ne weiße (white, uh-uh, uh-uh)
Heutzutage sind die Werte andere als Preise
Es ist crowded um mich, doch ich fühle mich alleine
Ich würde lügen, wenn ich sage, dass es leicht wär'
Vier Jungs hab'n gebatzt und ich frage mich, wer jetzt heimfährt
In meiner Stadt ist dein Leben nicht mehr als ein' Stein wert
Es hat sich nix geändert seither
Meine Augen bleiben trocken, wenn ich weine
Erst, wenn ich laut rauche, werd' ich leise
Doch ich hab' Feelings, doch ich konnte sie nie zeigen
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide?
Zu oft wurd' ich laut, ich konnt' es nicht vermeiden
Glaubst du mir, wenn ich dir sage, dass ich nicht so sein will?
Es macht kein' Sinn, sich zu erklären oder zu streiten
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide?
Meine Augen bleiben trocken, wenn ich weine (my eyes)
Erst, wenn ich laut rauche, werd' ich leise (ja, ja)
Doch ich hab' Feelings, doch ich konnte sie nie zeigen (oh)
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide? (ja)
Zu oft wurd' ich laut, ich konnt' es nicht vermeiden
Glaubst du mir, wenn ich dir sage, dass ich nicht so sein will?
Es macht kein' Sinn, sich zu erklären oder zu streiten
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide? (yeah, oh)
Es fällt mir schwer drüber zu reden (reden)
Es fällt mir leichter, es zu typen (typen)
Ich bin gemacht für diese Reise (woah)
Ich geh' jede extra Meile
Denn ich bin auf der Suche nach 'ner Bleibe
Mit paar Minuten Frieden, wenigstens eine (wow)
Mit paar Minuten Me-Time, nur meine (meine, yeah)
Irgendwann muss ich entscheiden (yeah)
Irgendwann wähl' ich 'ne Seite (side)
Doch bis dahin werde ich noch weiter grinden (grind)
Denn wer will schon die Rechnung teilen
(Ich glaub', wirklich kein fucking Einziger)
Aus meinem Umkreis kenn' ich keinen (keinen)
Und deinen Umkreis will ich meiden
Oh, will ich meiden, oh, will ich meiden
Meine Augen bleiben trocken, wenn ich weine
Erst, wenn ich laut rauche, werd' ich leise
Doch ich hab' Feelings, doch ich konnte sie nie zeigen
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide?
Zu oft wurd' ich laut, ich konnt' es nicht vermeiden
Glaubst du mir, wenn ich dir sage, dass ich nicht so sein will?
Es macht kein' Sinn, sich zu erklären oder zu streiten
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide?
Meine Augen bleiben trocken, wenn ich weine (my eyes)
Erst, wenn ich laut rauche, werd' ich leise (ja, ja)
Doch ich hab' Feelings, doch ich konnte sie nie zeigen (oh)
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide? (ja)
Zu oft wurd' ich laut, ich konnt' es nicht vermeiden
Glaubst du mir, wenn ich dir sage, dass ich nicht so sein will?
Es macht kein' Sinn, sich zu erklären oder zu streiten
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide?
Ha, ja, ich hatte ein' Traum
Bin gefangen in mein' Träumen, Bruder, lass mich raus
Atme ein und atme aus, hatte zu viel Hass im Bauch
Doch besser als ein leerer Magen
Was soll ich sagen, wenn dein Teller voll mit Essen ist?
Mir scheißegal, was auf der Rechnung steht
Denn es ist immer gut, wenn alle um mich satt sind, ja
Ich hab' keine Zeit für Auseinandersetzungen mit Amateuren
Sag' nicht, was die andern sagen, hör' nicht, was die andern hören
Simple Mathematik: Hast du was, bist du was, hast du nix, bist du nix
Erzähl' nicht alles, denn Erfolg liegt im Geheimnis
Mein großer Bruder sagte: "Raheem, bitte schweig', bis du reich bist"
Ich hab' ein' Auflösungsvertrag mit der Straße unterzeichnet
Irgendwann, ich glaub' mit achtzehn Jahren
Mit neunundzwanzig mach' ich Geld zu Beton, ha
Derselbe Beton, der mir mein' Frieden weggenommen hat
Ich muss laufen, laufen, meine Beine tragen mich in den Himmel
Keine Flügel können mich dahin tragen, wo ich hin will
Volle Hallen, doch ich weiß und ich spüre es
Es ist noch nicht das Limit
Moshpits, Applaus, alles laut, doch hinter der Bühne ist Stille
Alles ist ruhig
Denn der Hunger sorgte dafür, dass es nur um Brot auf Tisch ging
Und nicht, dass zehntausend Leute mitsingen
Und jetzt Freunde Freunde mitbringen
Keine Smalltalks mehr, genug geredet, ha, ich lass' Taten sprechen
Denn keiner leidet mit mir, wenn ich leide
Meine Augen bleiben trocken, wenn ich weine
Erst, wenn ich laut rauche, werd' ich leise
Doch ich hab' Feelings, doch ich konnte sie nie zeigen
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide?
Zu oft wurd' ich laut, ich konnt' es nicht vermeiden
Glaubst du mir, wenn ich dir sage, dass ich nicht so sein will?
Es macht kein' Sinn, sich zu erklären oder zu streiten
Denn wer leidet mit mir, wenn ich leide?
Перевод текста на русский
Мои глаза остаются сухими, когда я плачу
Только когда я курю громко, я замолкаю
Но у меня есть чувства, но я никогда не смогу их показать
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю?
Я слишком часто становился громким, я не мог этого избежать
Вы верите мне, когда я говорю вам, что не хочу быть таким?
Нет смысла объясняться или спорить
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю?
Вы скользите? (ты, ты)
Будешь ли ты скользить со мной, когда я буду скользить? (слайд)
Детка, ты вытащишь меня из дерьма? (дерьмо)
Убеждаешь ли ты меня, когда я сомневаюсь? (нет)
Вы ремонтируете сломанные детали? (пожалуйста)
У вас есть мыло для моего жилета? (чистый)
Потому что раньше она была белой (белой, э-э-э, э-э-э)
Сегодня ценности отличаются от цен.
Вокруг меня людно, но я чувствую себя одиноким
Я бы солгал, если бы сказал, что это легко
Четверо мальчиков поругались, и мне интересно, кто сейчас пойдет домой?
В моем городе твоя жизнь не дороже камня
С тех пор ничего не изменилось
Мои глаза остаются сухими, когда я плачу
Только когда я курю громко, я замолкаю
Но у меня есть чувства, но я никогда не смогу их показать
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю?
Я слишком часто становился громким, я не мог этого избежать
Вы верите мне, когда я говорю вам, что не хочу быть таким?
Нет смысла объясняться или спорить
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю?
Мои глаза остаются сухими, когда я плачу (мои глаза)
Только когда я курю громко, я становлюсь тихим (да, да)
Но у меня есть чувства, но я никогда не смогу их показать (оу)
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю? (да)
Я слишком часто становился громким, я не мог этого избежать
Вы верите мне, когда я говорю вам, что не хочу быть таким?
Нет смысла объясняться или спорить
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю? (да, ох)
Мне трудно об этом говорить (говорить)
Мне легче это напечатать (напечатать)
Я создан для этого путешествия (уоу)
Я прохожу каждую лишнюю милю
Потому что я ищу место, где остановиться
За несколько минут покоя, хотя бы одну (вау)
Несколько минут моего времени, только моего (моего, да)
В какой-то момент я должен решить (да)
В какой-то момент я выберу сторону (сторону)
Но до тех пор я буду продолжать измельчать (шлифовать)
Потому что кто хочет разделить счет?
(Я не думаю, что есть хоть один чертов)
Я не знаю никого в моем районе
И я хочу избегать твоего окружения
О, я хочу избежать, о, я хочу избежать
Мои глаза остаются сухими, когда я плачу
Только когда я курю громко, я замолкаю
Но у меня есть чувства, но я никогда не смогу их показать
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю?
Я слишком часто становился громким, я не мог этого избежать
Вы верите мне, когда я говорю вам, что не хочу быть таким?
Нет смысла объясняться или спорить
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю?
Мои глаза остаются сухими, когда я плачу (мои глаза)
Только когда я курю громко, я становлюсь тихим (да, да)
Но у меня есть чувства, но я никогда не смогу их показать (оу)
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю? (да)
Я слишком часто становился громким, я не мог этого избежать
Вы верите мне, когда я говорю вам, что не хочу быть таким?
Нет смысла объясняться или спорить
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю?
Ха, да, мне приснился сон
Я в ловушке своих снов, брат, выпусти меня.
Вдохни и выдохни, в моем желудке было слишком много ненависти.
Но лучше, чем на пустой желудок
Что мне сказать, когда твоя тарелка полна еды?
Мне плевать, что на счету
Потому что всегда хорошо, когда все вокруг сыты, да
У меня нет времени на споры с дилетантами
Не говори того, что говорят другие, не слушай того, что слышат другие.
Простая математика: если у тебя что-то есть, ты что-то, если у тебя ничего нет, ты ничто.
Не рассказывай всего, ведь успех кроется в секрете
Мой старший брат сказал: «Рахим, пожалуйста, молчи, пока не разбогатеешь».
Я подписал соглашение о расторжении с улицей
В какой-то момент, я думаю, когда мне исполнится восемнадцать
В двадцать девять я превращу деньги в бетон, ха.
Тот же бетон, что отнял у меня покой
Мне нужно бежать, бежать, ноги несут меня в небо
Никакие крылья не смогут нести меня туда, куда я хочу.
Полные залы, но я знаю и чувствую это
это еще не предел
Мошпиты, аплодисменты, все громко, но за сценой тишина.
Все спокойно
Потому что голод гарантировал, что на столе будет только хлеб.
И не то, чтобы десять тысяч человек подпевали
А теперь приводи друзей друзей
Хватит светских разговоров, хватит разговоров, ха, я позволю делам говорить самим за себя.
Потому что никто не страдает со мной, когда я страдаю
Мои глаза остаются сухими, когда я плачу
Только когда я курю громко, я замолкаю
Но у меня есть чувства, но я никогда не смогу их показать
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю?
Я слишком часто становился громким, я не мог этого избежать
Вы верите мне, когда я говорю вам, что не хочу быть таким?
Нет смысла объясняться или спорить
Ибо кто страдает со мной, когда я страдаю?