Другие треки от Provinz
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: Леонард Коэн
Продюсер: Эдвард Сандерс
Сопродюсер: Стив Берковиц
Инженер звукозаписи: Стивен Дж. Спенсер
Инженер по сведению: Михаэль Брауэр
Помощник инженера: Уилл Хенсли
Инженер: Линн Унгер
Инженер: Рассел Уилсон
Инженер: Джон Ван Нест
Мастеринг-инженер: Боб Людвиг
Текст и перевод песни
Оригинал
"Jeder Anfang birgt ein Ende", sagst du mir
Du wirst emotional, emotional
Und die Jugend war noch nie so sad wie jetzt
Du wärst so gern früher geboren, früher geboren
Und du trägst die Jacke deines Vaters
Deine Hose fällt weit über deine Samba
Und du suchst Ecstasy heut Nacht
Glaub mir, ich weiß, was du durchmachst (Ey, ey)
Eure besten Kinder fahren heute Nacht zur Hölle, wir singen
Halleluja, Halleluja
Und eure besten Kinder fahren heute Nacht zur Hölle, wir singen
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Und du brauchst wieder frische Luft, machst deine Trainingsjacke zu
Nicht viel verändert, nur kein Schnee mehr im Dezember
Und, oh mein Gott, ich fühl mich so elektrisch
Fliege hoch und Angst vor gar nichts, wo bleibt die Panik?
Und du suchst Ecstasy heut Nacht (Ey, ey)
Und eure besten Kinder fahren heute Nacht zur Hölle, wir singen
Halleluja, Halleluja
Und eure besten Kinder fahren heute Nacht zur Hölle, wir singen
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Sie nennen uns traurige Jugend
Ich glaube, sie lügen
Eure letzte Hoffnung
Liegt high im Garten
Denn die Zeit, die ihr euch genommen habt (Halleluja)
Ist die Zeit, die und gefehlt hat (Halleluja)
Die Zeit, die uns gefehlt hat
Halleluja
Halleluja
Перевод текста на русский
«У каждого начала есть конец», — говоришь ты мне.
Вы получаете эмоциональный, эмоциональный
И молодость никогда не была такой грустной, как сейчас
Вы бы хотели, чтобы вы родились раньше, родились раньше
И ты носишь куртку своего отца
Твои штаны падают на твою самбу
И сегодня вечером ты ищешь экстази
Поверь мне, я знаю, через что ты проходишь (Эй, эй)
Твои лучшие дети сегодня попадут в ад, мы поем.
Аллилуйя, аллилуйя
И твои лучшие дети сегодня отправятся в ад, мы поем
Аллилуйя, аллилуйя
Аллилуйя, аллилуйя
И тебе снова нужен свежий воздух, застегни куртку
Ничего особо не изменилось, просто снега в декабре больше нет.
И, о боже мой, я чувствую себя таким электрическим
Летай высоко и ничего не бойся, где паника?
И сегодня вечером ты ищешь экстази (Эй, эй)
И твои лучшие дети сегодня отправятся в ад, мы поем
Аллилуйя, аллилуйя
И твои лучшие дети сегодня отправятся в ад, мы поем
Аллилуйя, аллилуйя
Аллилуйя, аллилуйя
Они называют нас грустной молодежью
Я думаю, они лгут
Ваша последняя надежда
Лежа высоко в саду
Потому что время, которое ты потратил (Аллилуйя)
Это время, которого не хватало (Аллилуйя)
Время, когда нам не хватало
Аллилуйя
Аллилуйя