Другие треки от Provinz
Другие треки от $OHO BANI
Описание
Инженер звукозаписи, вокалист, инженер по сведению, композитор, автор текста, продюсер: $OHO BANI
Композитор, продюсер, инженер по сведению: Эриксон
Композитор, Продюсер: ОККИ
Композитор, Продюсер: СИРА
Композитор, Продюсер: Лев
Инженер по сведению: Максимилиан Вайсенфельс
Мастеринг-инженер: Никлас Нойманн
Текст и перевод песни
Оригинал
Draußen ist Krieg
Du schließt die Augen, bist du gar nichts mehr siehst (bist du gar nix mehr siehst)
Träumst du vom Paradies
Wenn der Hass seine Grenze verschiebt? (Mh-mh-mh)
Wach nie wieder auf, Melatonin
Draußen ist Rauch, doch dein Lieblingslied läuft auf Repeat
Alles gut, wenn du sie fest genug schließt (wenn du sie fest genug schließt)
Mh, aber draußen ist Krieg
Draußen ist Krieg
Aber draußen ist Krieg
Uh-ah
All meine Helden werden müde
Sie werden alt, sie werden träge (ja-ah)
Und keiner kämpft mehr gegen Lügen
Jeder braucht Urlaub für die Seele
Hörst du die Nachrichten schrei'n?
Der kalte Krieg längst wieder heiß
Dschungelcamp und TikTok-Hype
Kopf in Wolken, Kopf in Sand (uh-ah)
So hat es schon mal angefang'n, ja
Und draußen ist Krieg
Du schließt die Augen, bis du gar nichts mehr siehst (uh-ah)
Träumst du vom Paradies
Wenn der Hass seine Grenzen verschiebt? (Wach nie wieder auf)
Wach nie wieder auf, Melatonin
Draußen ist Rauch, doch dein Lieblingslied (ja) läuft auf Repeat
Alles gut, wenn du sie fest genug schließt
Ja, aber draußen ist Krieg (ja-ah, ja-ah)
(Da draußen ist Krieg) mh, und draußen ist
(Ja-ah, ja-ah, da draußen ist)
Ja, da draußen ist, oh-ah
Ich dreh mich weg, weil ich kann den Scheiß nicht seh'n (ah)
Mein Bruder, hast du ein Problem?
Sag nichts, mach das nicht zu mei'm Problem, ah
Und immer wenn ich euch noch höre, mach ich AirPods zwei rein (ja)
Spiel "Mr.Brightside", mir egal, wie laut du schreist, ah
Ich bin im Hier und Jetzt, was du sagst, hat mich nicht verletzt, ah
Da draußen ist kein Krieg und ich schlaf wie ein Baby
Weil ich Augen schließ, ah (ah)
So hat es schon mal angefang'n, ja, ja-ah
Und draußen ist Krieg
Du schließt die Augen, bis du gar nichts mehr siehst
Träumst du vom Paradies
Wenn der Hass seine Grenze verschiebt? Ah
Wach nie wieder auf, Melatonin
Draußen ist Rauch, doch dein Lieblingslied läuft auf Repeat
Alles gut, wenn du sie fest genug schließt (fest genug schließt)
Ja, aber draußen ist Krieg (ja-ah, ja-ah)
Mach deine Augen zu, mach deine Augen zu
Mh, draußen ist (ja-ah, ja-ah)
(Da draußen ist) wenn du sie fest genug, ey
(Ja-ah, ja-ah, mh)
Wenn du sie fest genug schließt (ja-ah, ja-ah)
Ja, draußen ist Krieg
Перевод текста на русский
На улице война
Ты закрываешь глаза, пока ничего не видишь (пока ничего не видишь)
Вы мечтаете о рае?
Когда ненависть меняет свои границы? (М-м-м)
Никогда больше не просыпайся, мелатонин
На улице дым, но твоя любимая песня повторяется.
Все в порядке, если вы закроете его достаточно плотно (если вы закроете его достаточно плотно)
Ммм, но снаружи война
На улице война
Но снаружи война
Э-э-э
Все мои герои устают
Они стареют, становятся вялыми (да-а)
И никто больше не борется с ложью
Каждому нужен отдых для души
Вы слышите крики новостей?
Холодная война давно снова стала горячей
Лагерь в джунглях и хайп в TikTok
Голова в облаках, голова в песке (а-а)
Вот так всё и началось, да
И снаружи война
Ты закрываешь глаза, пока совсем ничего не видишь (а-а)
Вы мечтаете о рае?
Когда ненависть меняет свои границы? (Никогда больше не просыпайся)
Никогда больше не просыпайся, мелатонин
На улице дым, но твоя любимая песня (да) на повторе.
Все в порядке, если закрыть его достаточно плотно.
Да, но снаружи война (да-а, да-а)
(Там война) мх, и она снаружи
(Да-а, да-а, оно там)
Да, есть, о-о, там
Я отворачиваюсь, потому что не вижу этого дерьма (ах)
Брат мой, у тебя проблемы?
Ничего не говори, не делай это моей проблемой, ах
И каждый раз, когда я слышу тебя, я вставляю два AirPods (да).
Включи «Мистер Брайтсайд», мне плевать, как громко ты кричишь, ах
Я здесь и сейчас, то, что ты сказал, меня не ранило, ах
Там нет войны, и я сплю как ребенок
Потому что я закрываю глаза, ах (ах)
Вот так всё и началось, да, да-а
И снаружи война
Ты закрываешь глаза, пока ничего не видишь
Вы мечтаете о рае?
Когда ненависть меняет свои границы? Ах
Никогда больше не просыпайся, мелатонин
На улице дым, но твоя любимая песня повторяется.
Все будет хорошо, если ты закроешь это достаточно плотно (закроешь достаточно плотно).
Да, но снаружи война (да-а, да-а)
Закрой глаза, закрой глаза
Мм, это снаружи (да-а, да-а)
(Оно там), если ты держишь его достаточно крепко, эй
(Да-а, да-а, мх)
Если ты закроешь их достаточно плотно (да-а, да-а)
Да, снаружи война