Другие треки от Leiva
Описание
Гитара, инженер по микшированию, продюсер, инженер по звукозаписи: Карлос Райя
Бас: Иван Чапо Гонсалес
Барабаны: Хосе Бруно
Тромбон: Тони Молина
Саксофон: Дэвид Карраско
Труба: Иван Дель Кастильо
Бэк-вокал: Хуанчо
Бэк-вокал: Овиди Тормо
Инженер звукозаписи: Оскар Клавель
Инженер звукозаписи: Эктор Тита
Мастеринг-инженер: Боб Людвиг
Текст и перевод песни
Оригинал
Ábrete paso por el camino de estrellas.
Tú solo mueve los brazos, que yo te curo allá afuera.
Ya no se sienten tus pasos y se nos doblan las piernas.
Ya que has subido bien alto, no teme, caigas de vuelta.
Eres lo único que veo entre la niebla, lo único que vale la pena.
Eres lo único que tengo que hacer, lo único que queda.
Tengo pedazos de un disco ya en la cabeza.
¿Qué tal allí en el espacio?
O no te pillo despierta.
Hoy te has lanzado hacia abajo.
Yo estaba en la furgoneta, llegando al barrio con Juancho, después de días de guerra.
Eres lo único que veo entre la niebla, lo único que vale la pena.
Eres lo único que tengo que hacer, lo único que queda.
Eres lo único que veo entre la niebla, lo único que veo en la tormenta.
Eres lo único que veo entre la niebla, lo único que veo en la tormenta.
Перевод текста на русский
Проложите свой путь по звездному пути.
Просто пошевели руками, и я исцелю тебя там.
Мы больше не чувствуем твоих шагов, а наши ноги сгибаются.
Раз уж вы забрались высоко, не бойтесь упасть.
Ты единственное, что я вижу сквозь туман, единственное, что того стоит.
Ты единственное, что мне нужно сделать, единственное, что осталось.
У меня в голове уже есть кусочки пластинки.
А как насчет там, в космосе?
Или я не застану тебя врасплох.
Сегодня вы бросились вниз.
Я был в фургоне и приехал в район с Хуанчо после нескольких дней войны.
Ты единственное, что я вижу сквозь туман, единственное, что того стоит.
Ты единственное, что мне нужно сделать, единственное, что осталось.
Ты единственное, что я вижу в тумане, единственное, что я вижу в грозе.
Ты единственное, что я вижу в тумане, единственное, что я вижу в грозе.