Другие треки от La La Love You
Другие треки от Soleá Morente
Описание
Продюсер: Дэниэл Альковер
Автор текста: Дэвид Мерино Веласко
Автор текста: Роберто Карлос Кастрильо Санчес
Текст и перевод песни
Оригинал
Siento
Que se ha detenido el tiempo
En el preciso momento
En que te has fijado en mí
Y sin decir nada
No hizo falta decir nada
Lo llevas en la mirada
Lo supe en cuanto los vi
Y si me preguntan les diré
Que son tus ojos negros
Que son tus ojos negros
Y si me preguntan les diré
Que son tus ojos negros
Porque tus ojos no saben mentir
Y me hablan de tí
Cantándome al oído
Porque a tus ojos le sobran palabras
Porque hay secretos
Que solo cuentas con la mirada
Que no me engañan, no
Sé que me quieren
Porque los ojos, chica
Los ojos, chica
No mienten
Mientras
Nadie más se daba cuenta
Brindamos con la mirada
Que nos delató a los dos
Nadie sabía
Que tu mirada y la mía
Se escapaban a escondidas
En la misma dirección
Y si me preguntan les diré
Que son tus ojos negros
Que son tus ojos negros
Y si me preguntan les diré
Que son tus ojos negros
Porque tus ojos no saben mentir
Y me hablan de tí
Cantándome al oído
Porque a tus ojos le sobran palabras
Porque hay secretos
Que solo cuentas con la mirada
Que no me engañan, no
Sé que me quieren
Porque los ojos, chica
Los ojos, chica
No mienten
Porque tus ojos no saben mentir
Y me hablan de tí
Cantándome al oído
Porque esos ojos se vuelven sinceros
Y también saben que yo te quiero
Que yo te quiero
Porque lo saben bien
Porque se siente
Porque los ojos, chica
Los ojos, chica
No mienten
The eyes, Chico, they never lie
Перевод текста на русский
Я чувствую
это время остановилось
В нужный момент
Что ты заметил во мне?
и ничего не говоря
Не нужно было ничего говорить
ты носишь это в своих глазах
Я понял это, когда увидел их
И если ты спросишь меня, я скажу тебе
Какие у тебя черные глаза?
Какие у тебя черные глаза?
И если ты спросишь меня, я скажу тебе
Какие у тебя черные глаза?
Потому что твои глаза не умеют лгать
И они говорят со мной о тебе
поет мне на ухо
Потому что в твоих глазах слишком много слов
Потому что есть секреты
Что у тебя есть только глаза
Они меня не обманывают, нет.
Я знаю, что они любят меня
Потому что глаза, девочка
Глаза, девочка
Они не лгут
Пока
Больше никто не заметил
Мы тост глазами
Это выдало нас обоих
никто не знал
Пусть твой и мой взгляд
Они тайно сбежали
В том же направлении
И если ты спросишь меня, я скажу тебе
Какие у тебя черные глаза?
Какие у тебя черные глаза?
И если ты спросишь меня, я скажу тебе
Какие у тебя черные глаза?
Потому что твои глаза не умеют лгать
И они говорят со мной о тебе
поет мне на ухо
Потому что в твоих глазах слишком много слов
Потому что есть секреты
Что у тебя есть только глаза
Они меня не обманывают, нет.
Я знаю, что они любят меня
Потому что глаза, девочка
Глаза, девочка
Они не лгут
Потому что твои глаза не умеют лгать
И они говорят со мной о тебе
поет мне на ухо
Потому что эти глаза становятся искренними
И они также знают, что я люблю тебя
что я люблю тебя
Потому что они это хорошо знают
Потому что это чувствует
Потому что глаза, девочка
Глаза, девочка
Они не лгут
Глаза, Чико, они никогда не лгут.