Другие треки от Dani Fernández
Описание
Ударные: Коки Хименес
Вокал: Дани Фернандес
Мастер: Дэйв Катч
Микшер: Фелипе Гевара
Гитара: Жерар Родригес
Инженер: Пабло Пулидо
Бас-гитара, программирование: Пако Салазар
Инженер, продюсер: Пако Салазар
Сценарист: Дани Фернандес
Сценарист: Ярея Гильен
Текст и перевод песни
Оригинал
Echo de menos competir
Por ver quién lo haría mejor
Sabiendo que estabas sacando
Mi mejor versión
Y terminar sin discutir
Por no encontrar la inspiración
Supe que estabas conquistando
La misma nación que yo
Y no te quise dirigir
Giras a estribor
Para ver si sigo ahí
Y nos comimos con las manos
Y ya no tiene remedio
Ahora habrá que conformarse con los restos
Has puesto el listón muy alto
Y no consigues mantenerlo
¿Cuánto más vas a estirar ese recuerdo?
Echo de menos digerir
Que me has escrito otra canción
Y ya no cantas por nosotros
Somos carne de cañón
He recaído en la ilusión
De ver que vamos a mejor
Y no te veo conquistando
La misma nación que yo
Y no te quise dirigir
Giras a estribor
Para ver si sigo ahí
Y nos comimos con las manos
Y ya no tiene remedio
Ahora habrá que conformarse con los restos
Has puesto el listón muy alto
Y no consigues mantenerlo
¿Cuánto más vas a estirar ese recuerdo?
Y nos comimos con las manos
Y ya no tiene remedio
Ahora habrá que conformarse con los restos
Has puesto el listón muy alto
Y no consigues mantenerlo
¿Cuánto más vas a estirar ese recuerdo?
Echo de menos competir
Por ver quién lo haría mejor
Sabiendo que estabas sacando...
Перевод текста на русский
Я скучаю по соревнованиям
Чтобы увидеть, кто сделает это лучше
Зная, что ты вынимаешь
моя лучшая версия
И закончить, не споря
За то, что не нашел вдохновения
Я знал, что ты побеждаешь
Та же нация, что и я
И я не хотел направлять тебя
Правый борт поворачивает
Чтобы узнать, там ли я еще
И мы ели руками
И нет никакого лекарства
Теперь нам придется довольствоваться останками
Вы установили очень высокую планку
И ты не можешь это сохранить
Как долго ты собираешься растягивать эту память?
Я скучаю по перевариванию
что ты написал мне еще одну песню
И ты больше не поешь для нас
Мы пушечное мясо
Я снова впал в иллюзию
Чтобы увидеть, что мы становимся лучше
И я не вижу, чтобы ты побеждал
Та же нация, что и я
И я не хотел направлять тебя
Правый борт поворачивает
Чтобы узнать, там ли я еще
И мы ели руками
И нет никакого лекарства
Теперь нам придется довольствоваться останками
Вы установили очень высокую планку
И ты не можешь это сохранить
Как долго ты собираешься растягивать эту память?
И мы ели руками
И нет никакого лекарства
Теперь нам придется довольствоваться останками
Вы установили очень высокую планку
И ты не можешь это сохранить
Как долго ты собираешься растягивать эту память?
Я скучаю по соревнованиям
Чтобы увидеть, кто сделает это лучше
Зная, что ты получаешь...