Другие треки от Luck Ra
Другие треки от The La Planta
Описание
Ассоциированный исполнитель: Лак Ра, The La Planta
Композитор: Хавьер Санглерман.
Автор текста: Факундо Альмерана Ордоньес
Вокал: Николас Чока
Автор текста: Кристиан Эмануэль Бальсамо Мирабаль
Ассоциированный исполнитель, бэк-вокал, ударные, Гуиро, Тимбалес: Гонсало Исаи Паласиос
Ассоциированный исполнитель, перкуссия: Ариэль «Коло» Феррейра
Бонго, Конги: Эми Завалей
Фортепиано: Эммануэль Хуарес
Аккордеон, клавишные: Джонатан Олмос
Бэк-вокал, бас: Патрисио Резико
Саксофон: Рамиро Флорес
Саксофон: Марсела Гальван Альберти
Тромбон: Фелиситас Роча
Труба: Кристиан Касерес
Труба: Лукас Андрес Жир
Бэк-вокал: Николас Эсмеде
Продюсер: Рамки
Неизвестно, продюсер: Хуан Хименес Куй.
Организатор выступления: Хуан Тарсия
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Мариано Билинкис
Текст и перевод песни
Оригинал
Dejé de preguntarme si ibas a volver
Por el miedo a no encontrar respuestas
Busqué recuperar lo que fuimos ayer pero no cazaste la indirecta
La rutina silenciosa apagó tu corazón de fuego
Los detalles se perdieron con el tiempo
Sé que vas a doler porque un amor así lo quiero lejos
Porque estando cerca me duele también
Lo que teníamos se echó a perder
Y sé que vas a doler cada mañana no sentir tu cuerpo
Y al bailar cuarteto no tenga con quién
Lo que teníamos se echó a perder
Se echó a perder
Aunque haya razones pa' dejarte ir fue el amor lo que me hizo quedarme
Fuiste una de las razones por las cual viví
Y ahora sos una para marcharme
La rutina silenciosa apagó tu corazón de fuego
Los detalles se perdieron con el tiempo
Sé que vas a doler porque un amor así lo quiero lejos
Porque estando cerca me duele también
Lo que teníamos se echó a perder
Y sé que vas a doler cada mañana no sentir tu cuerpo
Y al bailar cuarteto no tenga con quién
Lo que teníamos se echó a perder
Se echó a perder
Se echó a perder
Перевод текста на русский
Я перестал задаваться вопросом, вернешься ли ты
Из страха не найти ответы
Я пытался восстановить то, чем мы были вчера, но ты не понял намека
Тихая рутина потушила огонь твоего сердца
Детали со временем были утеряны.
Я знаю, что это будет больно, потому что я хочу такую любовь далеко
Потому что близость меня тоже ранит
То, что у нас было, было разрушено
И я знаю, что каждое утро будет больно не чувствовать твоего тела.
И когда ты танцуешь квартетом, у тебя нет никого, с кем
То, что у нас было, было разрушено
Это было испорчено
Хотя есть причины отпустить тебя, именно любовь заставила меня остаться
Ты был одной из причин, почему я жил
И теперь ты должен уйти
Тихая рутина потушила огонь твоего сердца
Детали со временем были утеряны.
Я знаю, что это будет больно, потому что я хочу такую любовь далеко
Потому что близость меня тоже ранит
То, что у нас было, было разрушено
И я знаю, что каждое утро будет больно не чувствовать твоего тела.
И когда ты танцуешь квартетом, у тебя нет никого, с кем
То, что у нас было, было разрушено
Это было испорчено
Это было испорчено