Другие треки от Grupo Menos É Mais
Описание
Пот-Пурри: Фатальменте / Сепарасан / Временное (Ao Vivo) · Группа Menos É Mais · Di Propósito · Vou Zuar · Хосе Аугусто · Леандро Лехарт · Оскар Тинтель · Пауло Сержио Валле · Родригиньо · Тьягуиньо
Музыкальное издательство: Ред. Universal Music Publ MGB Brasil / Под ред. Universal Music Publ MGB Brasil / Sony/ATV / Ред. Уорнер/Чаппелл
Текст и перевод песни
Оригинал
Alô, bebê! Vamo lá.
E só me canta.
Passei a vida inteira procurando alguém como você. Nunca imaginei que um dia fosse me arrepender.
Você tão linda assim, não passava essa imagem para mim.
Achei que nossa história nunca pudesse chegar onde. . . Vamo lá!
Mas chegou, acabou, é hora de dizer adeus.
Vacilou, terminou, e o culpado não fui eu.
Mas chegou, acabou, é hora de dizer adeus. Vacilou- Só quem tá feliz vai cantar juntinho! . . .
Me entreguei de corpo inteiro e mesmo assim você quis outro alguém.
O que aconteceu comigo eu não desejo pra mais ninguém.
Eu sei que um dia você vai chegar pedindo pra voltar.
Se não for muito tarde, fatalmente, -terá outro em seu lugar.
-Me entreguei de corpo inteiro e mesmo -assim você- -Alô, Paulinho! E mete dano.
O que aconteceu comigo eu não desejo pra mais ninguém.
Eu sei que um dia você vai chegar pedindo pra voltar.
-Se não for muito tarde, fatalmente- -Isso é balanço, é balanço. Vamo lá!
-Terá outro em seu lugar.
-Mas chegou, acabou, é hora de dizer adeus. Vacilou, terminou, e o culpado não fui eu.
Quero -ouvir!
-Chegou, acabou- -É hora de dizer adeus. -Vacilou-
Só quem gosta do Menos é Mais, vai cantar juntinho!
-E o culpado não fui eu.
-Me entreguei de corpo inteiro e mesmo assim você quis outro alguém.
O que aconteceu comigo, eu não desejo pra mais ninguém. Quero ouvir!
Se não for muito é tarde.
Vai!
-Me entreguei de corpo inteiro. -E mesmo assim você quis outro alguém.
-O que aconteceu comigo, eu- -Eu não desejo pra mais ninguém, -Ramonzinho, meu brother.
-Eu sei que um dia você vai chegar- -Pedindo pra voltar.
-Se não for muito tarde, fatalmente, terá outro em seu lugar.
Melhor assim, a gente já não se entendia muito bem.
E a discussão já era a coisa mais comum.
E havia tanta indiferença em seu olhar, seu olhar.
Melhor assim, pra que fingir se você já não tem amor?
Se os teus desejos já não me procuram mais.
Se, na verdade, pra você, eu já não sou, mentira, ninguém.
De coração, eu só queria que você fosse feliz.
Mentira, que outro consiga te fazer o que eu não fiz. Que você tenha tudo aquilo que sonhou.
Só quem é pagodeiro vai cantar! Mas vai embora. . .
Mas vai embora, antes que a dor machuque mais meu coração.
-Olha o balanço aí! -Antes que eu morra de paixão.
De paixão.
-E me ache nele, implorando pra ficar. -Comigo.
Não diz mais nada, por -favor. -Antes que a dor machuque mais meu coração.
Pode crer.
Antes que eu morra de paixão.
Você. . . Mas vai embora, vai embora.
Mas vai embora, antes que a dor machuque mais meu coração.
-Antes que eu morra e me ame de paixão. -De paixão.
-E me ache nele, implorando pra ficar. -Comigo.
Não diz mais nada, a dor é minha, eu me aguento, pode -crer.
-Mesmo que eu tenha que chorar pra -aprender. -Eu quero ouvir, Brazônia! Como esquecer.
Essa é sucesso também, essa é sucesso.
Faz tempo que a gente não é aquele mesmo par.
Faz tempo que o tempo não passa, é só você estar aqui.
Até parece que adormecer, que era noite e amanheceu, ê-ê, ê-ê.
-Cadê aquele nosso amor? -Que era tudo tão maravilhoso.
Agora chuva e temporal, e todo céu vai desabar, é!
Até parece que o amor não é meu.
Até parece que não soube amar.
Você reclama do meu apogeu.
E todo o céu vai desabar.
Ah, desamor me iludiu, é.
-Até parece que o amor não é seu. -Que o amor não é meu.
-Até parece que não soube amar. -Não soube amar.
Você reclama do meu apogeu.
-E todo o céu vai desabar. Ah, ah, ah.
-Ah, ah, ah.
Ah, desamor.
Quem gostou faz muito barulho aê!
Перевод текста на русский
Ало, бебе! Вамо ла.
Это моя песня.
Passei inteira procurando alguém as você. Nunca Imaginei que um Dia fosse me arepender.
Вы знаете, что у меня нет изображения для меня.
Achei que nossa história nunca pudesse chegar onde. . . Вамо ла!
Mas chgou, acabou, é hora de dizer adeus.
Василу, конец, и это ошибка, которую я не могу сделать.
Mas chgou, acabou, é hora de dizer adeus. Василу: Так что я люблю тебя, когда играю! . . .
Я Entreguei de Corpo Inteiro и Mesmo Assim Voce quis Outro Alguém.
О том, что было сказано, я не хотел больше всего.
Eu sei que um Dia você vai Chegar Pedindo Pra Voltar.
Если не было слишком поздно, фатально, - это закончилось в его жизни.
-Me entreguei de corpo inteiro e mesmo -assim você- -Ало, Паулиньо! И это дано.
О том, что было сказано, я не хотел больше всего.
Eu sei que um Dia você vai Chegar Pedindo Pra Voltar.
-Se não for muito tarde, Fatalmente- -Isso é balanço, é balanço. Вамо ла!
-Тера закончилась в твоем сердце.
-Mas chgou, acabou, é hora de dizer adeus. Василу, конец, и это ошибка, которую я не могу сделать.
Quero-ouvir!
-Chegou, acabou- -É hora de dizer adeus. -Василу-
Итак, кто был с Меносом и Маисом, и исполнял эту песню!
-E o culpado não fui eu.
-Me entreguei de corpo inteiro e mesmo assim você quis outro alguém.
Что бы вы ни говорили, вы не хотели бы этого делать больше всего. Quero Ouvir!
Еще не поздно.
Вай!
-Me entreguei de corpo inteiro. -E mesmo assim você quis outro alguém.
-O que aconteceu comigo, eu- -Eu não desejo pra mais ninguém, -Ramonzinho, мой брат.
-Eu sei que umdia você vai chegar- -Pedindo pra voltar.
-Не было слишком поздно, фатально, но это закончилось в своей жизни.
Мельхор Ассим, я не знаю, как это сделать.
Это обсуждение было более чем обычным делом.
E havia tanta indiferença em seu olhar, seu olhar.
Мельхор, почему ты не любишь пальцы?
Если вы не хотите, чтобы я мог помочь вам больше всего.
Если вы вердаде, говорите, я вас не знаю, думаю, что-то не так.
В Корасане я так думаю, что мне очень приятно.
Я думаю, что дальше ты думаешь о том, что ты не физ. Que você tenha tudo aquilo que sonhou.
Так что это пагодейро и песни! Мас ваи эмбора. . .
Когда я зашел, прежде чем моя машина окажется в моем сердце.
-Ольга о балансе ай! -Antes que eu morra de paixão.
Де Пашао.
-E me aache nele, implorando pra ficar. -Комиго.
Ничего особенного, пожалуйста. -Antes que a dor machuque mais meu coração.
Поде крэр.
Antes que eu morra de paixão.
Голосе. . . Мас ваи эмбора, ваи эмбора.
Когда я зашел, прежде чем моя машина окажется в моем сердце.
-Antes que eu morra e me ame de paixão. -Де Пашао.
-E me aache nele, implorando pra ficar. -Комиго.
Больше всего не хотелось, чтобы я понял, что это может случиться.
-Mesmo que eu tenha que chorar pra -aprender. -Eu quero ouvir, Бразония! Комо esquecer.
Это успех, это успех.
Faz tempo que a gente não é aquele mesmo par.
Темп, который не был пройден, — это то, что я знаю сейчас.
Até parece que adormecer, que are noite e amanheceu, ê-ê, ê-ê.
-Cade aquele nosso amor? -Que are tão maravilhoso.
Агора чува и временна, и все это нужно, и это!
Até parece que o amor não e meu.
Até parece que não soube amar.
Пожалуйста, сделайте мне апогей.
И все это нужно сделать.
Ах, desamor me iludiu, é.
-Até parece que o amor não é seu. -Que o amor não é meu.
-Até parece que não soube amar. -Não soube amar.
Пожалуйста, сделайте мне апогей.
-И все это нужно сделать. Ах, ах, ах.
-Ах, ах, ах.
Ах, десамор.
Quem gostou faz muito barulho aê!