Другие треки от Grupo Menos É Mais
Описание
Дата выпуска: 23 сентября 2021 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Esse bloco eu conheço
Tentei fazer valer a pena
Passei por cima dos problemas
Achei que eu era o bastante
Mas não fui pra você
Tentei ser um cara perfeito
Eu fiz as coisas do seu jeito
Queria ser mais importante
Mas não fui pra você
Até que durou, me diz o porquê
Perdeu tanto tempo aqui
Te faço um favor (vambora, Churrasquinho)
Melhor eu sumir (vambora)
Fui mais um nas suas mãos
Não sei se por carência ou falta de opção
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor
O que faço com os planos
Dos próximos anos
Juro que eu não sei
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor
Só eu senti amor
Até que durou, me diz o porquê
Perdeu tanto tempo aqui
Te faço um favor, melhor eu sumir
Fui mais um nas suas mãos
Não sei se por carência ou falta de opção
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor
O que faço com os planos
Dos próximos anos
Juro que não sei
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor
Fui mais um nas suas mãos
Não sei se por carência ou falta de opção
Só sei que eu senti amor
Que pena, só eu senti amor
O que faço com os planos
Dos próximos anos
Juro que não sei
Só sei que eu senti amor
(Que pena, só eu senti amor)
Só eu senti amor
Balança, vai
Não sei quanto tempo o tempo deixou
De achar um tempo para o nosso amor
Quem de nós fugiu e nunca se encontrou
A fúria do tempo não nos perdoou
Nosso passatempo foi só recordar
Que existia tempo pra gente sonhar
Mas lá fora o tempo agora se fechou
Será que o tempo dá gente acabou?
Minha companheira é a solidão
Me encontro perdido com o Duduzão
Você me jurou que entre eu e você
Não valia brincar de se esconder
Olho em minha volta e você não está
Se for brincadeira melhor nem brincar
Você pediu pra dar um tempo
E eu não quis acreditar
Será que nem por um momento
Você pode me escutar
Se ainda existe um sentimento
Não brinca assim com Larissa, não
Você bem sabe que aqui dentro, amor
Tu mandas no meu coração
Você pediu pra dar um tempo
E eu não quis acreditar
Será que nem por um momento
Você pode me escutar
Se ainda existe um sentimento
Não brinca assim com o Dani, não
Você bem sabe que aqui dentro, amor
Tu mandas no meu coração
Tu mandas no meu coração
Tu mandas no meu coração
Tu mandas no meu coração
Tu mandas no meu coração
Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira (te deixar cansada)
Dormir de conchinha (pela madrugada)
Minha companhia (não é só balada)
Adorei
Não tenha medo, não vou te julgar
Se deu vontade da primeira vez
Não tem porque você se preocupar
Não tá errada
Eu adorei
Se tá pensando que eu não vou ligar
Depois de tudo que a gente fez
É impossível não te procurar
Cê tá ferrada
Viciei
Foi bem melhor do que eu imaginei
Agora quero ver pra desgrudar
Vambora, geral! Geral! Geral!
Pode ser na minha (ou na sua casa)
(Vai me dar canseira), te deixar cansada
(Dormir de conchinha) pela madrugada
(Minha companhia), não é só balada
Pode ser na minha (ou na sua casa)
(Vai me dar canseira, te deixar cansada)
Dormir de conchinha (pela madrugada)
Vai!
Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira, te deixar cansada
Dormir de conchinha pela madrugada
Minha companhia, não é só balada
Pode ser na minha ou na sua casa
Vai me dar canseira, te deixar cansada
Dormir de conchinha pela madrugada
Minha companhia, não é só balada
Eu não consigo te esquecer
Eu tenho medo de voltar
Mas a vontade de te ver (supera)
Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver (supera)
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê, lê
Vambora, uh!
De repente você chega
Revirando a minha vida
Cheia de amor pra dar
Pra falar de um sentimento
Que até bem pouco tempo
Você quis me bagunçar
Quando eu penso estar curado
Eu te vejo do meu lado
Louca pra me dominar
Pra fugir dos teus encantos
Procurei outros carinhos
Vou tentando me encontrar
Eu já fiz até promessas
Já tentei todas as rezas
Peço a Deus pra me ajudar
Um remédio pro meu peito
Que consiga dar um jeito
De você me libertar
Eu não consigo te esquecer
Eu tenho medo de voltar
Mas a...
Vai, balança, vai, balança! (Supera)
Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver supera
Vambora!
Eu não consigo te esquecer
Eu tenho medo de voltar
Mas a vontade de te ver supera
Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver supera
Vem no lêlêlê, vem, vem, vem
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê, lê
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê
Lêlêlê, lêlêlê (supera)
Vambora!
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê, lê
Lêlêlêlê, lêlêlêlê, lêlêlêlê
Mas a vontade de te ver supera
Que beleza! Que beleza!
Перевод текста на русский
Esse bloco eu conheço
Тентей фазер валер пенья
Пройдите мимо проблем
Ахей, что это была эра или бастанте
Mas no fui pra você
Тентей сер ум кара перфейто
Eu fiz, как coisas do seu jeito
Вопрос очень важен
Mas no fui pra você
Até que durou, me diz o porquê
Perdeu tanto tempo aqui
Тебе в пользу (Вамбора, Чурраскиньо)
Мельхор эу сумир (вамбора)
Fui mais um nas suas maos
Не нужно делать никаких ошибок или ошибок
Так что я чувствую любовь
Что пена, так ты чувствуешь любовь
О том, что происходит с нашими планами
Дос проксимос анос
Juro que eu não sei
Так что я чувствую любовь
Что пена, так ты чувствуешь любовь
Я чувствую любовь
Até que durou, me diz o porquê
Perdeu tanto tempo aqui
Тебе больше нравится, лучше, чем просто
Fui mais um nas suas maos
Не нужно делать никаких ошибок или ошибок
Так что я чувствую любовь
Что пена, так ты чувствуешь любовь
О том, что происходит с нашими планами
Дос проксимос анос
Juro que não sei
Так что я чувствую любовь
Что пена, так ты чувствуешь любовь
Fui mais um nas suas maos
Не нужно делать никаких ошибок или ошибок
Так что я чувствую любовь
Что пена, так ты чувствуешь любовь
О том, что происходит с нашими планами
Дос проксимос анос
Juro que não sei
Так что я чувствую любовь
(Que pena, so eu sense amor)
Я чувствую любовь
Баланса, да
Não sei quanto tempo o tempo deixou
De achar um tempo para o nosso amor
Что мы можем сделать, и когда мы встретимся
Furia do tempo не может быть потерянным
Что нужно сделать, чтобы записать
Que Existia Tempo Pra gente Sonhar
Mas lá fora o tempo agora se fechou
Какой темп жизни?
Minha Companheira — солидный человек
Я погиб в битве с Дудузаном
Говори мне, что между тобой и голосом
Не буду убегать от него
Ольхо, когда я чувствовал напряжение и голос не был
Se for brincadeira melhor nem brincar
Голосуйте за темп
E eu não quis acreditar
Кажется, это не мой момент
Você pode me escutar
Se ainda существует и сентиментально
Нет возможности получить доступ к Ларисе, нет
Я знаю, что это за любовь.
Ты не хочешь мне помочь
Голосуйте за темп
E eu não quis acreditar
Кажется, это не мой момент
Você pode me escutar
Se ainda существует и сентиментально
Não brinca assim с Дэни, Não
Я знаю, что это за любовь.
Ты не хочешь мне помочь
Ты не хочешь мне помочь
Ты не хочешь мне помочь
Ты не хочешь мне помочь
Ты не хочешь мне помочь
Pode ser na minha ou na sua casa
Дай мне дар кансейра (te deixar cansada)
Дормир де Кончинья (пела мадругада)
Minha companhia (не так балада)
Адореи
Não tenha medo, não vou te julgar
Se deu vontade da primeira vez
Я не могу вас беспокоить
Нет ошибок
Эй, обожаемый
Se tá pensando que eu nao vou ligar
Depois de tudo que a gente fez
Невозможно добиться
Это Феррада
Вичей
Foi bem melhor do que eu Imaginei
Agora quero ver pra desgrudar
Вамбора, Джерал! Джерал! Джерал!
Pode ser na minha (ou na sua casa)
(Vai me dar canseira), te deixar cansada
(Дормир де кончинья) пела мадругада
(Minha companhia), не так балада
Pode ser na minha (ou na sua casa)
(Дай мне дар кансейра, ты дейхар кансада)
Дормир де Кончинья (пела мадругада)
Вай!
Pode ser na minha ou na sua casa
Давай мне дар кансейра, ты дейхар кансада
Дормир де Кончинья Пела Мадругада
Minha companhia, não é so balada
Pode ser na minha ou na sua casa
Давай мне дар кансейра, ты дейхар кансада
Дормир де Кончинья Пела Мадругада
Minha companhia, não é so balada
Я не могу тебя попросить
Eu tenho medo de voltar
Mas a vontade de te ver (супер)
Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver (супер)
Лелелеле, лелелеле, лелелеле, лелелеле, лелелелеле, лелелелеле, лелелелеле, лелелеле, лелелеле, леле
Вамбора, ага!
Покаяние во время моего поступка
Возвращение в минха жизнь
Cheia de amor pra dar
Pra falar de um сентиментально
Que até bem pouco tempo
Голосуйте за меня
Quando eu penso estar curado
Eu te vejo do meu lado
Лука помогает мне доминировать
Pra fugir dos teus encantos
Procurei outros carinhos
Ты встретишь меня
Я физ-ате-промесса
Я все делаю как резас
Peço a Deus pra me ajudar
Um remédio pro meu peito
Que consiga dar um jeito
De você me libertar
Я не могу тебя попросить
Eu tenho medo de voltar
Мас а...
Вай, баланс, вай, баланс! (Супер)
Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver supera
Вамбора!
Я не могу тебя попросить
Eu tenho medo de voltar
Mas a vontade de te ver supera
Eu não aceito te querer
Não tenho forças pra lutar
Mas a vontade de te ver supera
Вем но лелеле, Вем, Вем, Вем
Лелелеле, лелелеле, лелелеле, лелелеле, лелелелеле, лелелелеле, лелелелеле, лелелеле, лелелеле, леле
Лелелеле, лелелеле, лелелеле
Лелеле, лелеле (супер)
Вамбора!
Лелелеле, лелелеле, лелелеле, лелелеле, лелелелеле, лелелелеле, лелелелеле, лелелеле, лелелеле, леле
Лелелеле, лелелеле, лелелеле
Mas a vontade de te ver supera
Que beleza! Que beleza!