Другие треки от sanah
Описание
Композитор, продюсер, инженер по сведению: Доминик Бучковски-Войташек
Мастеринг-инженер: Яцек Гавловски
Композитор, автор текста, вокалистка: Сана
Текст и перевод песни
Оригинал
Czemuś ty mnie wzywał, jeśli ja słaba?
Czemuś ty mi mówił "Radę dasz sama"?
Ja na pamięć się znam
Wkoło wiele dam
Nie pasuję tam
Czemu ja się bawiłam aż do rana?
Teraz czuję, że to czasu strata
Ja na pamięć to znam
Oceń to sam
Siebie tylko mam
Chłopcze, to ja, a nie inna
Czy to tobie coś zmienia?
Czy to jest bez znaczenia?
Sorry, to ja, a nie inna
Czy zamienisz mnie potem na lepszy model?
Stoję tu, ludzi tłum, a ja niepowabna
Nie bój, nie, tylko się, bądź poważna (ooh)
To minie (ooh)
Daj tylko chwilę
Wtulę się w ciebie, chociaż dłoń mam pustą
Daję słowo, rozkręcę się z wiosną
Nic, nic o mnie nie wiesz
Chcesz wszystko, to bierz
Na darmo się ciesz
Chłopcze, to ja, a nie inna
Czy to tobie coś zmienia?
Czy to jest bez znaczenia?
Sorry, to ja, a nie inna
Czy zamienisz mnie potem na lepszy model?
Stoję tu, ludzi tłum, a ja niepowabna
Nie bój, nie, tylko się, bądź poważna (ooh)
To minie (ooh)
Daj tylko chwilę
Zejdź mi, chłopcze, z drogi
Weź spod nóg te kłody
Ja przejdę bez szkody
Zejdź mi z drogi, młody
Weź spod nóg te kłody
Ja przejdę bez szkody
Chłopcze, to ja, a nie inna
Czy to tobie coś zmienia?
Czy to jest bez znaczenia?
Stoję tu, ludzi tłum, a ja niepowabna
Nie bój, nie, tylko się, bądź poważna (ooh)
To minie (ooh)
Daj tylko chwilę
Перевод текста на русский
Зачем ты позвал меня, если я был слаб?
Почему ты сказал мне: «Ты можешь сделать это сам»?
Я знаю это наизусть
Вокруг много дам
мне там не место
Почему я играл до утра?
Теперь я чувствую, что это пустая трата времени
Я знаю это наизусть
Судите сами
у меня есть только я
Мальчик, это я, а не другой
Для вас это что-то меняет?
Имеет ли это значение?
Извините, это я, а не кто-то другой
Замените ли вы меня на лучшую модель?
Я стою здесь, там толпа людей, и я не привлекателен
Не бойся, нет, просто будь серьёзен (ох)
Это пройдет (ох)
Просто дай мне минутку
Я буду обниматься с тобой, хотя моя рука пуста
Даю тебе слово, весной начну
Ты ничего обо мне не знаешь
Если хочешь всё, возьми это
Радуйтесь напрасно
Мальчик, это я, а не другой
Для вас это что-то меняет?
Имеет ли это значение?
Извините, это я, а не кто-то другой
Замените ли вы меня на лучшую модель?
Я стою здесь, там толпа людей, и я не привлекателен
Не бойся, нет, просто будь серьёзен (ох)
Это пройдет (ох)
Просто дай мне минутку
Уйди с моего пути, мальчик
Убери эти бревна из-под ног
Я пройду без вреда
Уйди с моей дороги, малыш
Убери эти бревна из-под ног
Я пройду без вреда
Мальчик, это я, а не другой
Для вас это что-то меняет?
Имеет ли это значение?
Я стою здесь, там толпа людей, и я не привлекателен
Не бойся, нет, просто будь серьёзен (ох)
Это пройдет (ох)
Просто дай мне минутку