Другие треки от sanah
Другие треки от Vito Bambino
Описание
Вокалистка, Композитор Автор текста: Сана
Вокалист: Вито Бамбино
Инженер по сведению, продюсер, композитор Автор текста: Якуб Галиньский
Мастеринг-инженер: Яцек Гавловски
Композитор и автор текста: Магдалена Войчик.
Композитор: Матеуш Доперальски
Текст и перевод песни
Оригинал
A gdybym miała poker face, patrząc na ten hejt?
Gdybym czytała twój stek, jakby to nie był fejk.
Gdybym brała na serio każde wypociny, oj, oj, dostałabym Oscara.
Dobry, jak się pani czuje dziś?
Bo tam w necie krąży nowiutki wpis.
Natalii wie, ciągle trąbią -mi, gdzie, gdzie ta pani się podzieje?
-Do Wawy jedź pan, schowam się tam. Do Wawy jedź pan, kumpli tam mam. Do
Wawy jedź pan, schowam się tam.
Do Wawy jedź pan, kumpli tam mam.
A gdybym miała poker face, patrząc na ten hejt? Gdybym czytała twój stek, jakby to nie był fejk.
Gdybym brała na serio każde wypociny, oj, oj, dostałabym Oscara.
Nie czytaj słowa.
Nie daj się, nie daj się, bo im się podoba, jak zżera do zera cię zło.
Mi jest ich szkoda i dałby mi medal za coś, bo gdy mi niedoba, próbują od nowa.
Chcę, byście wiedzieli, że kocham was.
Gdyby wam było smutno, choć w mojej głowie macie jedną twarz, tylko jedną twarz.
Będę milczeć jak woda dziś przez komentarz, że nie znaczę nic.
Czemu kłujesz, gdy połykam łzy? Hej, hej, gdzie ja się podzieję?
A gdybym miała poker face, patrząc na ten hejt?
Gdybym czytała twój stek, jakby to nie był fejk.
Gdybym brała na serio każde wypociny, oj, oj, dostałabym Oscara.
Dostałabym Oscara.
-Dostałabym Oscara. -Dostałabym Oscara.
Перевод текста на русский
Что, если бы у меня было бесстрастное лицо, глядя на всю эту ненависть?
Если бы я прочитал вашу статью, как будто она не была фальшивкой.
Если бы я серьезно относился к каждой каракуле, о боже, я бы выиграл Оскар.
Хорошо, как ты себя чувствуешь сегодня?
Потому что в Интернете циркулирует совершенно новая запись.
Наталья знает, они все сигналят -ми, куда, куда эта дама идет?
-Иди к Ваве, я там спрячусь. Съезди в Ваву, у меня там друзья. Чтобы
Вауи, иди, я там спрячусь.
Съезди в Ваву, у меня там друзья.
Что, если бы у меня было бесстрастное лицо, глядя на всю эту ненависть? Если бы я прочитал вашу статью, как будто она не была фальшивкой.
Если бы я серьезно относился к каждой каракуле, о боже, я бы выиграл Оскар.
Не читайте это слово.
Не сдавайся, не сдавайся, ведь им нравится, когда зло поглощает тебя полностью.
Мне их жаль, и я бы за что-нибудь дал медальку, потому что, когда мне плохо, они пытаются еще раз.
Я хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя.
Если бы тебе было грустно, хоть в моей голове у тебя одно лицо, только одно лицо.
Я сегодня буду молчать как вода из-за комментария, что я ничего не имею в виду.
Почему ты жалишь, когда я глотаю слезы? Эй, эй, где я?
Что, если бы у меня было бесстрастное лицо, глядя на всю эту ненависть?
Если бы я прочитал вашу статью, как будто она не была фальшивкой.
Если бы я серьезно относился к каждой каракуле, о боже, я бы выиграл Оскар.
Я бы получил Оскар.
-Я бы выиграл Оскар. -Я бы выиграл Оскар.