Другие треки от Alexander Eder
Описание
Инженер по микшированию, инженер-программист, продюсер, бэк-вокалист, композитор Автор текста: Йоханнес Хербст
Бэк-вокалист, Вокалист, Композитор Автор текста: Александр Эдер
Бэк-вокалист, композитор, автор текста: Флориан Грубер
Композитор, автор текста, бэк-вокалист: Лукас Гусак
Текст и перевод песни
Оригинал
Die erste Kippe hab ich mit dir geraucht
Panini-Sticker am Weg zur Schule getauscht
Und als dein Vater viel zu früh von uns ging
Hab ich dir zugehört, du erzählst so gern von ihm
Ich war down als mein Herz gebrochen war
Menschen komm'n, Menschen geh'n, doch du warst immer da
Lehrer hatten bei uns früh die Hoffnung verlor'n
Doch unser Leben ist Kunst, das haben wir uns geschwor'n
Ich konnt's dir oft nicht zeigen
Doch ich will, dass du weißt
Wenn alle Lichter ausgeh'n und der letzte Vorhang fällt
Wenn du denkst, du kannst nicht aufsteh'n und es gibt keinen, der dich fängt
Wenn auch alle Sterne grau sind und der letzte Strohhalm bricht
Dann kannst du davon ausgeh'n, wo auch immer du grad bist
Ich brenn hier noch für dich
Ich brenn hier noch für dich
Weißt du noch? Vieles ist schon lange her
Der erste Rausch und im Garten unser Feuerwerk
Es gibt nichts, was wir zwei uns nicht verzeih'n
Und wenn wir streiten, weiß ich, das ist nicht für lange Zeit
Du suchst immer das Gute in Menschen, egal, wie versteckt
Hab dir oft nicht geglaubt, doch du hattest am Ende so recht
Ich konnt's dir oft nicht zeigen
Doch ich will, dass du weißt
Wenn alle Lichter ausgeh'n und der letzte Vorhang fällt
Wenn du denkst, du kannst nicht aufsteh'n und es gibt keinen, der dich fängt
Wenn auch alle Sterne grau sind und der letzte Strohhalm bricht
Dann kannst du davon ausgeh'n, wo auch immer du grad bist
Ich brenn hier noch für dich
Ich brenn hier noch für dich
Ich brenn hier noch für dich
Wenn alle Lichter ausgeh'n, auch wenn alle Lichter ausgeh'n
Brenn ich noch für dich (whoa)
Wo auch immer du grad bist
Ich brenn hier noch für dich
Перевод текста на русский
Я выкурил с тобой первую сигарету
Поменялись наклейками Panini по дороге в школу.
И когда твой отец оставил нас слишком рано
Я тебя слушал, ты так много о нем говоришь
Я был подавлен, когда мое сердце было разбито
Люди приходят, люди уходят, но ты всегда был рядом
Наши учителя рано потеряли надежду
Но наша жизнь - искусство, мы поклялись себе в этом
Я часто не мог показать тебе
Но я хочу, чтобы ты знал
Когда весь свет погаснет и опустится последний занавес
Когда ты думаешь, что не сможешь встать и тебя некому поймать
Даже если все звезды серые и последняя соломинка сломается
Тогда вы можете использовать его, где бы вы ни находились
Я все еще горю по тебе здесь
Я все еще горю по тебе здесь
Ты помнишь? Многие вещи были давным-давно
Первый порыв и наш салют в саду
Нет ничего, за что мы двое не простим друг друга.
И когда мы ссоримся, я знаю, что это ненадолго
Вы всегда ищите в людях хорошее, каким бы скрытым оно ни было.
Я часто тебе не верил, но в конце концов ты был так прав
Я часто не мог показать тебе
Но я хочу, чтобы ты знал
Когда весь свет погаснет и опустится последний занавес
Когда ты думаешь, что не сможешь встать и тебя некому поймать
Даже если все звезды серые и последняя соломинка сломается
Тогда вы можете использовать его, где бы вы ни находились
Я все еще горю по тебе здесь
Я все еще горю по тебе здесь
Я все еще горю по тебе здесь
Когда погаснет весь свет, даже когда погаснет весь свет
Я все еще горю за тебя (эй)
Где бы вы ни находились сейчас
Я все еще горю по тебе здесь