Другие треки от Silvana Estrada
Описание
Продюсер, инженер звукозаписи: Дэниел Зепеда
Микшер: Начо Сотело
Автор текста: Сильвана Эстрада
Текст и перевод песни
Оригинал
Si acaso fuera distinta la luna del pensamiento
Por descifrar lo que siento callada junto a tu almohada
Si acaso te imaginaras todo el dolor que ha causado
Este anhelo desbordado por conocer la ternura
De tu boca la figura
Baila un suspiro en mi pecho
Te llevo como un secreto que anida su alma en la mía
Guardando la lejanía y la estela tibia de un beso
Pues escondo el sentimiento y lo que no puedo decir
No me salva de sentir un calor que me estremece
Que con tu acento florece
La flor que nunca te di
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que todo te pertenece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que sin ti aquí nada crece
Me voy a volver al campo, que aquí se me fue la dicha
Ahí te dejo mi sonrisa, sin ti, ¿para qué la quiero?
Mi amor es como un lucero que brilla sin que lo mires
Detrás del azul del cielo, soñando un lila alelí
Ay, que le ayude a vivir
Sabrá Dios cuánto te quiero
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que todo te pertenece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que sin ti aquí nada crece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que todo te pertenece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que sin ti aquí nada crece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que todo te pertenece
Ay-ay-ay-ay, llévatelo todo
Que sin ti aquí nada, nada, nada
Nada crece
Перевод текста на русский
Если бы, возможно, луна мысли была иной
Чтобы расшифровать то, что я чувствую молчанием рядом с твоей подушкой
Если бы вы могли представить всю боль, которую это причинило
Это переполняющее желание познать нежность
Из твоих уст цифра
Вздох танцует в моей груди
Я несу тебя, как тайну, душа которой лежит в моей.
Охраняя расстояние и теплый след поцелуя
Ну, я скрываю это чувство и то, что не могу сказать.
Это не спасает меня от ощущения жара, от которого меня трясет.
Это с твоим акцентом процветает
Цветок, который я тебе никогда не дарил
Ай-ай-ай-ай, возьми все это
что все принадлежит тебе
Ай-ай-ай-ай, возьми все это
Что без тебя здесь ничего не растет
Я собираюсь вернуться в деревню, мое счастье ушло отсюда
Там я оставляю тебе свою улыбку, без тебя, зачем мне она?
Моя любовь подобна звезде, которая сияет, даже если ты на нее не смотришь.
За синевой неба, мечтая о сиреневом аллели
О, пусть это поможет тебе жить
Бог знает, как сильно я тебя люблю
Ай-ай-ай-ай, возьми все это
что все принадлежит тебе
Ай-ай-ай-ай, возьми все это
Что без тебя здесь ничего не растет
Ай-ай-ай-ай, возьми все это
что все принадлежит тебе
Ай-ай-ай-ай, возьми все это
Что без тебя здесь ничего не растет
Ай-ай-ай-ай, возьми все это
что все принадлежит тебе
Ай-ай-ай-ай, возьми все это
Что без тебя здесь ничего, ничего, ничего
ничего не растет