Другие треки от MILLE
Описание
Производитель: УНБЕРТОПРИМО
Продюсер: Алессандро Ди Сьюлло
Производитель: МИЛЕ
Вокал: МИЛЛЕ
Ударные: Давиде Мальви
Гитара: Давиде Мальви
Гитара: Алессандро Ди Шулло
Бас: Маттео Басси
Автор текста: Элиза Пуччи
Автор текста: Давиде Мальви
Композитор: Элиза Пуччи
Композитор: Давиде Мальви
Текст и перевод песни
Оригинал
Che nelle discoteche capisci che è sabato, le tue intenzioni peggiori danzano.
Si accoppiano le utilitarie, tutti le guardano e le mie intenzioni migliori saltano.
Forse è solo paura o è questione di insonnia, non so più ragionare!
Così bella, per favore, non ti innamorare. Bella, che Bukowski, no, non è illegale.
Bella, con la lacca forte sopra al cuore, rondine che scappa e porta addosso il mare. Bella, per favore, non ti innamorare.
Bella, che tua madre smette di fumare.
Guardami, su questo viso adesso piove, butta via le chiavi e scordati l'amore.
Il sabato balliamo, poi un computer grida che è finita.
Il tempo, la febbre, la sete, cose che passano.
Fuori dalle discoteche, sogni che invecchiano.
Sugli altugò, magari serve un filosofo.
Le ambizioni, i rimorsi, la fede, scappare all'estero.
Forse è solo paura o è questione di insonnia, non so più ragionare!
Così bella, per favore, non ti innamorare. Bella, che Bukowski, no, non è illegale.
Bella, con la lacca forte sopra al cuore, rondine che scappa e porta addosso il mare. Bella, per favore, non ti innamorare.
Bella, che tua madre smette di fumare.
Guardami, su questo viso adesso piove, butta via le chiavi e scordati l'amore.
Il sabato balliamo, poi un computer grida che è finita.
Prima di andare spogliami fino al cuore.
Ridere e piangere senza di te, ridere e piangere, i drink. . .
sono lacrime.
Ridere e piangere, non sono lacrime. Ridere e piangere, non sono lacrime.
Così bella, per favore, non ti innamorare. Bella, che Bukowski, no, non è illegale.
Ridere e piangere, non sono lacrime. Ridere e piangere, non sono lacrime.
Bella, per favore, non ti innamorare. Bella, che tua madre smette di fumare.
-Ridere e piangere senza di te. -Ridere e piangere, i drink sono lacrime.
Перевод текста на русский
Что на дискотеках понимаешь, что суббота, танцуют твои худшие намерения.
Маленькие машины сцеплены, все смотрят на них, и мои самые лучшие намерения терпят неудачу.
Может это просто страх или дело в бессоннице, я больше не могу думать!
Такая красивая, пожалуйста, не влюбляйся. Приятно, что Буковски, нет, это не противозаконно.
Красивая, с сильным лаком на сердце, ласточка, которая убегает и уносит с собой море. Белла, пожалуйста, не влюбляйся.
Прекрасно, что твоя мама бросила курить.
Посмотри на меня, сейчас на это лицо льёт дождь, выбрось ключи и забудь о любви.
В субботу танцуем, потом компьютер кричит, что все кончено.
Время, лихорадка, жажда, вещи, которые проходят.
За пределами дискотек мечты стареют.
Да ладно, может быть, нам нужен философ.
Амбиции, раскаяние, вера, бегство за границу.
Может это просто страх или дело в бессоннице, я больше не могу думать!
Такая красивая, пожалуйста, не влюбляйся. Приятно, что Буковски, нет, это не противозаконно.
Красивая, с сильным лаком на сердце, ласточка, которая убегает и уносит с собой море. Белла, пожалуйста, не влюбляйся.
Прекрасно, что твоя мама бросила курить.
Посмотри на меня, сейчас на это лицо льёт дождь, выбрось ключи и забудь о любви.
В субботу танцуем, потом компьютер кричит, что все кончено.
Прежде чем уйти, раздень меня до основания.
Смеяться и плакать без тебя, Смеяться и плакать, выпивать. . .
это слезы.
Смех и плач – это не слезы. Смех и плач – это не слезы.
Такая красивая, пожалуйста, не влюбляйся. Приятно, что Буковски, нет, это не противозаконно.
Смех и плач – это не слезы. Смех и плач – это не слезы.
Белла, пожалуйста, не влюбляйся. Прекрасно, что твоя мама бросила курить.
-Смеяться и плакать без тебя. -Смех и плач, напитки - слезы.