Другие треки от Colombre
Другие треки от Maria Antonietta
Описание
Ассоциированный исполнитель: Коломбре, Мария Антониетта
Продюсер, ассоциированный исполнитель: Коломбр
Продюсер, ассоциированный исполнитель: Мария Антониетта
Композитор, автор текста: Джованни Импарато
Композитор, автор текста: Летиция Чезарини
Текст и перевод песни
Оригинал
Soffia tutte le candele sulla tua torta chantilly e adesso prendimi da bere perché ti voglio bene, perché ti voglio bene!
Che cosa c'è da festeggiare oggi? C'è che non ci siamo arresi mai.
La prospettiva cambia sempre, ci piacciono le onde, molto meno la corrente.
Mentre calpesto le conchiglie sulla sabbia, come milioni di diamanti, sono felice, vi perdono tutti quanti.
Perché ti voglio bene!
Perché -ti voglio bene. -Che cosa c'è da festeggiare oggi?
C'è che non ci siamo persi mai, lo sai?
A volte sono triste, ma al fondo del mio cuore la tristezza non ci arriva mai e resta sempre in superficie, come la polvere sui libri avanti. Sono felice, vi perdono tutti quanti.
Soffia tutte le candele sulla tua torta chantilly e adesso prendimi da bere perché ti voglio bene, perché ti voglio bene.
Solo una cosa spinge avanti il mondo e sono i sentimenti.
Tranquilli, anche i più scomodi li mastico coi denti, coi pezzi molto piccoli ci tiro sui palazzi, vi perdono tutti quanti con il male faccio il bene avanti.
Perché ti voglio bene!
Perché -ti voglio bene.
-Quando sono in mille pezzi prendo quelli proprio piccoli e ci tiro sui palazzi, costruisco cittadelle in una notte.
Non esiste proprio niente che mi fotte perché ti voglio bene.
Le mie cose rotte, le peggiori, se mi guardi così, io ci scrivo le canzoni.
Quanto è bello quand'è grande il rilascio, non più grande dell'amore che mi tengo stretto, non più grande di questo sentimento che mi fa stare bene anche quando il mondo mi fa stare male a tradimento.
Non ho paura di cantarlo dentro un disco, lo sai bene, perché ti voglio bene.
Ti voglio bene!
Перевод текста на русский
Задуй все свечи на своем торте «Шантильи», а теперь принеси мне выпить, потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя!
Что сегодня праздновать? Дело в том, что мы никогда не сдавались.
Перспектива всегда меняется, нам нравятся волны, а тем более течение.
Я топчу ракушки по песку, словно миллионы бриллиантов, Я счастлив, Я прощаю вас всех.
Потому что я тебя люблю!
Потому что я тебя люблю. -Что сегодня праздновать?
Есть что-то, что мы никогда не теряли, понимаешь?
Иногда мне грустно, но в глубине души печаль никогда не доходит до нас и всегда остается на поверхности, как пыль на книгах впереди. Я счастлив, я вас всех прощаю.
Задуй все свечи на своем торте «Шантильи», а теперь принеси мне выпить, потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
Только одно движет мир вперед – это чувства.
Не волнуйтесь, я жую зубами даже самые неудобные, в здания бросаю очень мелкие кусочки, всех вас прощаю, злом добро творю вперед.
Потому что я тебя люблю!
Потому что я тебя люблю.
-Когда их разбивается на тысячу частей, я беру самые маленькие и бросаю их на здания, я строю цитадели за одну ночь.
Просто невозможно трахнуть меня, потому что я люблю тебя.
Мои сломанные вещи, самое страшное, если так на меня посмотреть, я пишу с ними песни.
Как прекрасно, когда освобождение велико, не больше, чем любовь, которую я крепко прижимаю к себе, не больше, чем это чувство, которое заставляет меня чувствовать себя хорошо, даже когда мир предательски заставляет меня чувствовать себя плохо.
Я не боюсь спеть это на пластинке, ты это хорошо знаешь, потому что я люблю тебя.
Я тебя люблю!