Другие треки от Gioia Lucia
Описание
Продюсер: Арден
Продюсер: Ёисё
Текст и перевод песни
Оригинал
Lo so, per te il mondo va al contrario.
Mentre cresci, sai, scrivi una storia che vuoi condividere.
E se non te la senti con me, la sentirò dentro un buco nel muro attraverso il telefono.
Ma io vorrei vederti ballare, come facevi solo qualche anno fa. Vorrei vederti ballare.
Perché non voglio più vederti sparire dentro il segno di un foglio già scritto, vederti appassire.
Perché non voglio più vederti scappare dietro l'ombra di parole vuote per sentirti vale.
Lo so, da una libertà a un'altra prigione.
Questo posto ti piace e ti fa anche sentire di avere sempre un po' ragione.
E adesso questo vestito ti sta stretto e tu continui a ripeterti di non avere più tempo.
Ma io vorrei vederti capire che se urlo più forte è soltanto per farmi ascoltare.
Perché non voglio più vederti sparire dentro il segno di un foglio già scritto, vederti appassire.
Perché non voglio più vederti scappare dietro l'ombra di parole vuote per sentirti vale.
Перевод текста на русский
Я знаю, для тебя мир наоборот.
Знаете, когда вы подрастете, напишите историю, которой захотите поделиться.
И если ты не почувствуешь этого со мной, я почувствую это внутри дыры в стене через телефон.
Но мне бы хотелось увидеть, как ты танцуешь, как это было всего несколько лет назад. Я бы хотел увидеть, как ты танцуешь.
Потому что я больше не хочу видеть, как ты исчезаешь внутри знака уже исписанного листа, видеть, как ты увядаешь.
Потому что я больше не хочу видеть, как ты убегаешь за тенью пустых слов, чтобы почувствовать, что ты того стоишь.
Я знаю, от одной свободы до другой тюрьмы.
Тебе нравится это место, и здесь ты чувствуешь, что ты всегда немного прав.
А теперь это платье тебе слишком тесно, и ты продолжаешь говорить себе, что у тебя больше нет времени.
Но мне бы хотелось, чтобы вы поняли: если я кричу громче, то только для того, чтобы меня услышали.
Потому что я больше не хочу видеть, как ты исчезаешь внутри знака уже исписанного листа, видеть, как ты увядаешь.
Потому что я больше не хочу видеть, как ты убегаешь за тенью пустых слов, чтобы почувствовать, что ты того стоишь.