Другие треки от Fiolet
Описание
Композитор: Сергей Мартинюк
Автор текста: Сергей Мартинюк
Текст и перевод песни
Оригинал
Там, де потрібен ти, кому руки до серця кладати.
Світ цілий перейти, відступити, щоб сильніше ударити.
Там, де потрібен ти, снігом тану в обіймах радісних.
Якось жили-були, жили-тягли. Телефонуй, чекай!
А я обіцяю тобі дійти.
Тримай під серцем мої квіти у ці правдиві, важкі часи.
Я обіцяю тобі дійти, як поцілунки за вухом сни, лоскоче вітер.
Там, де потрібна ти, сталим і стачужі раптом рідними.
Голос від томи хрипить: "Побудь зі мною ще кілька, хоч кілька хвилин".
Там, де потрібна ти, зникають восени люди, йдуть назавжди. Якось жили-були, жили-тягли.
Телефонуй, чекай!
А я обіцяю тобі дійти.
Тримай під серцем мої квіти у ці правдиві, важкі часи.
Я обіцяю тобі дійти, як поцілунки за вухом сни, лоскоче вітер.
Ко сивим рубців лягає на душу твоє мовчання, як сукню Василіну вдягає надія.
Щоразу стаєш на край, шепочу слухавці: "Більше нічого!
Не перша і не остання". Якось жили-були, жили-тягли.
Телефонуй, чекай!
А я обіцяю тобі дійти.
Тримай під серцем мої квіти у ці правдиві, важкі часи.
Я обіцяю тобі дійти, як поцілунки за вухом сни, лоскоче вітер.
Перевод текста на русский
Там, где нужен ты, кому руки положить.
Мир цел перейти, отступить, чтобы сильнее ударить.
Там, где нужен ты, снегом таю в радостных объятиях.
Как-то жили-были, жили-тащили. Звони, жди!
А я обещаю тебе прийти.
Держи под сердцем мои цветы в эти правдивые, трудные времена.
Я обещаю тебе дойти, как поцелуи за ухом сны, щекочет ветер.
Там, где нужна ты, взрослым и стачужим вдруг родными.
Голос от тома хрипит: "Побуди со мной еще несколько, хоть несколько минут".
Там, где ты нужна, исчезают осенью люди, идут навсегда. Как-то жили-были, жили-тащили.
Звони, жди!
А я обещаю тебе прийти.
Держи под сердцем мои цветы в эти правдивые, трудные времена.
Я обещаю тебе дойти, как поцелуи за ухом сны, щекочет ветер.
Ко седым рубцам ложится на душу твое молчание, как платье Василину надевает надежда.
Каждый раз становишься на край, шепчу трубке: «Больше ничего!
Не первая и не последняя". Как-то жили-были, жили-тащили.
Звони, жди!
А я обещаю тебе прийти.
Держи под сердцем мои цветы в эти правдивые, трудные времена.
Я обещаю тебе дойти, как поцелуи за ухом сны, щекочет ветер.